English below
Deutsch nachfolgend
Espaniol:
KAMBO - LIMPIEZA Y DETOX NATURAL, RESTABLECIMIENTO Y POTENCIA DEL AMAZONAS
Un regalo del patrimonio mundial de las tradiciones ancestrales para preservar salud y vitalidad, para la claridad, la conexión y la fuerza.
¿QUÉ ES KAMBO? Su secreción es recolectada y administrada desde milenios por diferentes tribus indígenas del alto Amazonas, como por ejemp
lo el Yawanawa en Brasil o el Matses en Perú. Ellos ven la rana Kambo con el nombre científico Phyllomedusa Bicolor como un ancestral poderoso y recoger su secreción mágica sostenible y con respeto y atención. Hasta este día Kambo se aplica en el Amazonas para preservar la salud y la vitalidad, para la claridad, la conexión y la fuerza. Kambo tiene un efecto radical y completo a nivel físico, psíquico-emocional, mental y espiritual. En las últimas décadas, Kambo fue descubierto y utilizado por el mundo occidental y académicamente investigado. Según estudios, vale como una de las sustancias naturales más fuertes del mundo con efecto antiinflamatorio, antibiótico, antimicrobiano y analgésico. Los resultados apuntan a beneficios, por ejemplo para calmar las infecciones, para regular la presión sanguínea, depresiones, estados de ansiedad, Candida, migraña, problemas de circulación sanguínea, reumatismo, cáncer, VIH, hepatitis, Alzheimer, Parkinson o problemas de fertilidad. La secreción de Kambo contiene una mezcla única de péptidos, en particular los péptidos bioloactivos que son reconocidos por el cuerpo y sus células y se toman. Ayudan al cuerpo a depósitos limpios en las células, para refrescar y fortalecer sus funciones biológicas. Sus numerosos efectos sinérgicos apoyan los procesos de adaptación y fortalecen el sistema inmunológico. Kambo se define como una limpieza integral, ya que desintoxica el hígado y el intestino. Psíquicamente, emocional y espiritualmente Kambo puede ayudar a superar obstáculos y resolver bloqueos. Elimina la energía y ayuda a alinearse, apoyando a romper hábitos negativos ya pensar y vivir más naturalmente. Su fuerte efecto sobre el físico como sobre el cuerpo sutil eleva el Kundalini, mientras equilibra los nadis y abre los chakras. Kambo es una poderosa conexión con nuestras aguas. Efectos inmediatos a corto plazo son un mejor estado de ánimo, claridad, energía y aumento de la resistencia con estrés, cansancio, hambre y sed. Un refresco de la inspiración artística será experimentado a menudo, por las calidades restaurativas sensuales de Kambo. Kambo es una experiencia intensiva y personal, un desafío individual y un encuentro consigo mismo en un contexto ceremonial y chamánico. Administrado por una persona profesional bien calificada el uso de Kambo es seguro para la mayoría de la gente. Las excepciones se mencionan como contraindicaciones en lo siguiente. Kambo no es alucinógeno y es legal en todo el mundo. English:
KAMBO – NATURAL CLEANSING, RESET AND POWER FROM THE AMAZONAS
A gift from the world heritage of ancestral traditions
to preserve health and vitality, for clarity, connectedness and strength. WHAT IS KAMBO? Kambo comes from a miraculous frog of the jungle. His secretion is collected and administered since millenniums by different indigenous tribes of the upper Amazon, as for example the Yawanawa in Brazil or the Matses in Peru. They see the Kambo frog with the scientific name Phyllomedusa Bicolor as a powerful ancestor and collect his magic secretion sustainable and with respect and attention. Until this days Kambo is applied in the Amazon to preserve health and vitality, for clarity, connectedness and strength. Kambo has a radical, comprehensive effect at physical, psychic-emotional, mental and spiritual level. It is used by tribal people to increase their hunting skills because clarity and internal strength are experienced with Kambo. Moreover, it is a traditional medicine for malaria, fever, infections and snakebites. In last decades, Kambo was discovered and used by the western world and academically investigated. According to studies, it is worth as one of the strongest, natural substances in the world with anti-inflammatory, antibiotic, antimicrobial and analgesic effect. The results point to benefits, for example to calm infections, to regulate the blood pressure, depressions, states of anxiety, Candida, migraine, blood circulation problems, rheumatism, cancer, HIV, Hepatitis, Alzheimer, Parkinson or fertility problems. The Kambo secretion contains a unique mixture of peptides, in particular bioloactive peptides that are recognised by the body and his cells and be taken up. They help the body to clean deposits in the cells, to refresh and strengthen their biological functions. Their numerous synergistic effects support the processes of adaptation and strengthen the immune system. Kambo is defined as a comprehensive cleaning, because it detoxes liver and bowel. Psychically, emotionally and spiritually Kambo can help to overcome obstacles and to solve blockades. It clears the energy and helps to align, by supporting to break through negative habits and to think and live more naturally. His strong effect on the physical as on the subtle body raises the Kundalini, while balancing the nadis and opening the chakras. Kambo is a powerful connection with our waters. Immediate or short-term effects are a better mood, clarity, energy and raised resistance with stress, tiredness, hunger and thirst. A refreshment of artistic inspiration will often be experienced, by the sense restorative qualities of Kambo. Kambo is an intensive and personal experience, an individual challenge and a meeting with oneself in a ceremonial and shamanistic context. Administred by a well-qualified professional person the use of Kambo is safe for most people. Exceptions are mentioned as contraindications in the following. Kambo is not hallucinogenic and is legal in the whole world. Deutsch:
Kambomama - von Andrea Meade (www.kambomama.ch) Mitglied, ausgebildet und lizenziert von IAKP International Association of Kambo Practitioners (www.iakp.org). Kambo kommt von einem geheimnisvollen Frosch des Dschungels. Sein Sekret wird von verschiedenen indigenen Stämmen des oberen Amazonas, wie zum Beispiel den Yawanawa in Brasilien oder den Matses in Peru seit Jahrtausenden gewonnen und gehütet. Sie sehen den Kambo-Frosch mit dem wissenschaftlichen Namen Phyllomedusa Bicolor als kraftvollen Vorfahren und sammeln sein magisches Gift nachhaltig mit Respekt und Achtsamkeit. Bis heute wird Kambo im Amazonas zur Erhaltung von Gesundheit und Lebenskraft, zur Reinigung, Stärkung und für Klarheit angewandt. Kambo hat eine tiefgreifende, ganzheitliche Wirkung auf körperlicher, psychisch-emotionaler, geistiger und spiritueller Ebene. In den letzten Jahrzehnten wurde Kambo von der westlichen Welt entdeckt, genutzt und auch wissenschaftlich erforscht. Studien zufolge gilt es als eine der stärksten, natürlichen Substanzen auf der Welt mit entzündungshemmender, antibiotischer, antimikrobieller und schmerzlindernder Wirkung. Sofortige oder kurzfristige Wirkungen sind eine bessere Stimmung, Klarheit, Energie und erhöhte Resistenz bei Stress, Müdigkeit, Hunger und Durst. Oftmals wird auch eine Erfrischung künstlerischer Inspiration erfahren, durch die Sinne stärkenden Qualitäten von Kambo.
