Polish Seniors Community

Polish Seniors Community Społeczność seniorów w Brisbane ❤️ Bezpieczna przestrzeń, gdzie dzielimy się doświadczeniem i uśmiechem. Dołącz — razem tworzymy magię codziennych chwil! 🍀

Rzeczy niemożliwe robimy od ręki, a na cuda wystarczy chwilkę poczekać.

Ach, co to była za Randka! I to ze Sztuką... a to niezła sztuka była! 😉W ramach Wiosna Polish Festival - Brisbane, nasi ...
04/09/2025

Ach, co to była za Randka!
I to ze Sztuką... a to niezła sztuka była! 😉

W ramach Wiosna Polish Festival - Brisbane, nasi seniorzy przeżyli dziś prawdziwą “Randkę ze Sztuką” w SPK No.8 Qld 🇵🇱. I nie była to byle randka – było inspirująco, wzruszająco, a momentami nawet filozoficznie! 😄

Pod artystyczną opieką Pawła Obrockiego, zanurzyliśmy się w wystawie ROOTS, prezentującej twórczość lokalnych artystów polskiego pochodzenia:
•Magda Myszkowski,
•Doroty Nazarewicz,
•Moonoroo / Anna Ryan i
•Marzeny Pressence.

Ich prace wywołały mnóstwo emocji i rozmów – o pamięci, migracji, korzeniach i tym, kim jesteśmy.

A na deser? Artystyczne warsztaty z kalką! Nasi seniorzy chwycili za... no właśnie – kalki, szablony, struktury i mnóstwo wyobraźni. Efekt? Kolorowe dzieła pełne emocji, wspomnień i kreatywnego ducha!

Zakończyliśmy dzień z uśmiechami na twarzach i głową pełną inspiracji. Bo jak się spotka sztuka, wspomnienia i dobre towarzystwo – to musi być magicznie! ✨
_______

What a date it was — and with Art, no less! 😉
As part of the Wiosna Polish Festival in Brisbane, our seniors enjoyed a heartwarming "Date with Art" at SPK No.8 🇵🇱. Led by Paweł Obrocki, we explored the powerful ROOTS exhibition featuring Polish-Australian artists: Magda Myszkowski, Dorota Nazarewicz, Anna Ryan, and Marzena Pressence.

The art sparked deep conversations about memory, migration, and identity. After indulging in delicious Polish treats by Ugly Duckling Caterer and a homestyle lunch from Polish Pierogi Brisbane, participants got creative with transfer techniques in a hands-on workshop.

We ended the day inspired, connected, and reminded that art, shared stories, and a little imagination truly bring people together. ✨

02/09/2025

Babcia zawsze mi powtarzała:

— Irenko, książąt jest mało, a i ci bardziej kochają siebie i swoje „smoki”, niż innych. Starcza ich tylko dla naiwnych dziewczyn, które same nie umieją się wyplątać z kłopotów i marzą jedynie o białym mercedesie. A po co ci to? Weź porządnego chłopaka, najlepiej Żyda – on kupi ci samochód każdej marki i koloru. A pensję będzie przynosił do domu, a nie wydawał na głupoty czy lekkie dziewczyny.

Babcia mówiła:
— Uważaj na zbyt gorących facetów. Poza dobrym seksem, bólem głowy i cierpieniem nic nie wnoszą. To ogień pusty, niszczący. Nie ogrzeje, nie ugotujesz na nim obiadu, nie roztopi lodu. Spali wszystko: wiarę w ludzi, nadzieję i miłość. Prometeusz, gdy przyniósł ludziom ogień, miał na myśli coś innego. Ale jego też źle zrozumiano (nas, Żydów, w ogóle często źle rozumieją).

Babcia mówiła:
— Jeśli już kogoś chcesz posłać w diabły, nie rób tego byle jak. Wyznacz mu cel, narysuj mapę, daj nić Ariadny. Upewnij się, że dotarł do końca drogi.

Babcia mówiła:
— Nigdy nie rób pochopnych wniosków i gwałtownych decyzji. Usiądź. Posiedź chwilę. Posłuchaj dobrej muzyki, zjedz coś smacznego, uśmiechnij się – i zobaczysz, że w tym czasie problem sam się rozwiąże.

Babcia mówiła:
— Jeśli wszyscy wokół mówią, że ktoś to łajdak, nie wierz im na słowo. Może mu po prostu zazdroszczą. Wypij z nim kieliszek wina, najlepiej zmieszanego z czymś mocniejszym. I gdy oboje będziecie już „pod stołem” – dopiero wtedy zrozumiesz prawdę: pić z nim jeszcze raz czy nigdy więcej.

Babcia mówiła:
— Nie pakuj się w głupie dyskusje o religii, polityce czy mniejszościach. Nigdy nikogo nie przekonasz. Wchodząc w ten spór od razu stoisz na przegranej i bezsensownej pozycji.

