31/12/2025
👉 ¿Crees que un niño que mezcla idiomas tiene problemas del lenguaje?
‼️ El bilingüismo no provoca retrasos del lenguaje.
Lo que sí puede ocurrir es que el desarrollo no sea idéntico al de un niño monolingüe… y eso es completamente normal.
λ🥼 Los logopedas valoramos el desarrollo del lenguaje en todos los idiomas del niño, diferenciando un bilingüismo típico de una dificultad específica del lenguaje.
💡 Para ello, podemos:
• Analizar cómo se desarrolla cada lengua según la edad y el contexto.
• Diferenciar errores propios del bilingüismo de señales de alarma reales.
• Acompañar a las familias con pautas claras y basadas en evidencia.
• Intervenir solo cuando existe una dificultad real, no por hablar dos (o más) idiomas.
———————————————————————
👉 Glaubst du, dass ein Kind, das Sprachen mischt, Sprachprobleme hat?
‼️ Mehrsprachigkeit verursacht keine Sprachentwicklungsverzögerungen.
Jedoch kann sich die Sprachentwicklung anders als bei einsprachigen Kindern zeigen – und das ist völlig normal.
λ🥼 Logopäden beurteilen die Sprachentwicklung in allen Sprachen des Kindes und unterscheiden dabei zwischen einer typischen Mehrsprachigkeit und einer spezifischen Sprachentwicklungsstörung.
💡 Dafür können wir:
• Analysieren, wie sich jede Sprache alters- und kontextgerecht entwickelt.
• Mehrsprachigkeitstypische Fehler von echten Warnsignalen unterscheiden.
• Familien evidenzbasierte und klare Handlungsempfehlungen geben.
• Nur dann intervenieren, wenn tatsächlich eine Sprachstörung vorliegt – nicht, weil ein Kind zwei (oder mehr) Sprachen spricht.