Curaçao Medical Center

26/02/2026

Dunamentu di lechi di pechu ta mas ku nutrishon e ta konekshon, protekshon i un kompromiso kompartí.

Djòin nos na CMC pa un charla informativo i empoderante riba dunamentu di lechi di pechu, kaminda nos lo eksplorá dikon dunamentu di lechi di pechu eksitoso ta rekerí sosten. Mamanan ta prosperá ora nan ta wòrdu sostené pa nan partnernan, miembronan di famia, amigunan, doñonan di trabou i komunidat. Kreando e sirkulo korekto di enkurashamentu i komprenshon por hasi tur e diferensia den e trayekto di un mama.

Sea bo ta un mayor (ku ta en espera), un miembro di famia, òf un hende ku ta sostené mamanan den bo komunidat, e seshon aki ta pa bo.

Nota: E seshon ta grátis. Tene kuenta ku no ta balidá karchi di parkeo.

=====

Breastfeeding is more than nutrition it is connection, protection, and a shared commitment.

Join us at CMC for an informative and empowering talk on breastfeeding, where we will explore why successful breastfeeding truly takes a village. Mothers thrive when they are supported by their partners, family members, friends, employers, and community. Creating the right circle of encouragement and understanding can make all the difference in a mother’s journey.

Whether you are a(n expecting) parent, a family member, or someone who supports mothers in your community, this session is for you.

Note: The session is free. Be informed that parking tickets will not be validated.

23/02/2026

Curaçao Medical Center ta buska un Talent Acquisition Specialist.
Bo tin un pashon pa reklutá koleganan nobo? Djòin nos i yuda nos krese nos tim di CMC.
Apliká aki: https://vacatures.cmc.cw/vacaturebeschrijving/vacature-talent-acquisition-specialist-tas

====

Curaçao Medical Center is looking for a Talent Acquisition Specialist.
Do you have a passion for recruiting new colleagues? Join us and help us grow our CMC team.
Apply here:https://vacatures.cmc.cw/vacaturebeschrijving/vacature-talent-acquisition-specialist-tas

23/02/2026

20/02/2026

Curaçao Medical Center (CMC) a bin ta traha riba un trayekto pa sigui mehorá na un manera strukturá i integrá. E enfoke ta riba kuido aksesibel, pa prosesonan ta efektivo i pa kuido ta sostenibel. Gerentenan den tur área di e organisashon a determiná i ta karga e direkshon aki huntu. E kolaborashon ta yuda
garantisá pa asina liderazgo médiko, operashonal i atministrativo ta alineá.
Klek e lenk pa lesa mas: https://www.cmc.cw/news/cmc-ta-fortalese-su-base-operashonal/

====

Curaçao Medical Center (CMC) is working on a structured and integrated improvement trajectory focused on accessibility, operational effectiveness, and the long-term sustainability of care. This direction has been jointly determined and is collectively carried by managers across all pillars of the organization, ensuring alignment between medical, operational, and administrative leadership.
Click the link to read more: https://www.cmc.cw/news/cmc-strengthens-its-operational-foundations/?lang=en

Willemstad, 20 di febrüari 2026 — Curaçao Medical Center (CMC) a bin ta traha riba un trayekto pa sigui mehorá na un manera strukturá i integrá. E enfoke ta riba kuido aksesibel, pa prosesonan ta efektivo i pa kuido ta sostenibel. Gerentenan den tur área di e organisashon a determiná i ta k...

11/02/2026

Kòrsou ta enfrentá un emergensia di diabétis ku ta birando dimás pa salubridat i finansa públiko. Un di kada sinku adulto riba nos isla ta biba ku diabétis. Komplikashonnan grave ta presentá na edatnan mas i mas hóben. Nos ta e pais ku e di dos nivel mas altu na mundu di pashèntnan ku fayo di nir ku mester di diálisis, kual ta kosta aproksimadamente 100,000 XCG pa pashènt pa aña. Lidernan den kuido ta alertá ku si no bini un intervenshon nashonal efektivo i inmediato, e karga di diabétis lo krese mas ayá di e kapasidat di e sistema di salubridat di Kòrsou. Klek e lenk pa lesa mas: https://www.cmc.cw/news/korsou-ta-enfrenta-emergensia-di-diabetis-instansianan-ta-uni-pa-preveni-un-krisis-den-sistema-di-salubridat/

=====

Curaçao is facing a diabetes emergency that is overwhelming healthcare and public finances. One in five adults on the island lives with diabetes. Severe complications are appearing at increasingly younger ages and on a global scale Curaçao has the second highest prevalence of end-stage renal disease dialysis costing approximately 100,000 XCG per patient per year. Healthcare leaders warn that without immediate effective national intervention, the diabetes burden will escalate beyond the capacity of Curaçao’s healthcare system. Click the link to read more: https://www.cmc.cw/news/curacao-faces-diabetes-emergency-stakeholders-unite-to-avert-a-health-system-crisis/?lang=en

Willemstad, 11 di febrüari 2026 – Kòrsou ta enfrentá un emergensia di diabétis ku ta birando dimás pa salubridat i finansa públiko. Un di kada sinku adulto riba nos isla ta biba ku diabétis. Komplikashonnan grave ta presentá na edatnan mas i mas hóben. Nos ta e pais ku e di dos nivel mas ...

