![[English follows]Les impacts de la pandémie du COVID-19 ont amenés UCrea à repenser la façon dont nous allions utiliser ...](https://img3.findhealthclinics.com/877/160/687223958771604.jpg)
26/04/2020
[English follows]
Les impacts de la pandémie du COVID-19 ont amenés UCrea à repenser la façon dont nous allions utiliser la technologie et l’expertise en impression 3D que notre équipe a développé. Les masques de type N95 sont en grand manque au Québec et au Canada et avec les millions de masques non standard que nous avons récemment reçu de la Chine, il est encore plus évident que le Québec doit travailler à approvisionner ses propres appareil respiratoire de type N95. Trois semaines de travail et plus de 60 itérations plus t**d, nous sommes fiers de vous présenter notre prototype d’essai terrain. Nous visons à obtenir une certification N95. Notre prochaine étape est d'obtenir des résultats de laboratoire sur l’efficacité de filtration auprès de l’IRSST. Nous avons bien hâte d’obtenir les résultats d’une série de ‘’fit-test’’ réalisés à l’hôpital général de Montréal cette fin de semaine. On vous tient informé pour la suite très bientôt!
The impacts of the COVID-19 pandemic have led UCrea to rethink how we are using the technology and expertise in 3D printing we have developed. N95 type masks are in high demand in Quebec and in Canada and with millions of masks obtained from China that did not meet quality standards it is obvious that Quebec needs to work towards supplying its own N95 type masks. Three weeks of work and more than 60 iterations later, we are proud to present to you our feild-test prototype. We are working to obtain a N95 certification. Our next step is to obtain results on the filtration efficiency of our masks from the IRSST. We are also looking forward to obtaining test results from a series of ‘’fit-tests’’ realised at the Montreal general Hospital this weekend. We will be updating you soon!