12/23/2025
(english below) Aujourd’hui, à la Résidence Simon, nous avons célébré notre dîner de Noël en belle compagnie, entourés de nos résidents et de nos employés.
Au menu : dinde, tourtière, patates pilées, sauce, farce, ragoût… nommez-le, on l’a mangé! Un vrai festin savoureux et rempli de bonheur 🎅🍽️
Nous avons également profité de ce beau moment pour souligner un événement tout à fait spécial : le 60e anniversaire de mariage de Monique et Gérard Lavictoire.
Félicitations à vous deux pour ces magnifiques années d’amour et de complicité 💍💖
Nous souhaitons profiter de cette occasion pour vous souhaiter à tous un très joyeux Noël, rempli de paix, de santé et de douceur.
Un immense merci à tous ceux et celles qui ont contribué au succès de cette belle journée :
nos bénévoles dévoués, nos employés formidables et tous ceux qui ont donné de leur temps et de leur cœur.
Ce dîner a été un grand succès et un merveilleux moment de partage ❤️
Today at Simon Residence, we celebrated our Christmas dinner surrounded by our residents and staff.
The menu was truly delicious: turkey, tourtière, mashed potatoes, gravy, stuffing, stew—you name it, we had it! A wonderful feast filled with joy and laughter 🎅🍽️
We also took this special occasion to celebrate a truly meaningful milestone: the 60th wedding anniversary of Monique and Gérard Lavictoire.
Congratulations to you both on these beautiful years of love and commitment 💍💖
We would like to take this opportunity to wish everyone a very Merry Christmas, filled with peace, health, and happiness.
A heartfelt thank you to everyone who helped make this day such a success:
our dedicated volunteers, our amazing staff, and all those who gave their time and energy.
This Christmas dinner was a great success and, above all, a beautiful moment of togetherness ❤️