Dom Zdravlja Kanjiža Magyarkanizsai Egészségház

16/10/2025

🇹🇯Élelmezési világnap – 2025. október 16.
Október – a helyes táplálkozás hónapja
„Együtt egy jobb jövőért: biztonságos és minőségi élelmiszer mindenkinek”
Szerbiában 2001 óta ünneplik október 16-án au élelmezési világnapot, idén a következő szlogennel: „Együtt egy jobb jövőért: biztonságos és minőségi élelmiszer mindenkinek”.
A Világélelmezési nap alkalmából a Magyarkanizsai Egészségház emlékeztet minket a megfelelő táplálkozás fontosságára az egészség megőrzése és javítása érdekében. A helyes táplálkozás alapelvei a napközbeni étkezések rendszeressége, az étrendünkben használt élelmiszerek megfelelő megválasztása, elkészítési módjuk, valamint az egyes élelmiszerek napi mennyisége.

🇷🇸Светски дан хране – 16. октобар 2025.
Октобар - месец правилне исхране
„Заједно за бољу будућност: безбедна и квалитетна храна за све“
У Србији се Светски дан хране обележава 16. октобра од 2001. године, ове године под слоганом: „Заједно за бољу будућност: безбедна и квалитетна храна за све“.
Дом здравља Кањижа, поводом Светског дана хране, подсећа нас на значај правилне исхране за очување и унапређење здравља. Основни принципи правилне исхране су редовност оброка током дана, правилан избор намирница које користимо у исхрани, начин њихове припреме, али и количина појединачних намирница које свакодневно користимо.

13/10/2025

🇭🇺Október 15- A tiszta kezek világnapja az egészségügyi intézetekben
Nem csak az egészségügyi dolgozók, de a lakosság figyelmét is felszeretnénk hívni a tiszta kéz fontosságára, betegségek megelőzése céljából!
🇷🇸Светски дан чистих руку – 15.октобар
Скрећемо пажњу не само здравственим радницима, већ и становништву на важност чистих руку, у циљу превенције болести!

10/10/2025

🇹🇯Október - Nemzetközi Mellrák Tudatosság Hónapja
A mellrák a vezető oka a rákkal összefüggő morbiditásnak és halálozásnak a nők körében világszerte.
Ezért ünneplik októbert, mint a Nemzetközi Mellrák Tudatosság Hónapját, világszerte számos országban, hogy felhívják a figyelmet a betegség magas prevenciójára, és felhívják a figyelmet a megelőzés, a korai felismerés és az időben történő kezelés megkezdésének fontosságára a mellrákos betegeknél. Korai felismerés esetén a mellrák az esetek több mint 90%-ában gyógyítható, mivel ilyenkor a terápiás lehetőségek nagyobbak, és a kezelés hatékonyabb, ezáltal javítva a betegségben szenvedő nők életminőségét.
🇷🇸Октобар - Међународни месец борбе против рака дојке
Рак дојке представља водећи узрок оболевања и умирања од малигних болести у женској популацији широм света.
Управо зато се октобар, као Међународни месец борбе против рака дојке, обележава у многим земљама широм света, како би се скренула пажња на високу распрострањеност ове болести и подигла свест о значају превенције, раног откривања и правовременог започињања лечења особа оболелих од карцинома дојке. Када се открије на време рак дојке је излечив у преко 90% случајева, јер су тада терапијске могућности веће и лечење је ефикасније, чиме се подиже квалитет живота оболелих жена.

10/10/2025

🇹🇯MENTÁLIS EGÉSZSÉG VILÁGNAPJA, 2025. OKTÓBER 10.szlogenje: "Szolgáltatásokhoz való hozzáférés - mentális egészség katasztrófák és válságok idején" . Mentális egészség humanitárius válságokban A Mentális Egészség Világnapja erőteljes emlékeztető arra, hogy mentális egészség nélkül nincs egészség. Az idei kampány a humanitárius válságok által érintett emberek mentális egészségének és pszicho szociális szükségleteinek támogatására irányuló sürgős igényre összpontosít. Az olyan válságok, mint a természeti katasztrófák, konfliktusok és közegészségügyi vészhelyzetek érzelmi stresszt okoznak, minden ötödik ember valamilyen mentális zavarban szenved. Az emberek mentális jólétéről való gondoskodás ilyen válságok idején nemcsak fontos - életeket ment, erőt ad az embereknek a helyzet kezeléséhez, teret ad a gyógyuláshoz, a felépüléshez és az újjáépítéshez, valamint közösségeik újjáépítéséhez.
E alkalommal intézményünk információs pultot állított fel, ahol a polgárok tájékozódhatnak, hogyan előzzek meg mentális betegségeket, két nyelven (szerb és magyar).
🇷🇸СВЕТСКИ ДАН МЕНТАЛНОГ ЗДРАВЉА, 10. ОКТОБАР 2025. Г. СЛОГАН: „Приступ услугама - ментално здравље у катастрофама и кризама“ Ментално здравље у хуманитарним кризама Светски дан менталног здравља је снажан подсетник да нема здравља без менталног здравља. Овогодишња кампања фокусира се на хитну потребу за подршком менталном здрављу и психосоцијалним потребама људи погођених хуманитарним кризама. Кризе попут природних катастрофа, сукоба и ванредних ситуација у јавном здрављу изазивају емоционални стрес, при чему свака пета особа доживљава неки облик менталног поремећаја. Брига о менталном благостању људи током таквих криза није само важна - она ​​спасава животе, даје људима снагу да се носе са ситуацијом, простор за излечење, опоравак и обнову себе и својих заједница.
Тим поводом, наша установа је поставила информативни пулт где грађани могу добити информације о томе како да спрече менталне болести, на два језика(српском и мађарском).

