CLSC Kangirsuk - Annatuivik

CLSC Kangirsuk - Annatuivik CLSC Kangirsuk is part of the Ungava Tulattavik Health Center.

THIS PAGE IS NOT FOR EMERGENCIES

Health emergencies: Call 9090
Social emergencies: Call 9777
Info Santé: Call 811
---
CETTE PAGE NE SERT PAS AUX URGENCES

Urgences de santé : Appelez le 9090
Urgences sociales : Appelez le 9777
Info Santé : Appelez le 811 The mission of the UTHC is to provide safe, accessible and quality health and social services to the seven Inuit communities of the Ungava Bay Coast, and rehabilitation services to the fourteen Inuit communities of Nunavik. Our commitment :

- To offer quality services
- To respect the cultural, spiritual, and social values of the user
- To offer on-the-job training and mentoring to Inuit personal
- To give Inuit priority access to positions
- To recognize the strength of our teams cultural diversity
- To be alert to opportunities for collaboration with partners and the community
- To seek cultural consultants or linguistic interpreters whenever is possible
- To ensure judicious allocation of resources
- To offer our services on the territory, whenever is possible
- To contribute to the improvement of the living condition of the Nunavik population

---

ᑎᓕᔭᐅᒪᐅᑎᒻᒪᕆᖓ ᑐᓚᑦᑕᕕᐅᑉ ᐱᒍᑦᔨᓂᖃᕆᐊᖃᕐᓱᓂ ᖃᓄᐃᖏᓯᐊᕐᑎᓯᓂᕐᒥᒃ ᓯᑕᒪᐅᔪᖏᒐᑦᑐᓂᒃ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐅᖓᕙᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᐊᕐᓴᐃᓂᒃᑯᑦ ᐱᒍᑦᔨᓂᕐᓂᒃ ᑯᓕᓪᓗ ᓯᑕᒪᓪᓗᓂ ᓄᓇᓕᓕᒫᓂ ᓄᓇᕕᒻᒥ.

ᐊᑑᑎᑎᒋᐊᓕᕗᑦ:

- ᐱᑦᓯᐊᓗᑕ ᐱᒍᑦᔨᓂᖃᕐᓂᐊᓗᑕ;
- ᐃᓗᕐᖁᓯᖓᓂᒃ, ᐅᑉᐱᕆᔭᖏᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓐᓂᕆᔭᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᕐᑏᑦ ᐃᖃᓱᑦᓯᐊᓂᐊᕐᓗᑕ;
- ᐱᒋᐅᕐᓴᑎᑦᓯᖃᑦᑕᓂᐊᕐᓗᑕ ᐱᓇᓱᐊᕐᓗᑎᓪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᑲᔪᕐᓯᒪᓗᒋᓪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᓇᓱᑦᑏᑦ;
- ᐃᓄᐃᑦ ᐱᓇᓱᒐᕐᑖᑎᕐᖄᖃᑦᑕᓗᒋᑦ;
- ᐃᓕᑕᕐᓯᒪᓗᑕ ᐊᑦᔨᒌᖏᑐᓂᒃ ᐃᓗᕐᖁᓯᖃᕐᓱᑎᒃ ᓲᖑᔫᒍᑎᖏᓐᓂᒃ ᐱᓇᓱᑦᑎᕗᑕ
- ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᕕᖃᕐᓗᑕ ᐱᓇᓱᐊᖃᑎᖃᕈᓐᓇᕆᐊᒥᒃ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᑎᒥᐅᔪᓂᒃ ᓄᓇᓕᒻᒥᓗ;
- ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒋᐊᖃᓕᕈᑦᑕ ᕿᓂᖃᑦᑕᓗᑕ ᐃᓗᕐᖁᓯᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᔪᓂᒃ ᑐᓵᔨᓂᓪᓗ ᑭᖒᒪᓇᓕᕐᐸᑕ;
- ᑐᑭᓯᒪᑦᓯᐊᓂᒃᑯᑦ ᐱᓇᓱᑦᑎᓯᖃᑦᑕᓗᑕ ᐱᓇᓱᑦᑎᖁᑎᕗᓐᓂᒃ;
- ᐱᒍᑦᔨᖃᑦᑕᓗᑕ ᕈᓐᓇᓕᑐᐊᕈᑦᑕ ᓄᓇᕕᒻᒧᐊᖓᔪᑦ ᐱᓪᓗᒋᑦ;
- ᐃᑲᔪᕐᓯᒪᒍᑎᖃᕐᓗᑕ ᐃᓅᓯᕐᓄᑦ ᐱᐅᓯᓕᐅᒥᒍᑕᐅᒍᖑᓐᓇᕋᔭᕐᑐᓂᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᓄᑦ.

