22/02/2026
دروس في الحياة
من جراح أعصاب
الطبيب ..
الذي يرى في الجراحة ..
حلاً لكل داء...
لا يمارس شجاعة القرار ..
بل تهور القرار ..
و تهوّرَه هو شخصيا ..
لأنه أختزل الطب ..
في مشرط ..
و يتجاهل حكمة التريّث ..
و الطبيب ..
الذي يُحسن إجراء الجراحة ..
قد بلغ مرتبة المهارة ..
فأجاد التقنية ..
و أتقن الصنعة ..
أما الطبيب ..
الذي يعرف ..
متى لا يجري الجراحة ..
التي يتقنها بأحتراف ..
فهو من بلغ ..
الاحتراف الحقيقي ..
لأنه أدرك ..
أن أعظم ما في الطب ..
ليس ما نفعله ..
بل ما نمتنع عنه ..
حين يكون الامتناع هو العلاج ..
وحين تكون سلامة المريض ..
أثمن من أي إنجاز تقني ..
أو استعراض مهني ..
لا معنى له ..
هذه هي الحكمة ..
و هذا هو عن حق ..
الطبيب الجراح الحكيم ..
Life Lessons
From a NEUROSPINE SURGEON
The surgeon who sees surgery as a cure for every ailment is not exercising courage in decision-making, but rather recklessness in decision-making, and recklessness in himself, because he has reduced medicine to a scalpel and ignored the wisdom of patience.
The doctor who performs surgery skillfully has reached a level of expertise, mastering the technique and perfecting the craft.
But the doctor who knows when not to perform the surgery he performs with such professionalism has reached true professionalism because he understands that the greatest thing in medicine is not what we do, but what we refrain from doing when refraining is the cure, and when the patient's well-being is more valuable than any technical achievement or meaningless professional display. This is wisdom, and this is truly the wise surgeon.