03/05/2026
📢 IMPORTANT NOTICE/AVIS IMPORTANT
Our clinic is currently experiencing short staffing. During this time, our phone availability will be temporarily limited and phone lines may not be answered every day.
To help serve patients as efficiently as possible, we encourage the use of our online booking system whenever available. Patients may also come directly to the office to book an appointment in person.
Our team is working hard to continue providing care to all patients, and we appreciate your patience and understanding.
—
Notre clinique connaît actuellement un manque de personnel. Pendant cette période, la disponibilité de nos lignes téléphoniques sera temporairement limitée et les appels pourraient ne pas être répondus tous les jours.
Afin de mieux servir les patients, nous encourageons l’utilisation de notre système de prise de rendez-vous en ligne lorsque possible. Les patients peuvent également se présenter directement à la clinique pour prendre un rendez-vous en personne.
Notre équipe travaille fort pour continuer à offrir des soins à tous les patients et nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension.
