*ENGLISH BELOW*
Liebe Patient*innen,
ich berate und behandle Sie gerne bei akuten und chronischen Problemen wie Juckreiz, Haarausfall, Akne, Schuppenflechte, Neurodermitis und allergischen Reaktionen. Ich bilde mich beständig weiter, um auch Vorstufen von Hautkrebs schnell erkennen und gut therapieren zu können. Um Ihre Leberflecke und Hautveränderungen im Zeitverlauf beurteilen zu können, verw
ende ich in meiner Praxis das moderne Visiomed-System. Falls es abklärungsbedürftige Hautveränderungen gibt, erfolgt die Operation zeitnah und unkompliziert in den Praxisräumen. Eine gute Kommunikation auf Augenhöhe von Ärztin und Patient*in ist mir wichtig. Gerne erkläre ich Ihnen ausführlich, wie wir gemeinsam Ihre Hautprobleme verbessern oder beheben können. Mein Bestreben ist eine diskriminierungsfreie Behandlung! Alle Patient*innen, egal welcher sexuellen Orientierung oder kulturellen Herkunft, sind bei mir herzlich willkommen! In der Praxis biete ich Ihnen das volle Spektrum der modernen Lasermedizin an. Modernes Skin-Resurfacing bringt Ihre Haut wieder zum Strahlen, ebenso verleihen Skinbooster und andere Filler Ihrer Haut wieder Frische und Spannkraft. Durch das Praxismangement gestalte ich Ihnen die Behandlung in meinen Räumlichkeiten so angenehm wie möglich und garantiere höchste Hygienestandards und minimale Wartezeiten. Ich freue mich, Sie in meiner hochmodernen dermatologischen Privatpraxis in Berlin-Friedrichshain begrüßen zu dürfen. Ihre Viktoria Buck
______________________________________________________________________
Dear patients,
welcome to my modern private clinic in Berlin-Friedrichshain. I offer consultation for acute und chronic dermatological problems, such as hair loss, acne, allergies, psoriasis, atopic dermatitis, eczemas and itchy skin. I also offer annual check-ups for skin cancer and check suspicious moles. In order to keep track of alterations that may occur over time, I use the Visiomed system. If we discover a suspicious lesion, surgery will be performed within our clinic for your convenience. I aim for a good communication between patient and doctor. Although English is not my native language, I strive for an excellent understanding of my patients' needs. Don't hesitate to consult me if English is also not your native language. You are very welcome to bring your own interpreter or to write down your most urgent questions beforehand. My clinic is queer-friendly and welcomes you regardless of your sexual orientation and cultural background. My ultimate goal is to achieve the best possible outcome for any dermatological concerns you might have. In this private clinic I also offer modern laser therapies such as skin tag removal, skin resurfacing therapy and removal of small blood vessels. Furthermore, I offer aesthetic therapies i.e. botulinum injections (botox) and fillers. I look forward to welcoming you in my clinic! Yours,
Viktoria Buck
