Das Projekt “Tage ohne Barrieren”Nummer ATCZ225 wird mit finanzieller Unterstützung durch das Program Interreg V-A Austria-Czech Republic durchgeführt
___________________________________________
Cílem projektu Dny bez bariér je vybudování česko-rakouské platformy na podporu tělesných akvitit handicapované mládeže. Ziel des Projekts ist der Aufbau einer tschechisch-österreichischen Plattform zur Unterstützung der körperlichen Aktivitäten behinderter Jugendlicher.
___________________________________________
Projektem chceme přispět k vyššímu zapojení osob se zdravotním postižením do společnosti prostřednictvím sportu a pohybových aktivit. Mit dem Projekt wollen wir durch Sport und körperliche Aktivitäten zu einer stärkeren Einbeziehung von Menschen mit Behinderungen in die Gesellschaft beitragen. Wir bemühen uns, die Lebensqualität von Behinderten zu verbessern, und konzentrieren uns dabei auf die jungen Menschen, die wir zum Sport bringen möchten.
___________________________________________
Usilujeme o zvýšení kvality života handicapovaných se zaměřením na mladé, které chceme přivést ke sportu. S využitím znalosti obou partnerů - Österreichischer Behindertenvsportverband a Oberösterreichische Behindertensportverband - umožníme těmto osobám nové prožitky a zároveň zapojení veřejnosti do společných aktivit. Mit dem Wissen beider Partner - Österreichischer Behindertensportverband
und Oberösterreichischer Behindertensportverband - werden wir diesen Menschen neue Erfahrungen ermöglichen und gleichzeitig die Öffentlichkeit in gemeinsame Aktivitäten einbeziehen.
___________________________________________
Představíme sportovcům i jejich rodinám nové možnosti vyžití ve sportech a veřejnosti skutečné překážky, které osobám s handicapem brání nejen ve sportování. Wir werden Sportlern und ihren Familien neue Sportmöglichkeiten und der Offentlichkeit echte Hindernisse vorstellen, die Menschen mit Behinderungen nicht nur vom Sport abhalten.
___________________________________________
K tomu chceme použít know-how rakouského partnera, jakožto zastřešujícího svazu postižených, a naše zkušenosti. Dazu wollen wir das Know-how des österreichischen Partners als Dachverbandes für Behinderte sowie unsere Erfahrung nutzen.
___________________________________________
Partneři Emilova sportovní, z.s. a Österreichischer Behindertenvsportverband společně rozdělili projekt do čtyř aktivit:
1. Uspořádání dvou ročníků Zimních česko-rakouských her handicapované mládeže Emil open
2. Uskutečnění roadshow po všech přeshraničních regionech – Jihomoravský kraj, Kraj Vysočina a Jihočeský kraj + regiony Dolního a Horního Rakouska.
3. Zřízení půjčoven se sportovním vybavením a pomůckami ve všech regionech zdarma.
4. Vytvoření databáze sportovišť a sportovních aktivit v daných regionech a jejich propojení.
