06/05/2026
Aujourd’hui 6 mai, la planète PLUTON se positionne en rétrograde, elle le sera jusqu’à octobre prochain. Ce phénomène a lieu chaque année, mais cette année (2026 = année 1), je ressens que son énergie nous affectera d’une manière plus évidente - ce qui semble contradictoire, car les énergies plutoniennes ont plutôt tendance à être invisibles et cachées. Dans la continuité de ce que je vous partageais le mois dernier, nous continuons donc notre profonde transformation intérieure avec, ce mois, un accent particulier sur ce qui se termine dans nos vies. Nous nous sentirons descendre dans nos profondeurs, peut-être par l’intermédiaire d’un travail thérapeutique ou par le biais des rêves, vers des dimensions de notre être que nous n’avions pas encore vues. (Extrait de la newsletter de ce mois)
art
—•-•—
Today, May 6, the planet Pluto begins its retrograde motion, a phase that will last until next October. This phenomenon occurs every year, but this year (2026 = Year 1), I sense that its energy will affect us in a more obvious way—which seems contradictory, since Plutonian energies tend to be invisible and hidden. Following on from what I shared with you last month, we are therefore continuing our profound inner transformation, with a particular focus this month on what is coming to an end in our lives. We will feel ourselves descending into our depths—perhaps through therapeutic work or through dreams—toward dimensions of our being that we have not yet seen. (Excerpt from this month’s newsletter)
