CLSC Kangirsuk - Annatuivik

04/03/2026

‼️DOCTOR’S VISIT WEEK OF APRIL 6 to 10‼️

Hi everyone ☀️

Doctors arrive on sunday and start seing patient on monday, April 6.

Since we have no interpreter at the moment, please look at your Messenger if we sent you a message. If not and you think you should be on the list, please call us or message us.

Note that the Facebook account is not an emergency line and that it could take a certain time to be answered.

Regular line: 9999 (listen to the menu following to reach the proper person)

🚨Emergency line: 9090

Nakurmiik, enjoy your long weekend 🙏🏻

03/27/2026

‼️Urgent notice‼️

From now on, the Line 4878 is not longer existing.

Now the regular line is 9999.

Please for your understanding.

Thanks, Fred

03/27/2026

Discover "Sur le terrain" (On the Front Line), a series currently airing on APTN, which highlights northern realities related to health care and features several UTHC employees. 🚑❄️

To learn more about the series and see the episode schedule: https://www.tulattavik.com/en/news/uthcs-inuit-expertise-showcased-in-the-field

Inuktitut article: https://www.tulattavik.com/inuktitut/news-in/uthcs-inuit-expertise-showcased-in-the-field

Want to check out our job openings? 👉 https://tulattavik.zohorecruit.com/jobs/Careers

---

Découvrez la série Sur le terrain, diffusée actuellement sur APTN, qui explore les réalités nordiques liées aux soins de santé et met en vedette plusieurs employés du CSTU. 🚑❄️

Pour en apprendre plus sur la série et voir l’horaire des épisodes : https://www.tulattavik.com/nouvelle/quand-lexpertise-inuit-du-cstu-sexprime-sur-le-terrain

Article en inuktitut : https://www.tulattavik.com/inuktitut/news-in/uthcs-inuit-expertise-showcased-in-the-field

Vous désirez découvrir nos offres d’emploi? 👉 https://tulattavik.zohorecruit.com/jobs/Carrieres

03/13/2026

UTHC is looking for a person to represent the community of Kangirsuk on Tulattavik's Board of Directors.

If you have at heart the collective well-being of Kangirsuk’s people, now is the time to get involved!

𝗛𝗲𝗹𝗽 𝗧𝘂𝗹𝗮𝘁𝘁𝗮𝘃𝗶𝗸 𝘁𝗼 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗶𝗻𝘂𝗼𝘂𝘀 𝘀𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝘀 𝘁𝗼 𝗮𝗻𝘀𝘄𝗲𝗿 𝗽𝗼𝗽𝘂𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗻𝗲𝗲𝗱𝘀:

• Fast access to health care and social services
• An increase in physician coverage and dental services
• Have culturally relevant services and activities
• Ensure that all clients are allowed to speak Inuktitut
• Keep our decisions and practices based on kindness and respect
• Promote traditional, cultural and on the land activities, country food for our patients and residents
• Promote prevention initiatives that benefit communities
• Inspire Inuit pride
• Assist individuals and families in overcoming obstacles, fostering resilience, and improving overall well-being

Tulattavik is always looking for solutions to provide health care and social services that suit the needs of the population. Be part of the solution, become the Kangirsuk representative on UTHC’s Board of Administrators.

For any questions, please contact Larry Watt, Tulattavik Executive Director
819 964-2905 extension 2211
dgsecretariat.cstu@ssss.gouv.qc.ca

03/12/2026

We are pleased to share a summary of the February 2026 Board of Directors Meeting held in Kuujjuaq, given by Larry Watt, Executive Director of UTHC.

Read the summary here: https://www.tulattavik.com/en/news/uthc-board-of-directors-meeting-in-kuujjuaq---february-2026
---

ᖁᕕᐊᑉᐳᒍᑦ ᓄᐃᑦᓯᒋᐊᖅ ᓀᓪᓕᑎᕐᓯᒪᔪᓂᒃ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᑲᑎᒪᐅᑎᕕᓂᖏᓐᓂᒃ ᕕᕗᐊᕆ 2026-ᖑᑎᓪᓗᒍ ᑯᑦᔪᐊᒥ, ᓯᐱᓰ ᓈᓚᐅᑎᖓᒍᑦ ᐅᓂᒃᑳᑕᕕᓂᖏᓐᓂᒃ ᓛᔨ ᒍᐊᑦ, ᑲᒪᔨᒻᒪᕆᐅᑉ.

ᐊᑐᐊᕐᓯᐅᒃ ᑐᓴᕋᑦᓴᖁᑎᕗᑦ ᐅᕙᓂ: https://www.tulattavik.com/inuktitut/news-in/uthc-board-of-directors-meeting-in-kuujjuaq---february-2026
---

Nous sommes heureux de partager un résumé de la réunion du conseil d’administration de février 2026 tenue à Kuujjuaq, donné par Larry Watt, directeur exécutif du CSTU.