Babcia mówiła:
— Nie musisz być „dobrą”. Dobro to rzecz względna, każdy rozumie je inaczej. Bądź obiektywna i sprawiedliwa.

Babcia mówiła:
— Dawaj człowiekowi dokładnie trzy szanse. Bo to nie jemu je dajesz, a sobie. Dajesz sobie szansę, żeby nie przegapić czegoś ważnego, nie popsuć karmy, nauczyć się nowego. Ale jeśli trzy razy zawiedzie – rysuj mu mapę „w siną dal” i nigdy więcej nie wracaj.

Babcia mówiła:
— Bądź dumna, ale nie zarozumiała. Duma daje ci godność. Godne jest przeprosić za błąd. Godne jest przyjąć szczere przeprosiny. Godne jest dotrzymać słowa. A zarozumiałość to już upokarzanie innych – a na to miejsca nie ma.

Babcia mówiła:
— Nie bój się wrogów. Oni się przydają – motywują. Bój się złych przyjaciół. To oni sprowadzą cię na manowce i pociągną w dół. (I im też narysuj mapę).

Babcia zawsze mi powtarza:
— Usiądź po prostu nad rzeką i czekaj. Czas to zasób, który potrafi rozwiązać wszystko.

Kocham cię, babciu.

Nasi seniorzy spędzili fantastyczny dzień na łodzi, podziwiając wieloryby! 🐋🌊Dopisała nam przepiękna pogoda, świetne nas...
29/08/2025

Nasi seniorzy spędzili fantastyczny dzień na łodzi, podziwiając wieloryby! 🐋🌊
Dopisała nam przepiękna pogoda, świetne nastroje i mnóstwo uśmiechu. To był dzień pełen wrażeń, blisko natury, który na długo zostanie w naszej pamięci. 🌞💙
Niesamowite wspomnienia – dziękujemy wszystkim za wspólny czas!


________
Our seniors had a fantastic day out on the boat, whale watching! 🐋🌊
We were blessed with beautiful weather, great moods, and lots of smiles all around. It was a day full of awe and unforgettable moments close to nature. 🌞💙
Amazing memories – thank you to everyone who joined us and Aria Cruises for their hospitality ❤️

Wrzesień tuż za rogiem! Przygotowaliśmy dla Was pełen atrakcji program na nadchodzący miesiąc – będzie się działo! 😍W pl...
27/08/2025

Wrzesień tuż za rogiem!
Przygotowaliśmy dla Was pełen atrakcji program na nadchodzący miesiąc – będzie się działo! 😍

W planie m.in.:
🏡 Wycieczka do Beenleigh Village and Museum
🌳 Piknik i grillowanie w Roma Street Parkland
🎨 Kreatywne zajęcia artystyczne
🗣️ A także start nowego cyklu: „Temat dnia”!

Już 12 września porozmawiamy o bezpieczeństwie seniorów – temat ważny i bardzo praktyczny.
Zapowiada się świetna zabawa, mnóstwo inspiracji i dobre towarzystwo! 💬❤️

📞 Zainteresowani? Zgłoszenia przyjmuje Ewa: 0481 333 073
Do zobaczenia! 😊

Serdecznie zapraszamy naszych kochanych Seniorów na wyjątkowe wydarzenie:🎨 Randka ze Sztuką– kreatywny lunch pełen sztuk...
27/08/2025

Serdecznie zapraszamy naszych kochanych Seniorów na wyjątkowe wydarzenie:

🎨 Randka ze Sztuką
– kreatywny lunch pełen sztuki, dobrej zabawy i inspirującego towarzystwa –
organizowany przez SPK No.8 Qld
Wiosna Polish Festival - Brisbane

📅 Czwartek, 4 września 2025 r.
🕛 Godz. 12:00
📍 Miejsce: Capalaba 54 Holland Crescent, Capalaba

Nie może Was zabraknąć! 💙

📞 Zapisy i więcej informacji:
Ewa – 0481 333 073
https://www.trybooking.com/events/landing/1443755
_____
We warmly invite our dear Seniors to a special event:

🎨 A Date with Art
– a creative lunch full of art, fun, and inspiring company –
hosted by SPK Capalaba.

📅 Thursday, September 4th, 2025
🕛 12:00 PM
📍 Location: Capalaba (details upon registration)

You won’t want to miss it! 💙

📞 For more info and RSVP:
Ewa – 0481 333 073

Serdeczne zaproszenieZ okazji II rocznicy Respite, serdecznie zapraszamy naszych Seniorów na uroczysty lunch bufet, któr...
27/08/2025

Serdeczne zaproszenie

Z okazji II rocznicy Respite, serdecznie zapraszamy naszych Seniorów na uroczysty lunch bufet, który odbędzie się 30 września 2025 roku w Springwood Hotel.
Będzie to wspaniała okazja do wspólnego świętowania i spędzenia miłego czasu w gronie przyjaciół.

