28/08/2023
Avalokiteshvara (o Avalokitesvara) es un
Bodhisatva quien representa la compasión y su mantra también simboliza esta cualidad.
Avalokitesvara significa “El señor quien mira hacia abajo (con infinita compasión)”.
Om, sólo tiene un significado místico - lo que sugiere la realidad primordial.
Mani significa joya,
mientras que Padmé significa loto.
Hum, como Om, no tiene ningún significado conceptual.
En general, el mantra sugiere la unión de las cualidades de la sabiduría (el loto)
y la compasión (la joya).
Así como el loto puede existir en el agua turbia sin ser manchado, por lo que la sabiduría puede existir en un mundo impuro sin llegar a ser contaminado.
Dh. Bodhipaksa