---

Le CLSC Kangirsuk fait partie du centre de santé Tulattavik de l'Ungava. Notre mission : offrir des services de santé et des services sociaux sécuritaires, accessibles et de qualité aux sept communautés de la côte de la baie d'Ungava, et des services de réadaptation aux quatorze communautés du Nunavik. Nos engagements :

- Offrir des services de qualité;
- Respecter la culture, la spiritualité et les valeurs sociales des usagers;
- Offrir des formations en milieu de travail et du mentorat au personnel Inuit;
- Donner aux Inuits l’accès prioritaire aux emplois;
- Reconnaître la diversité culturelle comme force majeure de nos équipes;
- Demeurer alerte aux opportunités de collaboration avec des partenaires et la communauté;
- Rendre disponible des consultants culturels ou des interprètes chaque fois que nécessaire;
- Offrir la meilleure accessibilité à nos services aux usagers du territoire desservi;
- Contribuer à l’amélioration des conditions de vie de la population du Nunavik.

12/12/2025

‼️New, toxic substances are now in our communities. They can give a short high but will harm your health, your relationships, and your finances.

👉Learn more and protect yourself: nrbhss.ca/en/crack-and-crystal-meth
_____
‼️ᓄᑖᑦ, ᓱᒃᑯᓇᕐᑐᑕᓖᑦ ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᑦ ᓄᓇᓕᑦᑎᓃᓕᕐᑐᑦ. ᐊᑯᓂᐅᖕᖏᑐᐊᐱᒃ ᐃᑉᐱᓂᐊᕐᑎᓯᓲᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᓱᒃᑯᐃᒍᓐᓇᑐ ᑎᒥᓐᓃᕕᑦ, ᐁᑉᐸᕇᓐᓂᓃᕕᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᑎᓐᓂᒃ.

👉ᑐᑭᓯᒋᐊᑦᓯᐊᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᐳᒻᒥᓗᑎᑦ: https://nrbhss.ca/in/crack-and-crystal-meth
_____
‼️De nouvelles substances toxiques sont maintenant présentes dans nos communautés. Elles peuvent procurer un bref sentiment d'euphorie, mais elles nuiront à votre santé physique, relationnelle et financière.

Informez-vous et protégez-vous : https://nrbhss.ca/fr/crack-et-crystal-meth

12/12/2025

🚑 Meet François Moreau, Kuujjuaq’s First Responder nominee who has served for 4 years! ⭐️

Originally from Québec City, François has always been driven by one purpose: helping others. His studies in Police Technology and Nursing strengthened that calling and eventually led him north, where he could make a real difference. “I became a first responder to help people in the moments when they need it the most and to do my part in supporting the community.”

For François, the most meaningful part of his role is working within a multidisciplinary team committed to the well-being of Nunavimmiut. Every intervention, every person he meets, reminds him why this work matters.

His message for young Nunavimmiut is filled with admiration and hope: “I hope future generations continue stepping forward as leaders. Carry your strength, resilience, and cultural pride with you, and use it to inspire and support those around you.”

👉 His story is part of the legacy of Nunavik’s First Responders, shining in service for 25 years. 💙
_____
🚑 ᐅᓇ ᕙᕌᓐᓱᐊ ᒧᕉ, ᑰᑦᔪᐊᒥ ᐅᐃᒪᓇᕐᑐᓕᕆᔨ ᑎᒃᑯᐊᑕᐅᒪᔪᖅ ᐅᐃᒪᓇᕐᑐᓕᕆᔨᐅᓯᒪᓕᕐᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍᓂᒃ 4-ᓂᒃ!⭐️

ᑯᐯᒃ ᓯᑎᒥᐅᔭᖅ, ᕙᕌᓐᓱᐊ ᑫᓪᓗᐊᑕᐅᓲᑐᖃᖅ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᐱᑦᔪᑎᒧᑦ: ᐃᑲᔪᕐᓂᖅ ᐊᓯᒥᓂᒃ. ᐃᓕᓐᓂᐊᓯᒪᓂᖓ ᐳᓖᓰᑦ ᐱᓇᓱᒍᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᕐᑎᐅᓂᕐᒥᒃ ᓲᖑᓯᒋᐊᕆᓯᒪᔪᖅ ᑖᑦᓱᒥᖓ ᐱᔭᑦᓴᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑭᓚᕿᑎᑦᓯᕋᑕᕐᓱᓂ ᐅᑭᐅᕐᑕᑐᒧᑦ, ᐃᑲᔪᓪᓚᕆᕝᕕᒋᒍᓐᓇᑕᖓᓄᑦ. “ᐅᐃᒪᓇᕐᑐᓕᕆᔨᖕᖑᓚᐅᕐᓯᒪᕗᖓ ᐃᑲᔪᕈᒪᑦᓱᖓ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᐊᑑᑎᑎᓪᓗᒋᑦ ᑭᖕᖒᒪᑦᓯᓇᕐᓂᐹᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᕈᒪᑦᓱᖓ ᓴᐳᑦᔨᓂᒃᑯᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥᒃ.”