07/10/2025

www.dzkanjiza.org.rs
Az ùj web oldal elkèszűlt kèt nyelven. Nyelvvàltàs szàmìtògèpen jobb felső sarok, legördűlő mező.Telefonon menű pont alatt, szintèn jobb felső sarok,utolsò sor legördülő mező, ahol zàszló is jelzi.🇹🇯
A Magyarkanizsai Egészségház újra sikeresen pályázott kétnyelvű web oldal kidolgozására. Idén 130.000,00 dinárt ítélt a Tartományi Titkárság intézményünknek a lakosság érdekében, hogy mindkét nyelven teljes körű tájékoztatást biztosíthassunk. Pályázati eredmények alapján - Pályázat a költségvetési eszközök 2025. évi odaítélésére azon Vajdaság autonóm tartományi szervek és szervezetek számára, amelyeknek munkájában hivatalos használatban van a nemzeti kisebbségek – nemzeti közösségek nyelve és írása. Az új platform november elkészül, ahol minden fontos információt elérhet a polgár, ami kapcsolódik intézményünkhöz.

🇷🇸Нови веб-сајт је доступан на два језика. На рачунару, могућност за промену језика се налази у горњем десном углу, у падајућем менију. На телефону, испод ставке менија, такође у горњем десном углу, у последњем реду, у падајућем менију, где се налази и заставица.🇷🇸
И ове године Дом Здравља Кањижа успешно конкурисала за доделу средстава за двојезичног веб сајта у износу од 130.000,00 динара у корист грађана код Покраjинског секретаријата. Нова платформа jе почела са радом 1.данас, где грађани могу добити све важне информације везано за нашу установу.
На основу резултата конкурса - Конкурс за доделу буџетских средстава органима и организацијама у Аутономној покрајини Војводини у чијем раду су у службеној употреби језици и писма националних мањина-националних заједница за 2025. годину

A Magyarkanizsai Egészségház több mint 70 éve biztosítja a község lakosságának egészségügyi ellátását. Általános orvosi, sürgősségi, fogászati, gyermekgyógyászati, laboratóriumi és szakorvosi szolgáltatások Kanizsa községben.

04/10/2025

🇹🇯Jövő hétől kedden és pénteken bejelentkezés nélkül, 8 tól 13 óráig, Magyarkanizsán az egészségházban felvehetik az influenza elleni végőoltást. Magyarkanizsai Egészségházba megérkezett az első szállítmány influenza védőoltás. 280 darab az igényelt 1000 darabból, a többi folyamatossan leszállításra kerűl intézményünkbe, így hamarossan a falvakban is elérhető lesz a polgároknak a védőoltás.
Az influenza egy fertőző betegség, amely egészséges emberre terjed a fertőzött emberek által köhögés, tüsszentés vagy beszéd során kibocsátott cseppek, közvetlen érintkezés (kézfogás, csók) vagy szennyezett tárgyakkal való érintkezés révén. Az influenza tünetei hirtelen jelentkeznek, néha néhány órán belül, és több naptól több hétig is eltarthatnak (ha az influenza szövődményei jelentkeznek, vagy a betegség súlyosabb formája alakul ki). Az influenza gyakori tünetei: magas láz, hidegrázás, rossz közérzet, fejfájás, izom- és ízületi fájdalom, köhögés, torokfájás és fokozott orrváladékozás. Az influenza megelőzésének leghatékonyabb konkrét intézkedése a védőoltás.

