14/03/2024
"Luiz Valdez, ancien ouvrier agricole, a travaillé pendant plusieurs mois avec la San Francisco Mime Troupe, puis a rejoint Cesar Chavez, leader des grévistes de l'United Farm Workers of America, pour former El Teatro Campensino. El Teatro Campesino a commencé en 1965 par de courtes représentations dans les champs de la vallée centrale de la Californie pour un public d'ouvriers agricoles. En 1970, il a acquis une réputation internationale et a inspiré la création de nombreuses autres compagnies de théâtre chicanos.
Au cours de l'été 1973, le metteur en scène britannique Peter Brook et sa compagnie basée à Paris, le Centre international de recherche théâtrale, ont participé à un atelier expérimental avec El Teatro Campesino à San Juan Bautista, en Californie. Au cours de cette collaboration, Moshe Feldenkrais, qui enseignait à l'Esalen situé à proximité, a travaillé avec les deux groupes pendant deux semaines.
Feldenkrais avait déjà travaillé à Paris avec la Brook Company. Depuis l'hiver 1972, ils ont parcouru l'Afrique en travaillant sur des mouvements inhabituels pour différents personnages d'oiseaux en vue de la création de la pièce La Conférence des oiseaux. Dans le cadre de cette collaboration avec El Teatro Campesino, ils ont continué à travailler sur cette pièce et l'ont présentée en tournée après l'été.
Frank Wildman, actif dans les milieux du théâtre et de la danse, a vécu sa première expérience intense de la méthode Feldenkrais lors de cet atelier et se souvient que les leçons étaient axées sur deux domaines. Environ la moitié des leçons, dans l'exploration des mouvements des oiseaux, étaient extrêmement acrobatiques et exigeantes (contre un mur, à l'envers sur les mains, un pied sur le mur et une jambe au plafond, rotation du tronc. Puis, retirer un bras) et elles étaient entrecoupées de leçons sur la production vocale. Frank se souvient de déjeuners quotidiens au cours desquels Brook et Feldenkrais répondaient de manière informelle aux questions. Cette séance de questions et réponses semble avoir lieu à la fin de l'atelier du 23 juillet 1973.