ᕙᕌᓐᓱᐊᒧᑦ, ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᕐᐹᖁᑎᖓ ᓱᔨᐅᓂᕐᒥᓂ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᖅ ᐊᑦᔨᒌᖕᖏᑐᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕐᑐᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᖃᑎᖃᕐᓱᓂ ᑐᓂᒪᑦᓯᐊᑐᓂᒃ ᖃᓄᐃᖕᖏᓯᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᑦ. ᐊᑯᓐᓂᖁᑦᓯᐊᑎᓂᓕᒫᑦ, ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑎᔭᓕᒫᖏᑦ, ᐃᕐᙯᒍᑎᒋᓲᖏᑦ ᓱᒧᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᖓ ᐱᒻᒪᕆᐅᒻᒪᖔᑦ.

ᐅᖃᐅᓯᑦᓴᖓ ᐅᕕᒃᑲᓄᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᓄᑦ ᑕᑕᑦᑐᖅ ᐱᕕᐊᕈᓱᓐᓂᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᕆᐅᓐᓂᖃᕐᓂᒥᒃ: “ᓯᕗᓂᕐᒥ ᑭᖑᕚᑦᓴᐅᔪᓂᒃ ᓯᕗᒧᐊᖁᔨᕗᖓ ᓯᕗᓕᕐᑎᐅᓗᑎᒃ. ᑎᒍᒥᐊᕈᒃ ᓲᖑᓃᑦ, ᓴᐱᓕᑦᓯᕇᑦᑑᓃᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓗᕐᖁᓯᕐᒥᒃ ᐅᐱᒍᓱᓐᓃᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑫᓪᓗᑐᐃᒍᑎᒋᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᐳᑦᔨᒍᑎᒋᓗᒍ ᐊᕙᑎᓐᓃᑐᓂᒃ.”

👉ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᖓ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ ᐱᐅᔪᒥᒃ ᓱᕐᕃᓯᒪᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᐃᒪᓇᕐᑐᓕᕆᔩᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ, ᖃᐅᒪᔪᑦ ᐱᒍᑦᔨᓱᑎᒃ ᐊᕐᕌᒍᓂᒃ 25-ᓂᒃ. 💙
_____
🚑 Voici François Moreau, un premier répondant de Kuujjuaq depuis déjà quatre ans!⭐️

Originaire de la ville de Québec, François a toujours été passionné par un objectif en particulier : aider les autres. Ses études en techniques policières et sciences infirmières ont renforcé son désir d’aider, et l’ont amené dans le Nord, un endroit qui lui a permis de faire une réelle différence. « J’ai voulu être premier répondant pour soutenir les personnes au moment où elles en ont le plus besoin et pour venir en aide à ma communauté.»

Pour François, l'aspect le plus enrichissant de son travail est de faire partie d'une équipe multidisciplinaire qui se consacre au bien-être des Nunavimmiut. Chaque intervention, chaque personne qu'il rencontre lui rappelle pourquoi ce travail est important.

Son message adressé aux jeunes du Nunavik déborde d’admiration et d’espoir : « J’espère que les individus des futures générations continueront de se poser à titre de meneurs. Faites preuve de force, de résilience, et soyez fiers de votre culture. Vous pourrez ainsi inspirer et appuyer les personnes qui vous entourent. »

👉 Son histoire fait partie de l’héritage des premiers répondants du Nunavik, brillant en service depuis 25 ans. 💙

𝗡𝗲𝘄 𝘀𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲 𝗮𝗱𝗱𝗲𝗱 𝘁𝗼 𝘁𝗵𝗲 𝗠𝗲𝗱𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗔𝗽𝗽𝗼𝗶𝗻𝘁𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗲𝗿We are pleased to inform you that the denturology service will now be...
12/11/2025

𝗡𝗲𝘄 𝘀𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲 𝗮𝗱𝗱𝗲𝗱 𝘁𝗼 𝘁𝗵𝗲 𝗠𝗲𝗱𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗔𝗽𝗽𝗼𝗶𝗻𝘁𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗲𝗿

We are pleased to inform you that the denturology service will now be integrated into the Medical Appointment Center as of January 1, 2026 for all seven communities of Ungava Bay.

This integration will make it possible to provide:

- Better accessibility for our users
- Optimization of planning processes

As of January 1st, to book an appointment or join the waitlist for denturology:

- Message the 𝗨𝗧𝗛𝗖 𝗔𝗽𝗽𝗼𝗶𝗻𝘁𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗲𝗿 on Facebook: https://www.facebook.com/rdv.uthc.appt

- Email: rdv.uthc.appt@ssss.gouv.qc.ca

- Call: 𝟭-𝟴𝟯𝟯-𝟵𝟱𝟱-𝟬𝟭𝟰𝟭

Thank you for your cooperation.