🇷🇸Почев од следеће недеље, у Дому Здравља у Кањижи можете добити вакцинацију против грипа уторком и петком без регистрације од 8 до 13 часова. Прва пошиљка вакцина против грипа стигла је у Кањижу. 280 стигло од 1.000 тражених, коjи се континуирано испоручује нашој установи, тако да ће вакцинација ускоро бити доступна и грађанима у селима.
Грип је заразна болест која се преноси на здраву особу капљицама које приликом кашљања, кијања и говора избацују заражене особе, директним контактом (руковање, пољубац) или у контакту са контаминираним предметима.
Симптоми грипа се јављају изненада, понекада у року од неколико сати и могу да трају од неколико дана до неколико недеља (уколико се јави компликација грипа или развије тежа форма болести).
Уобичајени симптоми грипа су: повишена телесна температура, грозница, малаксалост, главобоља, бол у мишићима и зглобовима, кашаљ, бол у грлу, појачана секреција из носа.
Најефикаснија специфична мера превенције грипа је вакцинација.

02/10/2025

🇹🇯A szoptatás nemzeti hete – A szoptatás nemzeti hetét az év 40. hetében ünneplik, amely szimbolikusan a terhesség időtartamát jelenti. A szoptatás a legegyszerűbb, legegészségesebb és leggazdaságosabb módja annak, hogy biztosítsuk az újszülött megfelelő táplálkozási szükségleteinek kielégítését. Az anyatej minden újszülött, csecsemő és kétéves korig minden gyermek szükséglete. Az anyatej összetétele és mennyisége a gyermek életkorához és igényeihez igazodik.
Intézményünkben felhívjuk a figyelmet információs pulton keresztűl a szoptatás fontosságára egészségügyi szempontból.
🇷🇸Национална недеља промоције дојења - Национална недеља промоције дојења обележава се 40. недеље у години која симболично представља трајање трудноће.
Дојење представља најједноставнији, најздравији и најекономичнији начин да се обезбеди задовољење потреба новорођенчета за правилном исхраном. Мајчино млеко је потреба сваког новорођенчета, одојчета и детета до навршене друге године живота. Састав и количина мајчиног млека прилагођени су узрасту детета и његовим потребама.

01/10/2025

🇹🇯Idősek nemzetközi napja - október 1.
Minden évben október 1-jén tartják az idősek nemzetközi napját. 1990. december 14-én az ENSZ Közgyűlése szavazta meg, és rögzítette 45/106 számú határozatában, hogy október 1-je legyen az idősek nemzetközi napja. Először 1991. október 1-jén tartották meg az ünnepet. Az időseket érintő kérdésekre történő figyelemfelkeltéssel ünneplik, például az öregedés vagy az idősek bántalmazása, szükségleteik figyelembevételе, ezáltal az időskori betegségek megelőzésé és annak időben való kezelésé is.
E alkalomból előadásokat tart intézményünk és információs pulton keresztül tájékoztatјuk a polgárokat.
🇷🇸Међународни дан старијих особа -1.oktobar
прогласила је Генерална скупштина Уједињених нација 14. децембра 1990. године резолуцијом 45/106, да би се нагласила важност осигуравања животне средине која се може прилагодити потребама и способностима становника треће доби. Он се обележава 1. октобра сваке године.Проглашењем међународног дана старијих особа подстичу се државе да старијим члановима осигурају задовољење њихових потреба и омогуће им учествовање у друштву у складу с њиховим способностима.
Овом приликом наша институциjа одржава више превентивних предавања и поставили информациони пулт.

29/09/2025

Szív Világnapja, szeptember 29.: "Ragadd meg a szív ritmusát"
A Szív Világnapját 2000-ben hozták létre azzal a céllal, hogy üzenetet küldjenek az embereknek világszerte: a szív- és érrendszeri betegségek a vezető halálokok, és hogy évente 20,5 millió ember hal meg bennük. A becslések szerint 2030-ra ez a szám 23 millióra fog emelkedni. A szív- és érrendszeri betegségek (CVD) több halálesetért felelősek, mint a rák és a krónikus légzőszervi betegségek együttvéve – minden ötödik ember idő előtt meghal pontosan ezeknek a betegségeknek a következményei miatt. Az a tény azonban biztató, hogy a szív- és érrendszeri betegségek akár 80%-a is megelőzhető lenne időben történő és elérhető egészségügyi ellátással, korai szűréssel és az egészséges életmódbeli szokások ösztönzésével. Magyarkanizsai Egészségház, hogy felhívja a figyelmet a megelőzés lehetőségeire, standot állított fel az egyéni és csoportos tájékoztatásokat tartott.
Cветски дан срца, 29. септембар: „Ухвати ритам срца“ Светски дан срца установљен је 2000. године, са циљем да се људима широм света пошаље порука да су болести срца и крвних судова водећи узроци смрти и да од њих сваке године умре 20,5 милиона људи. Процењује се да ће се до 2030. године тај број повећати на 23 милиона. Кардиоваскуларне болести (КВБ) одговорне су за више смртних случајева него рак и хроничне респираторне болести заједно - свака пета особа ће прерано умрети управо због последица ових болести. Међутим, охрабрујућа је чињеница да се чак 80% болести срца и крвних судова може спречити благовременом и доступном здравственом заштитом, раним скринингом и подстицањем здравих животних навика. Дом здравља Кањиж, како би скренуо пажњу на могућности превенције, поставио је штанд за пружање информација појединачно и у групама.