10/02/2026

Curaçao Medical Center (CMC) ta konfirmá ku kapasidat kompleto pa operashon a keda restourá. E aparatonan di sterilisashon ku tabata temporalmente for di servisio awor ta funshoná. E departamentu di Planifikashon lo tuma kontakto dirèkt ku e pashèntnan ku nan operashon a keda posponé pa asina konfirmá fechanan nobo. Klek e lenk pa lesa mas: https://www.cmc.cw/news/tur-operashonan-ta-sigui-na-cmc/

=====
Curaçao Medical Center (CMC) confirms that full surgical capacity has been restored. The sterilization equipment that was temporarily out of service is now fully operational. Patients whose surgeries were postponed will be contacted directly by the Planning Department to schedule new dates. Click the link to read more: https://www.cmc.cw/news/all-surgeries-resume-at-cmc/?lang=en

Willemstad, 10 di febrüari 2026 – Curaçao Medical Center (CMC) ta konfirmá ku kapasidat kompleto pa operashon a keda restourá. E aparatonan di sterilisashon ku tabata temporalmente for di servisio awor ta funshoná. E departamentu di Planifikashon lo tuma kontakto dirèkt ku e pashèntnan ku n...

03/02/2026

Curaçao Medical Center (CMC) tin e plaser di anunsiá ku Lorraine Diaoen, un yu di tera, lo asumí e ròl di Interim Chief Financial Officer (CFO) entrante 4 di febrüari 2026. Banda di dirigí e strategia i funshonamentu finansiero di e hòspital, sra. Diaoen lo ta responsabel tambe pa asuntunan Operashonal, inkluyendo IT, Fasilidatnan, Planifikashon di Kapasidat, Kompra i Logístika. Klek e lenk pa lesa mas: https://www.cmc.cw/news/cmc-ta-anunsia-cfo-interino-nobo/

======

Curaçao Medical Center (CMC) is pleased to announce that Lorraine Diaoen, a “yu di tera,” will assume the role of Interim Chief Financial Officer (CFO) effective February 4, 2026. In addition to overseeing the hospital’s financial strategy and performance, Ms. Diaoen will also be responsible for Operations, including Information Technology, Facilities, Capacity Planning, Purchasing, and Logistics. Click the link to read more: https://www.cmc.cw/news/cmc-announces-new-interim-cfo/?lang=en

Willemstad, 3 di febrüari — Curaçao Medical Center (CMC) tin e plaser di anunsiá ku Lorraine Diaoen, un yu di tera, lo asumí e ròl di Interim Chief Financial Officer (CFO) entrante 4 di febrüari 2026. Banda di dirigí e strategia i funshonamentu finansiero di e hòspital, sra. Diaoen lo ta r...

02/02/2026

Mas ku 50 mion hende rònt mundu ta biba ku epilepsia. Na Kòrsou, e kantidat di kasonan ta mas haltu ku tin raportá. Den e podcast aki, nos neurólogonan ta papia di algun "trigger" manera strès i falta di soño i ta splika dikon epilepsia ta afektá kada persona diferente. Komprondé epilepsia ta yuda redusí miedu i ta permití mihó sosten pa esnan ku ta biba kuné. Wak e video pa bo siña mas.

====

More than 50 million people worldwide live with epilepsy. In Curaçao, the number of cases is likely higher than reported. In this podcast, our neurologists discuss common triggers such as stress and lack of sleep and explain why epilepsy affects each person differently. Understanding epilepsy helps reduce fear and enables better support for those living with it. Watch the video to learn more.

