Artemis

07/03/2023

En el día de la visibilidad lé***ca, en conmemoración por el as*****to de la Pepa Gaitán el 7 de marzo de 2010 en Argentina, compartimos “Hay” de val flores:

Hay mujeres lesbianas
Hay feministas lesbianas
Hay lesbianas feministas
Hay lesbianas no mujeres
Hay trans lesbianas
Hay lesbianas femeninas
Hay lesbianas masculinas
Hay travestis lesbianas
Hay lesbianas andróginas
Hay lesbianas que usan d***o
Hay lesbianas que no usan d***o
Hay lesbianas que tienen s**o con mujeres
Hay lesbianas que tienen s**o con lesbianas
Hay lesbianas que tienen s**o con travestis
Hay lesbianas que tienen s**o con g**s
Hay lesbianas intersex

Hay multiplicidad de formas y expresiones de habitar lesbiana

Hay para quienes es una práctica sexual
Hay para quienes es una preferencia sexual circunstancial
Hay para quienes es una orientación sexual
Hay para quienes es una identidad erótica
Hay para quienes es una identidad política
Hay para quienes es una identidad sexual

Hay multiplicidad de formas y expresiones de pensar lesbiana

El problema es cuando se quiere subsumir un vasto y complejo repertorio de modos de existencia, bajo una categoría monolítica y binaria como mujer
El problema es cuando el binarismo de género domina la perspectiva de género
El problema es cuando se impone una representación hegemónica del sujeto de la política feminista
El problema es cuando se considera a “las feministas” un nosotras unívoco y ge***al
El problema es cuando el movimiento feminista silencia estas discusiones
El problema es cuando el movimiento feminista la ubica como una discusión secundaria
El problema es cuando el movimiento feminista asume la heteronormatividad como rectora de las políticas que impulsa
El problema es cuando se desconoce la violencia de toda operación de nombrar al otrx
El problema es cuando un movimiento emancipatorio patrulla sus fronteras para vigilar el cuerpo de la lucha
El problema es cuando el movimiento feminista ignora la potencialidad política de las fugas de las narrativas normativas de la sexualidad

El problema no somos las lesbianas que no somos mujeres, el problema es cuando quieren hacer de nosotras una discusión innecesaria

Publicado en Rima el 27-05-09

02/03/2023

♓️ Neptuno es el planeta transpersonal (transsaturnino) regente moderno de Piscis, y viene transitando por este signo -en el que se domicilia-, desde el año 2012 y hasta abril del 2025, que comenzará un nuevo ciclo en Aries.

🌊 Neptuno es Poseidón, el dios de los mares, por eso nos conecta con el elemento agua en su extensión y profundidad superlativa: hipersensibilidad, resonancia, conexión con los planos sutiles, como la poesía…

🎭 Al ser la octava mayor de Venus, y regir justamente el signo en donde Venus se exalta, amplifica nuestro contacto con las artes, la música, la canción (los cantos de sirena), las máscaras del teatro, la pintura y el sentimiento oceánico en general.

🧜🏼‍♂️ Esta deidad interna que nos habita también rige los mundos oníricos y los planos arquetipales, la imaginación y la intuición, la desorganización psíquica, los desbordes y el caos de quien disuelve lentamente los anillos saturninos para conectarnos con nuestra máxima sensibilidad.

✍🏻 “Neptuno” es el nombre de este poema de (clau bidegain) que se encuentra en su tercer poemario, publicado en 2021: DE VIENTRE JUDÍO

28/02/2023

En plena temporada pisciana, queremos invitarles a experimentar el silencio del naufragio a través de fragmentos poéticos de PERDIDA (Griselda García Editora, 2022), el libro de Jimena Marcos que propone extraviarse como una forma del arte:

En el verano del 1987 me perdí en la playa. El calor ardía distinto en ese entonces, repartido en los miles de cuerpos que poblaban Punta Mogotes, como si cada anatomía se encargara de absorber una porción del sol. Me recuerdo caminando entre esqueletos de aguas vivas. Tenía 5 años y una secreta amistad con el agua.

