08/11/2025
من تربّى لأجل المجتمع الإنساني سيجد الصداقة طريقًا ممهّدًا. سيمتد اهتمامه إلى قضايا البشر كلّها، ويكيّف موقفه وسلوكه بما يخدم خير الإنسانية. لن يسعى إلى النجاح عبر لفت الأنظار أو استجداء التصفيق، لا بالحيلة ولا بالخداع.
ستتّسم حياته بين الناس بروح المودّة والنوايا الطيّبة، وإن لم يتردّد في رفع صوته ضدّ من يهدّدون سلام المجتمع. فحتى أرقّ الناس قلبًا لا يبرأ تمامًا من ومضة ازدراءٍ لمن فقدوا إنسانيتهم.
— ألفرد أدلر، الاهتمام الاجتماعي: تحدٍ للبشرية،
نيويورك: دار كابريكورن، 1964.
Those who have been educated for the community will make friends readily. They will also take an interest in all the problems that affect humanity and will adjust their standpoint and their behavior to its welfare. They wil1 not seek success by drawing attention to themselves by fair means or foul. Their life in the community will always be marked by goodwill, although they will raise their voice against persons who are dangerous to society. Even the most humane of men cannot rid themselves of a feeling of contempt.”
Adler, A. (1964). Social interest: A challenge to mankind. New York: Capricorn Books, 1964.
Daily Adler
NASAP