---
𝗔𝗷𝗼𝘂𝘁 𝗱’𝘂𝗻 𝗻𝗼𝘂𝘃𝗲𝗮𝘂 𝘀𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲 𝗮̀ 𝗹𝗮 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗮𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝗿𝗲𝗻𝗱𝗲𝘇-𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗺𝗲́𝗱𝗶𝗰𝗮𝗹

Nous sommes heureux de vous informer que le service de denturologie sera désormais intégré à la Centrale de rendez-vous médical à compter du 1er janvier 2026 pour les sept communautés de la baie d’Ungava.

Cette intégration permettra :

- Une meilleure accessibilité pour nos usagers
- Une optimisation des processus de planification

À partir du 1er janvier, pour prendre rendez-vous ou vous inscrire sur la liste d'attente pour consulter un médecin ou un dentiste :

- Envoyez un message à la 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗮𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝗿𝗲𝗻𝗱𝗲𝘇-𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗺𝗲́𝗱𝗶𝗰𝗮𝗹 sur Facebook : https://www.facebook.com/rdv.uthc.appt

- Envoyez un courriel : rdv.uthc.appt@ssss.gouv.qc.ca

- Appelez : 𝟭-𝟴𝟯𝟯-𝟵𝟱𝟱-𝟬𝟭𝟰𝟭

Merci pour votre collaboration.

We now live in a hyper-connected world. Screens, smartphones, high-speed internet, TikTok... We love our devices, but co...
12/08/2025

We now live in a hyper-connected world. Screens, smartphones, high-speed internet, TikTok... We love our devices, but could we sometimes be loving them too much?

This week, UTHC Community Services invites everyone to:

- reflect on their digital habits;
- talk about screen-use with family & friends;
- take action to enjoy screens without suffering their harmful effects, and;
- encourage screen-free moments.

It can feel good to set our devices aside from time to time. So, are you up for the challenge?

𝗧𝗵𝗶𝘀 𝗧𝗵𝘂𝗿𝘀𝗱𝗮𝘆, 𝗗𝗲𝗰𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝟭𝟭𝘁𝗵, 𝗮𝗹𝗹 𝗡𝘂𝗻𝗮𝘃𝗶𝗺𝗺𝗶𝘂𝘁 𝗮𝗿𝗲 𝗶𝗻𝘃𝗶𝘁𝗲𝗱 𝘁𝗼 𝘁𝗮𝗸𝗲 𝗮 𝟮𝟰𝗛 𝗽𝗮𝘂𝘀𝗲 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝘀𝗰𝗿𝗲𝗲𝗻𝘀.

Register now for the 𝟮𝟰𝗛 𝗣𝗮𝘂𝘀𝗲 𝗬𝗼𝘂𝗿 𝗦𝗰𝗿𝗲𝗲𝗻 𝗨𝗻𝗴𝗮𝘃𝗮 𝗖𝗵𝗮𝗹𝗹𝗲𝗻𝗴𝗲 for a chance to win a $200 voucher (either for your local Coop or the Kuujjuaq Inn restaurant).

Register Here: https://forms.gle/jMLN1h7BfX6tWKSH7

For more information and resources for positive screen use, check out https://pauseyourscreen.com/

---

ᐃᓅᓕᕐᑐᒍᑦ ᐱᑐᑦᓯᒪᖃᑎᒌᒐᓱᐊᒻᒪᕆᑦᓱᑕ ᓯᓚᕐᔪᐊᒥ. ᐅᖄᓚᐅᑎᐅᑉ ᐃᒐᓛᖓ ᐅᖄᓚᐅᑏᑦ, ᓱᑲᑦᑐᔭᖅ ᐱᑐᑦᓯᒪᐅᑎᒃ, ᑎᒃ ᑖᒃ… ᐊᓕᐊᒋᒐᓱᐊᒻᒪᕆᑦᑕᕗᑦ ᑎᒍᒥᐊᕌᐱᕗᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓚᖓᓃ ᐊᓕᐊᒋᓗᐊᓯᓲᕆᒻᒥᔭᕗᑦ?

ᑕᒡᒐᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥ, ᐅᖓᕙ ᑐᓚᑦᑕᕕᒃ ᖃᓄᐃᖕᖏᓯᐊᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᐱᒍᑦᔨᕕᖏᑦ ᐃᓚᐅᖁᔨᔪᑦ ᑭᓇᓕᒫᒃᑯᓂ ᐅᑯᓂᖓ:

- ᐃᓱᒪᑦᓴᓯᐊᕐᓂᖅ ᖃᕆᑕᐅᔭᓕᕆᓲᖑᓂᕐᒥᓂᒃ;
- ᐅᖃᓕᒪᖃᑎᒌᒍᑎᒋᓗᒋᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᕐᓂᒃ-ᐊᑐᓲᖑᓂᕗᑦᑕ ᒥᑦᓵᒍᑦ ᐃᓚᑦᑎᓄᑦ ᐃᓚᓐᓈᑎᓐᓄᓗ;
- ᐊᐅᓚᑦᔭᒋᐊᕐᓗᑎᑦ ᐊᓕᐊᒋᔭᖃᕋᓱᐊᕐᓂᒥᒃ ᖃᕆᑕᐅᔭᓂᒃ ᐊᑦᓱᕈᓚᕿᔭᐅᒍᓐᓀᓗᑎᑦ ᐊᑦᑕᓇᕐᑑᓂᖏᓐᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ;
- ᑫᓪᓗᑐᐃᖃᑦᑕᓗᑎᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᖕᖏᑑᑫᓐᓇᖃᑦᑕᓂᕐᒥᒃ.