Lisez le résumé ici : https://www.tulattavik.com/nouvelle/reunion-du-conseil-dadministration-du-cstu-a-kuujjuaq-fevrier-2026

03/05/2026

UTHC delegates were warmly welcomed at the Tasiujaq’s CLSC, where they met with the team, discussed the needs of the community and experienced a touching moment marked by the announcement of a remission.

Read our news article here: https://www.tulattavik.com/en/news/a-heartwarming-welcome-in-tasiujaq

---

ᑐᓚᑦᑕᕕᒻᒥᒃ ᑭᒡᒐᑐᕐᑐᑦ ᑐᖕᖓᓱᑦᑎᑕᐅᑦᓯᐊᓚᕆᓚᐅᔪᕗᑦ ᑕᓯᐅᔭᐅᑉ ᐋᓐᓂᐊᕕᖓᓂ, ᑲᑎᓯᓚᐅᔪᑦ ᐱᓇᓱᑦᑎᓂᒃ, ᐅᖄᒍᑎᖃᕐᓱᑎᓪᓗ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᑭᖕᖑᒪᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᐃᑉᐱᓂᐊᓚᕿᔭᐅᑦᓱᑎᓪᓗ ᐅᖃᐅᑎᔭᐅᒍᑎᒥᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᒥᓂᒃ ᓄᖑᓯᒪᓂᕃᓕᕐᑐᒧᑦ.

ᐊᑐᐊᕐᓯᐅᒃ ᑐᓴᕋᑦᓴᖁᑎᕗᑦ ᐅᕙᓂ: https://www.tulattavik.com/inuktitut/news-in/a-heartwarming-welcome-in-tasiujaq

---

Les délégués du CSTU ont été chaleureusement accueillis au CLSC de Tasiujaq, où ils ont rencontré l’équipe, échangé sur les besoins de la communauté et vécu un moment touchant marqué par l’annonce d’une rémission.

Lisez notre article ici : https://www.tulattavik.com/nouvelle/un-accueil-qui-rechauffe-les-coeurs-a-tasiujaq

02/27/2026

Discover "Sur le terrain" (On the Front Line), a series currently airing on APTN, which highlights northern realities related to health care and features several UTHC employees. 🚑❄️

To learn more about the series and see the episode schedule: https://www.tulattavik.com/en/news/uthcs-inuit-expertise-showcased-in-the-field

Inuktitut article: https://www.tulattavik.com/inuktitut/news-in/uthcs-inuit-expertise-showcased-in-the-field

Want to check out our job openings? 👉 https://tulattavik.zohorecruit.com/jobs/Careers
---
Découvrez la série Sur le terrain, diffusée actuellement sur APTN, qui explore les réalités nordiques liées aux soins de santé et met en vedette plusieurs employés du CSTU. 🚑❄️

Pour en apprendre plus sur la série et voir l’horaire des épisodes : https://www.tulattavik.com/nouvelle/quand-lexpertise-inuit-du-cstu-sexprime-sur-le-terrain

Article en inuktitut : https://www.tulattavik.com/inuktitut/news-in/uthcs-inuit-expertise-showcased-in-the-field

Vous désirez découvrir nos offres d’emploi? 👉 https://tulattavik.zohorecruit.com/jobs/Carrieres

02/20/2026

A recent report broadcast on Noovo is shining a spotlight on the unique and enriching experience lived by five nursing students who completed their internship at UTHC in January 2026. ✨

Read our article and watch the news story here: https://www.tulattavik.com/en/news/an-eye-opening-internship-at-uthc-for-five-nursing-students

Interested in completing an internship or pursuing a career with us? 👩‍⚕️

Explore the opportunities available at UTHC and come experience healthcare practice in the North: https://tulattavik.zohorecruit.com/jobs/Careers

---

ᒪᓐᓇᖃᒻᒥᖅ ᑐᓴᕐᑎᓯᒍᑎᐅᔪᖅ ᓄᐃᑕᐅᒪᔪᖅ Noovo-ᑯᑦ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᕗᖅ ᐊᑦᔨᐅᖏᑦᑐᒪᕆᒻᒥᒃ ᐊᑑᑎᓂᖃᑦᓯᐊᒪᕆᓐᓂᕆᓚᐅᕐᑕᖓᓂᒃ ᑕᓪᓕᒣᑦ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᕐᑎᐅᒋᐅᕐᓴᑐᑦ ᐱᔭᕇᓚᐅᕐᒪᑕ ᐱᓇᓱᒐᕐᒦᓱᑎᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᕐᒥᓂᒃ ᑐᓚᑦᑕᕕᐅᑉ ᐋᓐᓂᐊᕕᖓᓂ ᔭᓄᐊᕆ 2026-ᖑᑎᓪᓗᒍ. ✨

