West Nipissing General Hospital / Hôpital général de Nipissing Ouest

10/24/2025

🔎Venez nous rencontrer !

🩺Le HGNO sera présent au salon de l'emploi du département de médecine familiale de l'Université d'Ottawa !
Nous serons là de 13 h à 16 h pour rencontrer les résidents de première et deuxième année en médecine familiale.

🤔💭Vous planifiez votre futur pratique ? Nous serions ravis de discuter avec vous des possibilités de carrière qui s'offrent à vous dans la communauté de Nipissing Ouest !
---
🔎Come find us!

🩺WNGH is set up at uOttawa’s Department of Family Medicine Job Fair!
We will be here from 1:00pm to 4:00pm to meet with first and second year Family Med residents.

🤔💭Planning your future practice? We’d love to chat about the career opportunities available in the community of West Nipissing!

10/23/2025

📍HGNO se rend à Ottawa pour le salon de l'emploi du département de médecine familiale de l'Université d'Ottawa !

🚀Nous avons hâte de discuter avec les résidents en médecine familiale des opportunités de carrière qui s'offrent à eux à Nipissing Ouest !
---
📍WNGH is travelling to Ottawa for the uOttawa Department of Family Medicine Job Fair!

🚀We’re looking forward to chatting with Family Medicine residents about the physician career opportunities available in West Nipissing!

10/23/2025

😊☕Le Centre Alliance est heureux d’offrir son propre café complémentaire !
Cette initiative financée par des dons vise à offrir une boisson chaude ou une collation gratuite à ceux qui en ont le plus besoin.

💙Vous pouvez appuyer le Café du Centre Alliance en apportant vos dons d’aliments, de breuvages et de tasses jetables, tous individuellement emballés à leur bureau situé au 172, rue Ethel, Pod #3.
🌱Le Centre Alliance est un chef de file local en santé mentale et en services de toxicomanie. Il offre un soutien gratuit, confidentiel et bilingue à tous les résidents de Nipissing Ouest âgés de 16 ans et plus.

🔗Pour en savoir plus sur le Centre Alliance, rendez-vous sur : www.wngh.ca/service/alliance-centre
---
😊☕The Alliance Centre is pleased to offer their very own complimentary Coffee Shop!
This donation-driven initiative aims to provide a complimentary warm drink or snack when someone may need it most.

💙You can support the Alliance Centre Coffee Shop by bringing your donations of individually packaged food, drinks, and disposable cups to their office located at 172 Ethel Street, Pod #3.
🌱The Alliance Centre is a local leader in mental health and substance abuse services, offering free, confidential and bilingual support to all West Nipissing residents ages 16 and older.

🔗To learn more about the Alliance Centre visit: www.wngh.ca/service/alliance-centre

10/22/2025

⏰ Date limite ce soir : le quatrième tirage « Early Bird » se termine à 23 h 59 !
💰 Le gagnant du prix de 25 000 $ sera annoncé demain.
🎯 Achetez vos billets avant minuit: https://bit.ly/3ydkMqf
---
⏰ Deadline Tonight: Early Bird 4 closes at 11:59pm!
💰 $25,000 CASH winner announced tomorrow.
🎯 Enter before midnight: https://bit.ly/3ydkMqf

10/21/2025

📣Cela fait plus d'un mois que nos étudiants en médecine de l'Université EMNO sont arrivés, et même s'ils sont très occupés, ils trouvent toujours le temps de s'amuser dans la région !
🎃Nous voulons montrer à nos visiteurs tout ce que Nipissing Ouest a à offrir. Ce week-end, nous avons donc visité Leisure Farms !
🍂Très apprécié de la communauté, cet endroit nous a permis de passer un après-midi divertissant avec des balades en tracteur, du chocolat chaud et de la musique live !