29/01/2026

Curaçao Medical Center (CMC) ta konfirmá ku tin sufisiente kapasidat di ekiponan den departamentu di sterilisashon pa garantisá operashonnan agudo, di emergensia i otro kuido médiko esensial. Un solushon tékniko temporal di akuerdo ku standartnan seif a wòrdu implementá pa por resumí kuido elektivo di un forma gradual i responsabel. Klek e lenk pa lesa mas: https://www.cmc.cw/news/update-operashonnan-elektivo-lo-sigui-gradual/

=====

Curaçao Medical Center (CMC) confirms that sufficient equipment capacity is in place in the Sterilization department to safely guarantee acute, emergency, and other essential surgeries. A temporary technical solution has been implemented, enabling the hospital to gradually and responsibly resume elective care, in line with established safety standards. Click the link to read more: https://www.cmc.cw/news/update-elective-surgery-will-continue-gradually/?lang=en

WILLEMSTAD, 29 di yanüari, 2026 – Curaçao Medical Center (CMC) ta konfirmá ku tin sufisiente kapasidat di ekiponan den departamentu di sterilisashon pa garantisá operashonnan agudo, di emergensia i otro kuido médiko esensial. Un solushon tékniko temporal di akuerdo ku standartnan seif a wòr...

22/01/2026

Awe e Direktor General i Tim di Maneho di Curaçao Medical Center (CMC) a risibí un bish*ta di Minister nobo di Salubridat Públiko, Medio Ambiente i Naturalesa, Sr. Tyron Boekhoudt. E meta di e bish*ta tabata pa sera konosí i presentá e situashon aktual di e hòspital, retonan klave i prioridatnan stratégiko. Klek e lenk pa lesa mas: https://www.cmc.cw/news/minister-nobo-di-gmn-ta-bish*ta-cmc/

====

Today the CEO and Management Team of Curaçao Medical Center (CMC) welcomed the new Minister of Public Health, Environment and Nature, Mr. Tyron Boekhoudt, for an introductory visit focused on an introduction and presenting the hospital’s current situation, key challenges, and strategic priorities. Click the link to read more: https://www.cmc.cw/news/new-gmn-minister-visits-cmc/?lang=en

WILLEMSTAD, 22 di yanüari 2026 – Awe e Direktor General i Tim di Maneho di Curaçao Medical Center (CMC) a risibí un bish*ta di Minister nobo di Salubridat Públiko, Medio Ambiente i Naturalesa, Sr. Tyron Boekhoudt. E meta di e bish*ta tabata pa sera konosí i presentá e situashon aktual di e h...

19/01/2026

Pa garantisá seguridat di pashènt i komo medida di prekoushon, Curaçao Medical Center (CMC) lo reprogramá tur sirugia elektivo pa e siman aki debí na un problema ku e ekiponan di laba i sterilisá instrumentonan di operashon den e departamentu di sterilisashon. Tur operashon urgente i agudo lo sigui manera planiá. Esaki ta posibel dor di kolaborashon estrecho ku partnernan regional ken ta yuda ku e proseso di sterilisashon. Klek e lenk pa lesa mas: https://www.cmc.cw/news/ahuste-temporal-pa-sirugia-elektivo-na-cmc/

=====

As a precautionary measure to ensure patient safety, Curaçao Medical Center (CMC) will reschedule all elective surgeries scheduled for this week due to an issue with the washing & disinfecting equipment in the sterilization department. All urgent and acute surgeries will continue as planned, supported by close collaboration with regional partners to assist with the sterilization process. Click the link to read more: https://www.cmc.cw/news/temporary-adjustment-to-elective-surgery-schedule-at-cmc/?lang=en

WILLEMSTAD, 19 di yanüari, 2026 – Pa garantisá seguridat di pashènt i komo medida di prekoushon, Curaçao Medical Center (CMC) lo reprogramá tur sirugia elektivo pa e siman aki debí na un problema ku e ekiponan di laba i sterilisá instrumentonan di operashon den e departamentu di sterilisash...

16/01/2026

Curaçao Medical Center (CMC) ta eksperensiando problemanan tékniko ku ekiponan den e departamentu di sterilisashon. Komo medida di prekoushon i pa garantisá e normanan di mas haltu di seguridat di pashènt, CMC lo mester reprogramá sirugianan elektivo ku tabata planiá pa djaluna. Tur sirugia urgente i agudo inkluyendo onkologia, lo kontinuá. Klek e lenk pa lesa mas: https://www.cmc.cw/news/operashonnan-elektivo-temporalmente-reprograma-cmc/

=====

Curaçao Medical Center (CMC) is currently experiencing a technical issue with equipment in its Sterilization Department. As a precautionary measure and to ensure the highest standards of patient safety, CMC will need to reschedule elective surgeries that were planned for Monday. All Urgent and acute surgeries including Oncology will continue. Click the link to read more: https://www.cmc.cw/news/elective-surgeries-temporarily-reprogrammed-cmc/?lang=en

WILLEMSTAD, 16 di yanüari, 2026 – Curaçao Medical Center (CMC) ta eksperensiando problemanan tékniko ku ekiponan den e departamentu di sterilisashon. Komo medida di prekoushon i pa garantisá e normanan di mas haltu di seguridat di pashènt, CMC lo mester reprogramá sirugianan elektivo ku taba...