ᑖᓐᓇ 3 ᒥᓂᑦᓯᓂᒃ ᑕᑭᓂᓕᒃ ᑐᓴᕋᑦᓴᓕᐊᖑᒪᔪᖅ ᑕᑯᓐᓇᕈᓐᓇᑕᓯ ᐅᕙᓂ (ᒍᐃᒍᐃᑎᑐᑦ): https://www.tulattavik.com/inuktitut/news-in/an-eye-opening-internship-at-uthc-for-five-nursing-students

ᐱᔭᕇᕈᓐᓇᕈᒪᕖᑦ ᐱᓇᓱᒐᕐᒦᓂᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᕐᒥᒃ ᐅᕝᕙᓗᓐᓃᑦ ᐱᓇᓱᒐᖃᕈᒪᕕᑦ ᐅᕙᑦᑎᓂ? 👩‍⚕️

ᕿᒥᕐᕈᕆᑦ ᐱᕕᑦᓴᐅᔪᓂᒃ ᐅᖓᕙᒥ ᑐᓚᑦᑕᕕᐅᑉ ᐋᓐᓂᐊᕕᖓᓂ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᑐᓗᓯ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᕆᒍᓯᐅᔪᓂᒃ ᐅᑭᐅᕐᑕᑐᒥ: https://tulattavik.zohorecruit.com/jobs/Careers

---

Un reportage récemment diffusé sur Noovo met en lumière l'expérience unique et enrichissante vécue par cinq étudiants en soins infirmiers qui ont terminé leur stage au CSTU en janvier 2026. ✨

Lisez notre article et écoutez le reportage ici : https://www.tulattavik.com/nouvelle/un-stage-revelateur-au-cstu-pour-cinq-etudiants-en-soins-infirmiers

Vous souhaitez effectuer un stage ou poursuivre une carrière chez nous? 👩‍⚕️

Découvrez les possibilités offertes par le CSTU et venez vivre la pratique des soins de santé dans le Nord : https://tulattavik.zohorecruit.com/jobs/Carrieres

02/10/2026

02/06/2026

Don’t miss Sur le terrain (On the Field) tonight, February 6, on APTN! Our Executive Director Larry Watt will be on screen to share northern realities related to health care. 🚑❄️



To learn more about the series and see the episode schedule: https://www.tulattavik.com/en/news/uthcs-inuit-expertise-showcased-in-the-field



Inuktitut article: https://www.tulattavik.com/inuktitut/news-in/uthcs-inuit-expertise-showcased-in-the-field



Want to check out our job openings? 👉 https://tulattavik.zohorecruit.com/jobs/Careers



---



Ne manquez pas Sur le terrain ce soir, le 6 février, sur APTN! Notre directeur général Larry Watt sera à l’écran pour partager des réalités nordiques liées aux soins de santé. 🚑❄️



Pour en apprendre plus sur la série et voir l’horaire des épisodes : https://www.tulattavik.com/nouvelle/quand-lexpertise-inuit-du-cstu-sexprime-sur-le-terrain



Article en inuktitut : https://www.tulattavik.com/inuktitut/news-in/uthcs-inuit-expertise-showcased-in-the-field



Vous désirez découvrir nos offres d’emploi? 👉 https://tulattavik.zohorecruit.com/jobs/Carrieres

02/05/2026

‼Addiction is a health condition that could happen to anyone. You can ask for help, it’s never too late.

🫂Together, we can make a difference.
nrbhss.ca/en/crack-and-crystal-meth
_____
‼ᐅᐃᕆᒪᓂᖅ ᑎᒥᐅᑉ ᖃᓄᐃᑦᑐᒦᒍᑎᖓ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᑌᒣᑦᑐᒨᕈᓐᓇᑐᖅ. ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒍᒪᒍᓐᓇᖁᑎᑦ, ᑭᖑᕙᖕᖏᑐᖅ.

🫂ᐊᑕᐅᑦᓯᑯᑦ, ᐃᑲᔪᕐᓯᒍᓐᓇᖁᒍᑦ.
https://nrbhss.ca/in/crack-and-crystal-meth
_____
‼La dépendance est un problème de santé qui peut toucher n’importe qui. Vous pouvez demander de l’aide, il n’est jamais trop t**d.

🫂Ensemble, nous pouvons faire la différence.
https://nrbhss.ca/fr/crack-et-crystal-meth