ODISEO

Casi no recuerda Salamanca. Cruzó el océano y del otro lado Liniers lo recibió con montículos de basura. En Mar del Plata sintió otra vez la maldición del mar: su hija desapareció misteriosamente. Quienes lo vieron dicen que prendió una p**a y miró el horizonte. Luego abrió agujeros de humo en el aire, como los que poblaban la habitación de Jimena cada vez que le contaba un cuento. Se arrodilló y hundió su dedo índice en la arena. Trazó un círculo y dijo: “Hay viajes que no se sabe dónde comienzan”.

Es un día en que el mar
cava tumbas
entre los fiordos
con su caballo blanco

este océano
se hincha
y nos separa

olor a mar es todo lo que pudo sentir
y tu pelo es como el látigo verde
de un agua viva

LAERTES

Yo sólo pensaba
en el campeonato de natación
mi agilidad los brazos
deslizándose
bien pegados al cuerpo
para no derrochar
fuerza, habilidad
de conocer el idioma del agua

ANTICLEA (la hija del argonauta)

Caminante de los bordes, desfila en procesión por los acantilados o se esconde temerosa en una carpa de Punta Mogotes.
Nadie sabe qué encendió en ella mientras su nieta Jimena estaba perdida. Pero los recuerdos dicen que la hija de argonauta viajó miles de rompientes dentro de sus propios ojos. Tejió lloviznas como mantos. Y esperó.

TELÉGONA (la nacida lejos)

Camino y el mar
es hierba húmeda
parecido a la tierra
en mis ojos me ofrezco
es como una alfombra
serena

y yo no soy
como mi madre
nado mejor que mi padre
yo soy como mi abuelo
el campeón de natación
de la antigua
Salamanca

papá dice
el agua no es grave
hay agua hay
vida
en el mar de su pecho florecen
piedras

¿hay culpas en la infancia?

25/02/2023

UNA ELEGÍA

En la época de mi madre
las mujeres eran probables.
Mi madre se sentaba junto a mi abuela
y las dos eran completamente de carne y hueso.

Yo soy apenas una secuela estable
de aquel exceso de realidad.

Y en la ansiedad del pasado indefinido,
en el aspecto durativo de elegir,
escribo ahora: una elegía.

En la época de mi madre
las mujeres eran perdurables,
completamente hueso y carne.
Mi madre se ponía el collar
de plata y de turquesas
que mi padre le había traído de Suecia
y se sentaba a la mesa como una especie exótica,
para que todo se volviera más grande que la vida,
y cualquier ficción fuera posible.

En la época de mi madre, las mujeres
eran un quid: mi madre nos contó
a mi hermano y a mí: "cuando salía de la escuela,
iba a buscar a mi padre al trabajo,
en Santa Fe, y los compañeros le decían es un biscuit,
tu hija es un biscuit, y nunca supe qué querían decir,
qué era un biscuit", un bizcocho estando muy enferma,
una porcelana exquisita todavía para nosotros,
y mi hermano apurándola: "¿Y?"

No sé qué es un biscuit, ¿una especie exótica
algo de todos modos, especial? Igual
andaba delicadamente por la casa, rozando los ochenta
como se roza una herida
con una gasa.

En la época de mi madre
las mujeres eran muy visibles.
Mi madre se miraba en los espejos
y yo no llegaba a abarcar
su imagen con mis ojos. Me excedía,
la intuía a lo lejos como algo que se añora.

Como ahora,
una elegía.

A la criatura adorable
fijada en lo remoto de la foto,
que ya a los ocho años parecía
más grande que la vida: te extraño,
aunque no te conocía. Eso fue antes
que a mí me dieras vida
en un tamaño apenas natural.

Igual,
una elegía.

Y a la otra de la foto que espero
conservar, la mujer bella que sostiene
el libro ante la hija de un año
en el engaño de la lectura:
te quiero por lo que dura, y es suficiente
leer en el presente, aunque se haya apagado
tu estrella.

Por ella,
una elegía.

Ahora soy la fotografía
y vos el líquido revelador. Tu muerte
me convierte en yo: como una ciencia aplicada
soy la causa y el efecto,
el ensayo y el error, este vacío
de la nada que golpea el corazón
como cáscara vacía.

Una elegía,
cada vez con más razón.