Do zobaczenia!

Ależ się działo! 🎉Nasi seniorzy bawili się najwyśmieniciej – tak, że aż parkiet zadrżał! 💃🕺Świętowaliśmy rocznicę działa...
15/08/2025

Ależ się działo! 🎉
Nasi seniorzy bawili się najwyśmieniciej – tak, że aż parkiet zadrżał! 💃🕺

Świętowaliśmy rocznicę działalności naszej grupy i… udało się śpiewająco! Dosłownie – śpiewy niosły się po sali, a i tańcom końca nie było 🎶✨

Stoły uginały się od polskich przysmaków – był rosołek jak u babci, galareta jak za dawnych lat, a do tego Morning tea w stylu angielskiego podwieczorku. Herbatka z finezją i ciastka z klasą! ☕🍰 Stroje jak z bajki! A dla tych, którzy niedomagali - profesjonalny masaż stóp od Paulina Lach.

Nie zabrakło też wzruszeń – celebrowaliśmy urodziny naszych promieniejących z każdym rokiem pań: Jadwiga Krezalek i Krystyna Ciborowski oraz Yagody🌹🌟 Dziewczyny, jesteście jak dobre wino – z wiekiem tylko lepsze!

Był czas na wspominki, na śmiech, na śpiewy, na tańce... a także na nagrody! 🎁 Szczęśliwcy wygrali w naszej seniorskiej loterii i wyszli z uśmiechem od ucha do ucha.

Jestem niesamowicie wdzięczna, że mamy tak cudowną grupę – pełną ciepła, humoru i radości życia. Potraficie się bawić jak nikt inny! 💛

Serdeczne podziękowanie dla naszej wyjątkowej wolontariuszki Ania Cycoń, która swoim uśmiechem i dobrocią zawsze uświetnia nasze spotkania ❤️

Do zobaczenia już w następny piątek 🙏
_______

What a day we had! 🎉
Our seniors had the most delightful time – the dance floor was shaking! 💃🕺

We celebrated the anniversary of our group, and it was a singing success! Literally – songs filled the air, and the dancing never stopped 🎶✨

The tables were bending under the weight of delicious Polish treats – there was homemade chicken soup, classic aspic, and even a Morning Tea served with the elegance of a proper English afternoon tea ☕🍰

There was no shortage of emotions either – we celebrated the birthdays of our lovely ladies: Jagoda, Jagoda, and Krysia 🌹🌟 Ladies, you shine brighter every year – just like fine wine, only better with age!

We had time for memories, laughter, songs, dancing… and of course, some fabulous prizes won in our seniors' raffle! 🎁

I’m incredibly grateful to be part of such a wonderful group – full of warmth, joy, and a brilliant sense of fun. You truly know how to have a good time! 💛

Until next time – may it be even louder and merrier! 🥳

❤️❤️❤️
13/08/2025

❤️❤️❤️

22/02/2025

Kto lubi Celine Dion niech wyśle serduszko, bo tej piosenki nie da się nie kochać ❤️

Jak nasze eleganckie towarzystwo spędza dzień Walentynkowy? Bawi się koncertowo 😊❤️Życzymy Wam seniorzy, aby każdy Wasz ...
21/02/2025

Jak nasze eleganckie towarzystwo spędza dzień Walentynkowy? Bawi się koncertowo 😊❤️

Życzymy Wam seniorzy, aby każdy Wasz dzień był przepełniony miłością 🌷

Program na piątkowe spotkania w marcu (w języku polskim) już dostępny, zapraszam do zapoznania się :)
21/02/2025

Program na piątkowe spotkania w marcu (w języku polskim) już dostępny, zapraszam do zapoznania się :)

Dzisiejszy dzień zaowocował wycieczką do Ogrodu Botanicznego. Brawo dla naszych dzielnych seniorów, którzy spacerowali u...
21/02/2025

Dzisiejszy dzień zaowocował wycieczką do Ogrodu Botanicznego. Brawo dla naszych dzielnych seniorów, którzy spacerowali uśmiechnięci pomimo wysokiej temperatury ♥️

____________________
Today's day resulted in a trip to the Botanical Garden. Applause to our brave seniors who walked with smiles despite the high temperature ♥️

Address

Brisbane, QLD

Opening Hours

Monday 9am - 5pm
Tuesday 9am - 5pm
Wednesday 9am - 5pm
Thursday 9am - 5pm
Friday 9am - 5pm
Saturday 9am - 5pm

Telephone

+61481333073

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Polish Seniors Community posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram

Category