13/08/2025
‼️HELP‼️
Friends, I need your help. A powerful flood hit Mindelo, filling streets and homes with water, mud, and sorrow. My close friends were especially affected. Their home was completely flooded, with water levels inside reaching 160 centimeters. Furniture, appliances, clothing, and children’s belongings — everything is destroyed.
This family has a 10-year-old daughter, and in the coming weeks, a baby boy is expected to be born. Instead of the joy of welcoming him, they are forced to fight the aftermath of this disaster. They now lack basic necessities: bedding, clothing, toys, and baby care items.
I am not asking for myself, but for this family. Any contribution — money, clothes, furniture, appliances, or help with repairs — is invaluable right now.
📌 If you wish to support them financially, please send me a private message, and I will explain how you can transfer help directly.
Let’s bring warmth, comfort, and hope back into their home with our hands and hearts.
Thank you to everyone who responds. 🙏
Amigos, preciso da vossa ajuda. Uma forte inundação atingiu Mindelo, enchendo ruas e casas com água, lama e tristeza. Os meus amigos próximos foram especialmente afetados. A casa deles ficou completamente inundada, com o nível da água a atingir 160 centímetros no interior. Móveis, eletrodomésticos, roupas, brinquedos e pertences das crianças — tudo foi destruído.
Esta família tem uma filha de 10 anos e, nas próximas semanas, está previsto nascer um menino. Em vez da alegria de o receber, estão obrigados a lutar contra as consequências desta tragédia. Agora não têm o básico: roupa de cama, vestuário, brinquedos, produtos para cuidados do bebé.
Não peço para mim, mas para esta família. Qualquer contribuição — dinheiro, roupas, móveis, eletrodomésticos ou ajuda com reparações — é inestimável neste momento.
📌 Se quiser apoiar financeiramente, envie-me uma mensagem privada e explicarei como poderá enviar a ajuda diretamente.
Que possamos, com as nossas mãos e corações, devolver o calor, o conforto e a esperança ao lar deles.
Obrigado a todos que se solidarizarem. 🙏