En EL ARTE DE PERDER (1998), Mirta Rosenberg

10/02/2023

Madeleine Pelletier era una médica que vestía ropas masculinas, llevaba el pelo corto y defendía la liberación de la mujer en círculos socialistas avanzados y anarquistas, menospreciaba abiertamente la ´feminidad´ tal como se entendía entonces.

Pelletier sostenía que el individuo era un fin en sí mismo cualquiera fuera su s**o, y de este modo argumentaba para que las mujeres se liberaran del control legal y económico de los maridos, así como también de los papeles sociales asignados a ellas.

Con respecto a estos debates en torno a la mujer feminista, relacionada -en ocasiones- con lo masculino, y atentos a las crisis del deseo entre las representaciones de los binarismos sexuales, lxs mismxs artistas que describían la situación socioeconómica de la República de Weimar ya se habían planteado el dilema de los géneros y los deseos ofreciendo una propuesta inédita:

Hay un masculino y hay un femenino / Por fortuna se han conocido / Dice el masculino viendo al femenino: / Te confío lo que más admiro / Tú eres femenino, pero masculino / Yo soy masculino, pero femenino / En lo masculino y en lo femenino / Está la clave del placer /

Te pido seas mi masculino / Y me dejes ser tu femenino / Por más que esto suene raro, / Que se vea raro, pasará. /

Hoy lo femenino se ve masculino / De corbata, s**o y pantalón / Y lo masculino se ve femenino / Entre aros, faldas y tacón / Se acabó verse muy femenino ahora / Se acabó verse tan masculino ahora / Para que ambos puedan estar a la moda / Deben confundirse hoy /

Así, serás femenino / Pero con cierto toque masculino / Así serás masculino / Pero con un toque femenil /

¿Qué es lo que hace que sea femenino / habiendo féminas de tanto brío? / ¿Que lo masculino sea masculino / sin pasar por un macho cabrío? /

Si lo femenino a lo masculino debilita / Y lo masculino al femenino ya no excita / Transformémonos en “mascu-femeninos” / En un bello hermafrodita / Sí, sí, un bello hermafrodita, / un claro hermafrodita, un neutro hermafrodita /

¡¡¡Oh, Dios este “Imperio mascu-femenino” / se va terminar!!! (Spoliansky & Schiffer, 1921-1924).

En “Un repertorio de canciones degeneradas en la República de Weimar”, clau bidegain, 2018

06/02/2023

Un libro urgente de val flores que se actualiza en cada nueva temporada acuariana: ¿con qué lengua decimos y somos habladxs? ¿De qué trama somos parte y de cuál somos periferia?

Siempre fue un problema la lengua para mí. Un problema, una obsesión y una posibilidad vital.

Hacerle frente a mi timidez y a mi ritmo silencioso, no hizo más que situarme involuntariamente en el escenario de una guerra que no había elegido.

Ese dicho tan disciplinante como una sentencia punitiva, “te comieron la lengua los ratones”, como si fuera a activar un habla compulsiva y automática, fue una marca que me acompañó durante toda mi niñez, y paradójicamente a lo que se esperaba, sellaba aún más una pedagogía del silencio que se incrustaba como un aguijón en mi cuerpo.

Ese rigor mutis hacía de mi lengua una asonada para los imperativos del decir, de eso que se debía decir.

Claro, nunca tuvieron la oportunidad de asolarme con el proverbio sexista y misógino que se les adjudica a las mujeres, de tener “la lengua larga”, porque poco hacía para parecerme a una mujer. Por el contrario, mujer era una identidad que me desconocía.

Y cuando empecé a politizar esa lengua que hablaba de mi cuerpo, esa lengua binaria y heteronormativa, también se abrieron otras heridas, otras costuras, otros tajos, una contusión epistémica.

Esa lengua que aprendemos en la escuela, en la familia, en la televisión, en las revistas, en el club, en las bibliotecas, era recta, seca, blanca, vertical, lúgubre, con pocos recovecos para palpitar la imaginación.

En “una lengua cosida de relámpagos”, val flores. Buenos Aires, Hekht, 2019

03/01/2023

tengo el hambre aturdido de un cuerpo sin patria y se me incrusta una nostalgia claustrofóbica por obra de las preguntas hurtadas al destino.