ᐱᐅᔫᒍᓐᓇᒥᔪᖅ ᐃᑉᐱᓂᐊᕐᓇᓂᖓ ᐊᑐᖕᖏᑑᑫᓐᓇᖃᑦᑕᓱᓂ ᑎᒍᒥᐊᕌᐱᑦᑎᓂᒃ . ᑕᒑ ᐊᑐᖕᖏᑑᑫᓐᓇᒍᓐᓇᖀᑦ? ᑎᒍᒥᐊᕌᐱᑦᑎᓂᒃ?

ᑕᒡᒐᓂ ᓯᑕᒪᖓᓐᓂᒥ, ᑏᓯᒻᐱᕆ 11, ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᓕᒫᑦ ᐃᓚᐅᖁᔭᐅᔪᑦ 24-ᓂᒃ ᑫᕙᓪᓚᒍᓯᕐᓂᒃ ᓄᕐᖃᖓᑫᓐᓇᖃᑕᐅᓂᕐᒥᒃ ᖃᕆᑕᐅᔮᐱᓐᓂᒃ.

ᐊᑎᓕᐅᖃᑕᐅᕆᑦ ᒫᓐᓇ 24 ᑫᕙᓪᓚᒍᓯᕐᓂᒃ ᓄᕐᖃᖓᑫᓐᓇᓂᕐᒥᒃ ᐅᖓᕙᒥ ᐱᓕᐅᒥᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᓵᓚᖃᒐᓱᐊᕐᓂᒧᑦ $200-ᕌᕐᑐᓂᒃ ᓂᐅᕕᕈᑎᒥᒃ (ᓇᓪᓕᑐᐃᓐᓇᖓᓂ ᑯᐊᐸᒃᑯᓂ ᑰᑦᔪᐊᓘᓐᓃᑦ ᓯᓂᑦᑕᕕᖓᑕ ᓂᕆᕕᖓᓂᒃ).

ᐊᑎᓕᐅᕐᓗᑎᑦ ᐅᕙᓂ: https://forms.gle/jMLN1h7BfX6tWKSH7

ᑐᓴᕆᐊᓪᓛᕈᒪᒍᕕᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓇᓱᐊᒐᑦᓴᓂᒃ ᐱᐅᔫᓂᖏᓐᓂᒃ ᖃᕆᑕᐅᔭᕐᓂᒃ, ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᓗᒍ ᐅᓇ https://pauseyourscreen.com/

Thanks to the entire team of the CLSC of Kangiqsualujjuaq and to Dr. Steven Arnold for the warm welcome offered to UTHC ...
12/05/2025

Thanks to the entire team of the CLSC of Kangiqsualujjuaq and to Dr. Steven Arnold for the warm welcome offered to UTHC delegates on Tuesday, December 2.

During this visit, we had the pleasure of meeting with employees to hear their concerns, to learn more about the particularities of the health and social services offered at the CLSC, as well as meeting with members of the NV Council. A radio visit also highlighted the major challenges facing Tulattavik and heard the concerns of the community with an open line.

Thank you again for your time, and your commitment.

Read the full news article here: https://www.tulattavik.com/en/news/kangiqsualujjuaq-clsc-visit

---
Merci à toute l’équipe du CLSC de Kangiqsualujjuaq et au Dr Steven Arnold pour l’accueil chaleureux offert aux délégués du CSTU, ce mardi 2 décembre.

Lors de cette visite, nous avons eu le plaisir de rencontrer les employés pour entendre leurs préoccupations, d’en apprendre davantage sur les particularités des services de santé et de services sociaux offerts au CLSC, ainsi que de rencontrer les conseillers du NV. Une visite à la radio a aussi permis de mettre en lumière les grands défis auxquels fait face Tulattavik et d’entendre les inquiétudes de la communauté avec une ligne ouverte.

Merci encore pour votre temps et votre engagement.

Lisez la nouvelle complète ici : https://www.tulattavik.com/nouvelle/visite-au-clsc-de-kangiqsualujjuaq

12/01/2025

Good morning !! 🌞

Dentist is in town for the week, benefit there visit while he is here with an assistant.
Call CLSC ext : 6234.

Have a good week!
Fred

A wind of renewal... to feel even better!Because it is easier to confide in a welcoming place, the team of the psychosoc...
11/28/2025

A wind of renewal... to feel even better!

Because it is easier to confide in a welcoming place, the team of the psychosocial reception service has redesigned its spaces to offer a softer, warmer environment. And the result is up to the task!

