12/02/2026
دروس في الحياة ..
من جراح أعصاب ..
في جراحة الأعصاب ..
هناك أيامٌ كثيرة ..
لا تتعلق فيها ..
أصعب القرارات الجراحية ..
بالقدرة الجراحية التقنية للجراح فقط ..
بل بقدرته علي الاختيار ..
بين ما هو أسهل للجراح ..
وما هو الأنسب للمريض ..
تلك هي اللحظات ..
التي قد لا تنتهي ..
في غرفة العمليات ..
بل تلاحقك إلى المنزل ..
وترافقك أثناء العشاء ..
وتعود في صباح اليوم التالي ..
لتكون شغلك الشاغل ..
عندما ترتدي ملابس الجراحة مجددًا ..
في جراحة الأعصاب ..
نتعلم جميعًا ..
في بداية مسيرتنا المهنية ..
أن الطب مليء بالخيارات ..
هناك خيارٌ أبسط ..
وأكثر أمانًا لك ..
ولكن هناك أيضًا ..
الخيار الذي يمنح المريض ..
أفضل فرصة ..
حتى لو كلفك ذلك ..
النوم والوقت ..
ولحظاتٍ ضائعة من عمرك ..
في حياتك الخاصة ..
حتي لو كلفك ذلك ..
تأجيل بعض الخطط الشخصية ..
هذه القرارات ..
لا تجعلنا أبطالًا ..
بل غالبا هي قرارات ..
لن يشعر بها أحد ..
سوي الجراح و ضميره ..
و تلامذته ..
هي قرارات ..
تجعلنا مسؤولين ..
عن الأمانة التي ألتزمناها ..
في أعناقنا كجراحين ..
ومع مرور السنوات ..
تدرك ..
أن النزاهة في جراحة الأعصاب ..
ليست خيارًا واحدًا ..
كبيرًا ومثيرًا ..
بل سلسلة من القرارات الهادئة ..
التي تجعلك ..
تفضل اختيار الصواب الأصعب ..
على الأختيار ..
الأقل صواب أو الخطأ الأسهل ..
مرارًا وتكرارًا ..
و هذا في الحقيقة ..
يجعل الجراح دائما ..
الذي يراعي ضميره ..
و أمانة مهنته ..
في حوار داخلي مع نفسه ..
يقدر الحالة المرضية ..
و يعرضها علي الخيارات العلاجية ..
و علي أحتياجها للجراحة من عدمه ..
و أي نوع من التدخل ..
يكون في مصلحة المريض القصوي ..
و تمر عليه لحظات العملية الجراحية ..
كأمتحان كبير ..
يريد أن يمر فيه بالمريض ..
لبر الأمان .. علي أكمل وجه ممكن
و يظل يتابع المريض ..
بعد الجراحة ..
مستبقا للمضاعفات ..
و منتظرا للنتائج ..
من كان جراحا يتقي الله في مرضاه ..
و يعرف نفسه قبل أن يعالج الناس ..
و يعرف أنه لا يملك مناعة ..
من أن يكون هو المريض ..
في أي وقت ..
فليقابل الله و هو مطمئن ..
أن الله أكرمه ..
بهذه المهنة ..
جراح أعصاب حاول قدر المستطاع
Life Lessons...
From a Neurospine surgeon...
In surgery in general ..
there are many days when ..
the most difficult surgical decisions ..
don't depend solely ..
on the surgeon's technical skill ..
but rather on ..
the surgeon's ability to choose ..
between what's easiest ..
for the surgeon ..
and what's best ..
for the patient !!
Those are the moments ..
that may not end in the OR ..
but follow you home ..
and accompany you through dinner ..
and return the next morning ..
to be your main concern ..
when you put on ..
your surgical scrubs again ..
In neurosurgery ..
we all learned ..
at the beginning of our careers ..
that treatment is full of choices ..
There's a simpler and safer choice ..
for you as a surgeon ..
But there's also ..
the choice that gives the patient ..
the best chance ..
even if it costs you ..
sleep and time ..
and lost moments of your life ..
Even if it means ..
postponing some personal plans ..
These decisions ..
don't make us heroes...
but often they're decisions ..
That no one, even the patient ..
won't even notice ..
Only the surgeon, his conscience,
his assisants, and students ..
may know ..
These are the decisions ..
that make us ..
as surgeons and doctors ..
responsible for ..
the trust we have taken ..
on our shoulders ..
And as years pass ..
You realize...
that integrity in neurosurgery ..
isn't a single, big and exciting choice ..
but rather ..
a series of calm decisions ..
that make you...
prefer the more difficult right choice ..
over the less right choice ..
or the easier mistake ..
time and time again...
And this, in reality ..
makes the surgeon who is always ..
mindful of his conscience ..
and putting himself ..
on the patient's position ..
and considering ..
the integrity of his profession ..
conduct an internal dialogue ..
with himself ..
assessing the patient's condition ..
presenting it to the treatment options ..
considering whether or not ..
surgery is necessary ..
and what type of intervention ..
will be best for the patient ..
The struggle doesn’t stop here ..
It continues ..
during the surgical procedure ..
making sure ..
he is doing his best ..
to guide the patient to safe outcomes ..
the best possible way ..
Not only that, but ..
he continues to monitor the patient ..
after surgery ..
anticipating complications...
and awaiting results ..
Whoever is a surgeon ..
who respects conscience..
in his treatment of patients ..
and knows his capabilities ..
before treating others ..
and knows that he is not immune ..
to become a patient himself ..
at any time...
Let him be reassured...
that he is honored ..
with this profession ..
A neurospine surgeon,
who tried his best.