¿dónde es aquí? mis huesos rumian paisajes alguna vez imaginados o visitados o habitados o arrasados.

alfabetizada en la huida, ya no sé... si es que alguna vez lo supe acodada en las cenizas de una felicidad ¿dónde es aquí?

¿cuánto cuesta un aquí? ¿entonces es aquí, aquí? sigo errando por el mapa del desamparo...

que alguien escuche y se ensañe en dejar de mirar el daño. ¿dónde es aquí? necesito separar lo junto y extraviar lo encontrado

con astucia de roedor, la borrasca carcomió todos los rastros y quedé a la deriva. estoy tan exhausta de adivinar por dónde saldrá el sol en cada amanecer. ¿dónde es aquí? pregunto en los claroscuros del reposo aunque insista hasta la perpetua lejanía

tengo la boca cosida de relámpagos. y la sangría que no cesa. ¿dónde es aquí?

huérfana en el páramo de los espejismos, devoro mis propias palabras. soy una caníbal masticando las vísceras de la intemperie, y soy también la intemperie...

Fragmentos seleccionados de un libro imprescindible para comenzar este año nuevo preguntándonos: "¿dónde es aquí?", escrito por val flores y editado por Bocavulvaria Ediciones en 2015

16/12/2022

Polarizaciones Transpersonales, taller intensivo de verano facilitado por clau bidegain de

😻 Desde Artemis estamos felices de compartir con ustedes esta primera oferta de formación virtual en vivo que empieza el sábado 7 de enero a las 10:30 AM (horario de Argentina)

🗓️ Serán cuatro encuentros por plataforma Zoom los sábados de enero de 10:30 a 12:30 (podemos extendernos hasta las 13:00)

🖥️ Luego las clases quedarán grabadas, por lo que podrán acceder a ellas en diferido y verlas a su propio ritmo si no pudieran estar presentes los sábados en esa franja horaria.

💝 También recibirán semanalmente materiales de apoyo: las presentaciones con teoría, imágenes y práctica en formato PDF.

👨🏼‍🏫 Temario:

1-Introducción a las polarizaciones transpersonales. Mitología y arquetipos uranianos. Polarización Transpersonal Uraniana directa e inversa. Práctica con Cartas Natales de personajes célebres.

2-Polarización Transpersonal Neptuniana directa e inversa. Núcleos arquetipales neptunianos. Análisis con poemas y práctica con Cartas Natales de personas famosas.

3-Polarización Transpersonal Plutoniana directa e inversa. Núcleos arquetipales plutonianos. Análisis con poemas y práctica con Cartas Natales de personajes célebres.

4-Integración de las Polaridades Transpersonales. Posibles combinaciones. Balances energéticos de elementos para la elaboración de hipótesis de posicionamiento psíquico. Sistematización y práctica con Cartas Natales propuestas por lxs participantes.

🏦 El intercambio es de $8000 que podrán abonarse por transferencia bancaria o por MercadoPago antes de comenzar la cursada.

✍🏻 Cualquier consulta, no duden en escribirnos por privado o en los comentarios debajo de este posteo.

🙏🏽 Muchas gracias por ayudarnos a difundir esta propuesta original creada con respeto, compromiso y pasión

13/12/2022

Polarizaciones Transpersonales, taller intensivo de verano facilitado por clau bidegain de Astrodocta

😻 Desde Artemis estamos felices de compartir con ustedes esta primera oferta de formación virtual en vivo que empieza el sábado 7 de enero a las 10:30 AM (horario de Argentina)

🗓️ Serán cuatro encuentros por plataforma Zoom los sábados de enero de 10:30 a 12:30 (podemos extendernos hasta las 13:00)

🖥️ Luego las clases quedarán grabadas, por lo que podrán acceder a ellas en diferido y verlas a su propio ritmo si no pudieran estar presentes los sábados en esa franja horaria.

💝 También recibirán semanalmente materiales de apoyo: las presentaciones con teoría, imágenes y práctica en formato PDF.

👨🏼‍🏫 Temario:

1-Introducción a las polarizaciones transpersonales. Mitología y arquetipos uranianos. Polarización Transpersonal Uraniana directa e inversa. Práctica con Cartas Natales de personajes célebres.