Read the news article here: https://www.tulattavik.com/en/news/a-wind-of-renewal-to-feel-even-better

---
Un vent de renouveau… pour se sentir encore mieux!

Parce qu’il est plus facile de se confier dans un lieu accueillant, l’équipe du service d’accueil psychosocial a repensé ses espaces pour offrir un environnement plus doux, plus chaleureux. Et le résultat est à la hauteur!

Lisez la nouvelle ici : https://www.tulattavik.com/nouvelle/un-vent-de-renouveau-pour-se-sentir-encore-mieux

NEW UTHC BOARD OF DIRECTORS UTHC is proud to present the new representatives of its Board of Directors who were determin...
11/25/2025

NEW UTHC BOARD OF DIRECTORS

UTHC is proud to present the new representatives of its Board of Directors who were determined this afternoon at the meeting in Montreal.

Read the news article here: https://www.tulattavik.com/en/news/new-uthc-board-of-directors
---

NOUVEAU CONSEIL D’ADMINISTRATION DU CSTU

Le CSTU est fier de vous présenter les nouveaux représentants de son Conseil d’administration qui ont été déterminés cet après-midi lors de la tenue de l’assemblée à Montréal.

Lisez la nouvelle ici : https://www.tulattavik.com/nouvelle/nouveau-conseil-dadministration-du-cstu

𝗡𝗲𝘄 𝗙𝗮𝗰𝗲𝗯𝗼𝗼𝗸 𝗣𝗮𝗴𝗲: 𝗜𝗻𝘂𝗶𝘁 𝗝𝗼𝗯 𝗢𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁𝘂𝗻𝗶𝘁𝗶𝗲𝘀 𝗮𝘁 𝗨𝗻𝗴𝗮𝘃𝗮 𝗧𝘂𝗹𝗮𝘁𝘁𝗮𝘃𝗶𝗸 𝗛𝗲𝗮𝗹𝘁𝗵 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗲𝗿We’re excited to announce the launch of our...
11/13/2025

𝗡𝗲𝘄 𝗙𝗮𝗰𝗲𝗯𝗼𝗼𝗸 𝗣𝗮𝗴𝗲: 𝗜𝗻𝘂𝗶𝘁 𝗝𝗼𝗯 𝗢𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁𝘂𝗻𝗶𝘁𝗶𝗲𝘀 𝗮𝘁 𝗨𝗻𝗴𝗮𝘃𝗮 𝗧𝘂𝗹𝗮𝘁𝘁𝗮𝘃𝗶𝗸 𝗛𝗲𝗮𝗹𝘁𝗵 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗲𝗿

We’re excited to announce the launch of our new page UTHC - HR team, dedicated to sharing job opportunities reserved for Inuit applicants at UTHC!

Follow our page to:

- Stay up to date with the latest Inuit-only job postings
- Learn about exciting career paths within UTHC
- Discover training and development opportunities
- Connect with our growing team serving the Nunavik community

If you’re an Inuit job seeker looking to make a difference in your community, this page is for you!

Follow us today and be the first to hear about new positions at UTHC.

Together, we’re building a stronger, healthier future for Nunavik. 💙
---
𝗡𝗼𝘂𝘃𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗽𝗮𝗴𝗲 𝗙𝗮𝗰𝗲𝗯𝗼𝗼𝗸 : 𝗢𝗳𝗳𝗿𝗲𝘀 𝗱'𝗲𝗺𝗽𝗹𝗼𝗶 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝗜𝗻𝘂𝗶𝘁 𝗮𝘂 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝘀𝗮𝗻𝘁𝗲́ 𝗧𝘂𝗹𝗮𝘁𝘁𝗮𝘃𝗶𝗸 𝗱𝗲 𝗹'𝗨𝗻𝗴𝗮𝘃𝗮

Nous sommes ravis d'annoncer le lancement de notre nouvelle page Facebook UTHC - HR team, dédiée au partage des offres d'emploi réservées aux candidats Inuit au CSTU!

Suivez notre page pour :

- Rester informé des dernières offres d'emploi réservées aux Inuit
- En savoir plus sur les parcours professionnels passionnants au sein du CSTU
- Découvrir les possibilités de formation et de développement
- Entrer en contact avec notre équipe en pleine expansion au service de la communauté du Nunavik

Si vous êtes un(e) Inuit à la recherche d'un emploi et que vous souhaitez faire une différence dans votre communauté, cette page est faite pour vous!

Suivez-nous dès aujourd'hui et soyez les premiers informés des nouveaux postes à pourvoir au CSTU.

Ensemble, nous construisons un avenir plus fort et plus sain pour le Nunavik. 💙

11/06/2025

🌟 𝗣𝗿𝗼𝘁𝗲𝗰𝘁 𝗬𝗼𝘂𝗿 𝗕𝗮𝗯𝘆! 🌟
Respiratory syncytial virus (RSV) is the leading cause of hospitalization during the first year of life.
Immunization is the best way to protect your child against RSV and its complications.