🤔💭Où recommanderiez-vous aux étudiants de se rendre ensuite dans Nipissing Ouest ?
---
📣It’s been over a month since our NOSM University medical students arrived, and while they’ve been keeping busy, there’s always time for some local fun!
🎃We want to show our visitors all the great activities that West Nipissing has to offer. So, this weekend, we checked out Leisure Farms!
🍂A community favourite, it was a fun-filled afternoon of tractor rides, hot chocolate, and live music!

🤔💭Where in West Nipissing would you recommend the students visit next?

10/20/2025

💗Merci à tous ceux et celles qui sont venus assister au match de sensibilisation au cancer du sein des Lynx de Nipissing Ouest vendredi soir!
🎀Votre soutien à l’événement « Chuck-A-Puck » a permis d’amasser plus de 300 $ pour la campagne de mammographie de la Fondation de l’HGNO !
💪C’est une contribution importante à la campagne, et ce n’est qu’un début. Alors que nous poursuivons nos efforts pour offrir des soins de dépistage et de traitement du cancer du sein plus modernes et accessibles à notre communauté, ne manquez pas les prochains événements de la Fondation de l’HGNO !

Faites un don en ligne dès aujourd’hui : https://bit.ly/48b1EGS
---
💗Thank you to everyone who came out to the West Nipissing Lynx Breast Cancer Awareness game on Friday!
🎀Your support through the Chuck-A-Puck event raised over $300 for the WNGH Foundation Mammography Campaign!
💪This is a great contribution to the campaign, and we’re not stopping here. As we continue to work on bringing updated and accessible breast cancer treatment to the community, lookout for even more WNGH Foundation events coming soon!

Donate online today: https://bit.ly/48b1EGS

Send a message to learn more

10/18/2025

Veuillez noter que le service des urgences de l'Hôpital général de Nipissing Ouest a réouvert ses portes à 11 h 30 le samedi 18 octobre 2025.

Nous sommes extrêmement reconnaissants à notre médecin remplaçant d'avoir pris le relais et d'avoir réduit la fermeture à seulement une heure et demie. Nous remercions également nos partenaires paramédicaux pour leur aide lors de la phase initiale de la fermeture.
---
Please be advised that the West Nipissing General Hospital Emergency Department is now re-opened as of 11:30 AM on Saturday, October 18, 2025.

We are extremely grateful to our locum physician for pitching in and reducing our closure to only 1.5 hours. We also extend our thanks to our paramedic partners for their assistance in navigating the initial phase of the closure.

10/18/2025

10/18/2025

MISE À JOUR : Veuillez noter que le service des urgences de l'Hôpital général de Nipissing Ouest a réouvert ses portes à 11 h 30 le samedi 18 octobre 2025.
---
UPDATE: Please be advised that the West Nipissing General Hospital Emergency Department is now re-opened as of 11:30 AM on Saturday, October 18, 2025.

10/17/2025

💪La Fondation de l’HGNO et l’équipe de hockey des Lynx de Nipissing Ouest unissent leurs forces pour la Soirée de sensibilisation au cancer du sein!
🎀Portez vos plus beaux vêtements roses, profitez d’une soirée de hockey électrisante avec votre équipe locale et soutenez la campagne de la Fondation de l’HGNO pour l’achat d’un appareil de mammographie!

🎉Participez à notre événement « Chuck-A-Puck » pour courir la chance de gagner un panier-cadeau des Lynx de Nipissing Ouest!
👀Les rondelles sont en vente au coût de 5 $ dans le hall d’entrée jusqu’au début de la deuxième pause!
---
💪WNGH Foundation and West Nipissing Lynx hockey are teaming up for Breast Cancer Awareness Night!
🎀Wear your best pink outfit, experience a high-energy night of hockey from your home team, and support the WNGH Foundation’s Mammography Machine Campaign!

🎉Join in on our Chuck-A-Puck event for the chance to win a West Nipissing Lynx prize basket!
👀Pucks are $5 and will be available for purchase in the lobby until the start of second intermission!