2-Polarización Transpersonal Neptuniana directa e inversa. Núcleos arquetipales neptunianos. Análisis con poemas y práctica con Cartas Natales de personas famosas.

3-Polarización Transpersonal Plutoniana directa e inversa. Núcleos arquetipales plutonianos. Análisis con poemas y práctica con Cartas Natales de personajes célebres.

4-Integración de las Polaridades Transpersonales. Posibles combinaciones. Balances energéticos de elementos para la elaboración de hipótesis de posicionamiento psíquico. Sistematización y práctica con Cartas Natales propuestas por lxs participantes.

🏦 El intercambio es de $8000 que podrán abonarse por transferencia bancaria o por MercadoPago antes de comenzar la cursada.

✍🏻 Cualquier consulta, no duden en escribirnos por privado o en los comentarios debajo de este posteo.

🙏🏽 Muchas gracias por ayudarnos a difundir esta propuesta original creada con respeto, compromiso y pasión

11/12/2022

Muy feliz domingo para todxs

Desde Artemis, tenemos la alegría de compartirles lo que fue nuestro primer Webinar gratuito para toda la comunidad: Polarizaciones Transpersonales

Fue un gusto y placer compartir con ustedes esta temática astrológica/psicológica tan apasionante, a través de teoría encarnada y situada, imágenes arquetipales y práctica con Cartas Natales de personajes célebres

En esta primera parte vimos los siguientes temas:

-Polaridad uraniana
-La energía uraniana y su irrupción inesperada
-Representaciones del arquetipo de "El Loco" en diferentes barajas
-Práctica con Cartas Natales de personas célebres

Saludos cariñosos y muy buen fin de semana

Equipo de Artemis (Licenciada Marcos , Lic. Vanesa Paola Elias. Psicóloga con Perspectiva de Género y Astrodocta)

Primer Webinar gratuito compartido desde .lenguajes.simbolicos, coordinado por clau bidegain y Ada MarcosTemario:-Polaridad uraniana-La energía urani...

06/12/2022

🔮 Desde Artemis, tenemos la alegría de compartir con ustedes el primer Seminario Web gratuito para toda la comunidad: “Polarizaciones Transpersonales”, a cargo de Licenciada Marcos y Astrodocta 🧚‍♀️🧜

ℹ️ La cita es este sábado 10 de diciembre a las 11:00 AM de Argentina, por plataforma Zoom

✍🏻 Para inscribirse, sólo tienen que seguir esta cuenta y enviarnos su nombre y dirección de e-mail, así un día antes les compartimos el enlace a la reunión

🙏🏽 Les agradecemos mucho la difusión de esta actividad gratuita para que pueda llegar a más personas interesadas en la Astrología, esta disciplina maravillosa y rica que tanto nos apasiona

02/12/2022

Lanzamos una nueva formación: "Polarizaciones a los planetas transpersonales", coordinada por Astrodocta

Hoy tenemos el gusto de compartirles una charla entre Licenciada Marcos y clau bidegain con motivo de presentarles una formación mensual que vamos a estar lanzando desde Artemis a partir del mes de enero: "Polarizaciones a los planetas transpersonales"

El sábado 10 de diciembre compartiremos con ustedes un Webinar sobre este seminario de 4 encuentros para que puedan conocer más detalles.

-Polaridad Uraniana directa e inversa. Mitología, arquetipos, barajas comparadas y práctica con Cartas Natales de personas famosas
-Polaridad Neptuniana directa e inversa. Mitología, núcleos arquetipales, imágenes y análisis de poemas. Práctica con Cartas Natales de personas famosas.
-Polaridad Plutoniana directa e inversa. Mitología, núcleos arquetipales, imágenes y análisis de poemas. Práctica con Cartas Natales de personas famosas.
-Combinación posible de polaridades transpersonales en un mismo sistema energético. Sistematización y aclaraciones finales. Práctica con Cartas Natales de personas famosas y supervisión de Cartas Natales que aporten quienes participen en vivo.

Les adelantamos que la modalidad de cursada será por Zoom, y que luego las clases quedarán grabadas para quienes no puedan asistir en vivo.

Esperamos que les apasione y les interese tanto como a nosotrxs, les leemos en comentarios y agradecemos la difusión para seguir ampliando esta trama.