26/09/2025

Fogamzásgátlás Világnapja - szeptember 26.

A Fogamzásgátlás Világnapját minden évben szeptember 26-án ünneplik, 2007 óta. A globális szinten indított kampány célja, hogy felhívja a figyelmet a különféle fogamzásgátló módszerek használatának és a felelős sz*****is viselkedésnek a fontosságára. Ezenkívül biztosítani kell a fiatalok számára a lehető legmegfelelőbb hozzáférést a sz*****is és reproduktív egészséggel kapcsolatos információkhoz.
Magyarkanizsai Egészségház információs pultot állított fel, ahol magyar és szerb nyelvű tájékoztatók és plakátok voltak.

Светски дан контрацепције- 26.септембар
Светски дан контрацепције се обележава сваке године 26. септембра почевши од 2007. године. Кампања покренута на глобалном нивоу, има за циљ да истакне важност употребе различитих метода контрацепције и одговорног сексуалног понашања. Уз то, неопходно је младима омогућити што адекватнији приступ информацијама о сексуалном и репродуктивном здрављу.
Дом Здравља кањижа овом приликом поставио информативни пулт са билтенима и постерима на мађарском и српском језику.

23/09/2025

🇹🇯Rajz és irodalmi pályázat gyerekeknek! A Szerbiai Közegészségügyi Intézet, a „Dr. Milan Jovanović Batut” pályázatot hirdetett az óvodáskorú gyermekek számára készült legjobb művészeti alkotások, valamint az általános iskolások számára készült legjobb művészeti és irodalmi alkotások kiválasztására az „Anyatej – egy egészségesebb bolygóért” és a „Mindenkinek joga van az élelemhez – mutasd meg, hogyan” témákban.

A pályázatok a Szerbiai Közegészségügyi Intézet, a „Dr. Milan Jovanović Batut” weboldalán, a „Prosvetni pregled” magazin Aktuelno I. rovatában találhatók az alábbi linkeken:

https://www.batut.org.rs/index.php?content=3054

https://www.batut.org.rs/index.php?content=3059

https://prosvetni-pregled.rs/oglasi/11329/

A beérkezett dokumentumokat 2025. október 17-ig kérjük leadni

ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVLJE KIKINDA

Kralja Petra I broj 70

23300 Kikinda

za promociju zdravlja

🇷🇸Институт за јавно здравље Србије „Др Милан Јовановић Батут” расписао је конкурсе за избор најлојније ликовних радова за деку прекоског раста и виновних и литерарних радова за учешће за опште школе на тему „Мајчино млеко-за здраву планету” и „Право на граван да има свако-покажи како”.



Конкурси су објављени на сајту Института за јавно здравље Србије „Др Милан Јовановић Батут” у делу Актуелно I у часопису „Просветни преглед” на :
https://vvv.batut.org.rs/indek.php?content=3054



https://vvv.batut.org.rs/indek.php?content=3059



https://prosvetni-pregled.rs/oglasi/11329/


Приспеле радво до 17. октобра 2025. године

ЗАВОД ЗА ЈАВНО ЗДРАВЉЕ КИКИНДА

Краља Петра I број 70

23300 Кикинда

за унапређење здравља

Institut zа јаvnо zdrаvljе Srbiје „Dr Milаn Јоvаnоvić Bаtut”, Cеntаr zа prоmоciјu zdrаvljа, i mrеžа institutа/zаvоdа zа јаvnо zdrаvljе u Rеpublici Srbiјi rаspisuјu КОNКURS zа izbоr nајbоljih liкоvnih i litеrаrnih rаdоvа nа tеmu: „MАЈČ...

11/09/2025

Szeptember 11. Elsősegélynyújtás Világnapja

Az Elsősegélynyújtás Világnapjának célja, hogy felhívja a figyelmet arra, hogyan előzheti meg az elsősegélynyújtás a sérüléseket és menthet életeket a mindennapi és válsághelyzetekben, valamint hogy
előmozdítsa az elsősegélynyújtáshoz való hozzáférést. Intézményünk a standon kihelyezett tájékoztatókkal, valamint egyéni és csoportos beszélgetésekkel hívta fel a figyelmet erre a világnapra.
Telefonok 194 vagy 0244873279

11. септембар Светски дан прве помоћи
Светски дан прве помоћи има за циљ подизање свести о томе како прва помоћ може
спречити повреде и спасити животе у свакодневним и кризним ситуацијама, као и
промовисање приступачности прве помоћи. Наша установа информационим билтенима на штанду, као и појединачним i групним разговорима привукао пажнју на овај светски дан.
Телефони 194 или 0244873279