𝗪𝗵𝗼 𝗰𝗮𝗻 𝗯𝗲𝗻𝗲𝗳𝗶𝘁 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝘁𝗵𝗶𝘀 𝗽𝗿𝗼𝘁𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻?
• All babies under 8 months old
• Babies under 19 months old with certain health conditions

𝗪𝗵𝗲𝗿𝗲 𝗰𝗮𝗻 𝗜 𝗴𝗲𝘁 𝘁𝗵𝗶𝘀 𝗽𝗿𝗼𝘁𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻?
Visit your local CLSC!

Video created by Kangiqsualujjuaq Sailivik ✨
---
🌟 𝗣𝗿𝗼𝘁𝗲́𝗴𝗲𝘇 𝘃𝗼𝘁𝗿𝗲 𝗯𝗲́𝗯𝗲́! 🌟
Le virus respiratoire syncytial (VRS) est la cause la plus importante d’hospitalisation durant la première année de vie.
L’immunisation est le meilleur moyen de protéger votre enfant contre le VRS et ses complications.

𝗤𝘂𝗶 𝗽𝗲𝘂𝘁 𝗯𝗲́𝗻𝗲́𝗳𝗶𝗰𝗶𝗲𝗿 𝗱𝗲 𝗰𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗽𝗿𝗼𝘁𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻?
• Tous les bébés de moins de 8 mois
• Les bébés de moins de 19 mois qui ont certains problèmes de santé

𝗢𝘂̀ 𝗼𝗯𝘁𝗲𝗻𝗶𝗿 𝗰𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗽𝗿𝗼𝘁𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻?
Visitez votre CLSC!

Vidéo réalisée par Kangiqsualujjuaq Sailivik ✨

🌟 𝗣𝗿𝗼𝘁𝗲𝗰𝘁 𝗬𝗼𝘂𝗿 𝗕𝗮𝗯𝘆! 🌟An effective solution against the respiratory syncytial virus (RSV) exists! This virus can cause s...
11/04/2025

🌟 𝗣𝗿𝗼𝘁𝗲𝗰𝘁 𝗬𝗼𝘂𝗿 𝗕𝗮𝗯𝘆! 🌟
An effective solution against the respiratory syncytial virus (RSV) exists! This virus can cause severe respiratory infections for your baby, but now it is possible to protect him or her.

💡 𝗪𝗵𝘆 𝗶𝘀 𝘁𝗵𝗶𝘀 𝗶𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝘁?
RSV is the leading cause of hospitalization during the first year of life. Immunization remains the best way to protect your child against RSV and its complications.

👶 𝗪𝗵𝗼 𝗰𝗮𝗻 𝗯𝗲𝗻𝗲𝗳𝗶𝘁 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝘁𝗵𝗶𝘀 𝗽𝗿𝗼𝘁𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻?
• All babies under 8 months old
• Babies under 19 months old with certain health conditions

📅 𝗪𝗵𝗲𝗻 𝘀𝗵𝗼𝘂𝗹𝗱 𝗜 𝗽𝗿𝗼𝘁𝗲𝗰𝘁 𝗺𝘆 𝗰𝗵𝗶𝗹𝗱?
The sooner, the better!

🏥 𝗪𝗵𝗲𝗿𝗲 𝗰𝗮𝗻 𝗜 𝗴𝗲𝘁 𝘁𝗵𝗶𝘀 𝗽𝗿𝗼𝘁𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻?
Visit your local CLSC!
---
🌟 ᓴᐴᓗᑕᖃᑦᓯᐊᑎᒍᒃ ᐱᐊᕃᑦ! 🌟
ᐊᑑᑎᖃᑦᓯᐊᑐᒥᒃ ᐳᕙᒃᑯᑦ ᖁᐱᕐᕆᒌᒃᑯᑎᒥᒃ ᐱᑕᖃᕐᖁᖅ! ᑖᓐᓇ ᖁᐱᕐᕈᖅ ᐱᐊᕋᕐᐱᑦ ᐳᕙᖏᓐᓂᒃ ᐃᒻᒪᑎᑦᓯᓚᕆᐊᓗᒍᓐᓇᑐᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᒪᓐᓇ ᓴᐴᓗᑕᕐᑖᑎᒍᓐᓇᓕᕐᑌᑦ ᕿᑐᕐᙰᑦ.

💡 ᓱᒧᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᕙ?
ᐳᕙᐅᑉ ᖁᐱᕐᕈᑯᓗᖓ ᐋᓐᓂᐊᕕᒻᒦᓚᕿᒍᑕᐅᓂᕐᐸᐅᓲᖅ ᓄᑕᕋᓛᑉ ᐊᕐᕌᒍᒋᒋᐊᖓᑕᖓᓂ. ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ ᓴᐴᓗᑕᑦᓯᐊᖑᓂᕐᐸᐅᖏᓐᓇᖁᖅ ᐳᕙᒃᑯᑦ ᖁᐱᕐᕆᕈᓐᓇᓂᕐᒧᑦ ᐱᔭᕆᐊᑦᑐᕈᑎᐅᒍᓐᓇᑐᓄᓪᓗ.

👶 ᑭᓇ ᐱᕙᓪᓕᕈᓐᓇᖃ ᑕᑦᓱᒪᖕᖓᑦ ᓴᐴᓗᑕᒥᑦ?
• ᐱᐊᕌᕈᓕᒫᑦ ᐅᑭᐅᖃᕋᑕᖕᖏᑐᑦ 8-ᓂᒃ ᑕᕐᕿᓕᓐᓂᑦ ᓄᑲᕐᓰᑦ
• ᐱᐊᕃᑦ 19-ᓂᒃ ᑕᕐᕿᖃᕋᑕᖕᖏᑐᑦ ᖃᓄᐃᒍᑎᓖᑦ

📅 ᖃᖔ ᓴᐴᓗᑕᕐᑖᑎᑦᓯᔪᑦᓴᐅᕗᖓ ᕿᑐᕐᖓᕋᓂ?
ᒫᓐᓇᓴᐅᑎᒋᐅᑉᐸᑦ, ᐱᐅᓂᕐᐹᖅ!

🏥 ᓇᑮᑦ ᓴᐴᓗᑕᕐᑖᑎᒍᓐᓇᑕᕋ?
ᓄᓇᓕᑦᓯᓂ ᐋᓐᓂᐊᕕᒻᒧᑦ ᐁᓗᑎᑦ!
---
🌟 𝗣𝗿𝗼𝘁𝗲́𝗴𝗲𝘇 𝘃𝗼𝘁𝗿𝗲 𝗯𝗲́𝗯𝗲́! 🌟
Une solution efficace contre le virus respiratoire syncytial (VRS) existe! Ce virus peut causer de graves infections respiratoires à votre bébé, mais il est désormais possible de le protéger.

💡 𝗣𝗼𝘂𝗿𝗾𝘂𝗼𝗶 𝗲𝘀𝘁-𝗰𝗲 𝗶𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝘁?
Le VRS est la cause la plus importante d’hospitalisation durant la première année de vie. L’immunisation demeure le meilleur moyen de protéger votre enfant contre le VRS et ses complications.

👶 𝗤𝘂𝗶 𝗽𝗲𝘂𝘁 𝗯𝗲́𝗻𝗲́𝗳𝗶𝗰𝗶𝗲𝗿 𝗱𝗲 𝗰𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗽𝗿𝗼𝘁𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻?
• Tous les bébés de moins de 8 mois
• Les bébés de moins de 19 mois qui ont certains problèmes de santé

📅 𝗤𝘂𝗮𝗻𝗱 𝗽𝗿𝗼𝘁𝗲́𝗴𝗲𝗿 𝗺𝗼𝗻 𝗲𝗻𝗳𝗮𝗻𝘁?
Le plus tôt sera le mieux!

🏥 𝗢𝘂̀ 𝗼𝗯𝘁𝗲𝗻𝗶𝗿 𝗰𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗽𝗿𝗼𝘁𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻?
Appelez votre CLSC pour prendre un rendez-vous!

11/04/2025

🚙Your car is still warm from your ride to the clinic?That’s how fast STBBI testing can be!

In and out in minutes.
👉Ask for a quick check-up at your local clinic. It includes syphilis, chlamydia, gonorrhea & HIV.
_____
🚙ᓄᓇᒃᑰᔫᑦ ᓂᕈᒥᖏᓐᓇᖃ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᕐᖃᐅᒐᕕᑦ? ᑌᒫᑕᒃᑯ ᓱᑲᑦᑐᖅ STBBI ᖃᐅᔨᓴᐅᑎ ᓯᕕᑐᓂᖃᖏᓐᓇᑐᖅ!

ᐃᑎᕐᓗᑎᓗ ᐊᓂᓗᑎᓗ ᐊᑯᓂᐅᖕᖏᑐᖅ.
👉ᐃᓂᓕᐅᒍᓐᓇᖁᑎᑦ ᐅᖄᓚᓗᑎᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᒻᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᑕᐅᒍᒪᓗᑎᑦ. ᒪᑯᓂᖓ ᐃᓗᓕᓕᒃ ᓯᕕᓕᔅ, chlamydia, gonorrhea & ᐊᓴᐲᑦ.
_____
🚙Ton auto est encore chaude après ton passage à la clinique? Voilà à quel point le dépistage des ITSS peut être rapide!

Entrée et sortie, en quelques minutes.
👉Demandez un quick check-up à votre CLSC. Il inclut la syphilis, la chlamydia, la gonorrhée et le VIH.

Address

Payne Bay, QC
J0M1A0

Opening Hours

Monday 9am - 5pm
Tuesday 9am - 5pm
Wednesday 9am - 5pm
Thursday 9am - 5pm
Friday 9am - 5pm

Telephone

+18199359090

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when CLSC Kangirsuk - Annatuivik posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram