Centre Dechen Chöling

10/01/2026

Venez découvrir l'art floral kado ikebana avec nous!

07/01/2026

🇬🇧 It is snowing a lot today! Not quite as much as on this photo, but snowflakes continue to fall! Is it snowing where you are?
🇫🇷 Il neige beaucoup aujourd’hui ! Pas autant que sur cette photo, mais les flocons continuent de tomber. Et chez vous, est-ce qu’il neige aussi ?

02/01/2026

🇬🇧 Happy new year! May it be healthy, inspiring and kind. 🌳♥️☀️🌳
🇫🇷 Bonne année ! Qu’elle soit pleine de santé, d’inspiration et de bienveillance. 🌳♥️☀️🌳

31/12/2025

🇬🇧 “That nothing is static or fixed, that all is fleeting and impermanent, is the first mark of existence. Everything is in process.” - Pema Chödron
🇫🇷 « Le fait que rien ne soit statique ni fixe, que tout soit fugitif et impermanent, est la première caractéristique de l’existence. Tout est en devenir. » - Pema Chödron

26/12/2025

🇬🇧 New to meditation? 🌿
Join us at Dechen Chöling for a gentle, beginner-friendly retreat.
Simple practices, time in nature, and space to slow down.

✨️ Pause. Breathe. Begin.

🇫🇷 Vous débutez en méditation? 🌿
Rejoignez-nous à Dechen Chöling pour une retraite douce et accessible.
Pratiques simples, nature et temps pour ralentir.

✨️ Pause. Respire. Commence.

23/12/2025

🇬🇧 Happy holidays to you and yours! 💛✨️

🇫🇷 Bonne fêtes de fin d’année ! 💛✨️

11/12/2025

🇬🇧 "Good and bad, happy and sad, all vanish into emtiness, like the imprint of a bird in the sky"
from the Sadhana of Mahamudra written by Chögyam Trungpa Rinpoche

🇫🇷 "Le bien et le mal, la tristesse et le bonheur, toutes les pensées s'effacent dans le vide comme la trace d'un oiseau dans le ciel. " Sadhana du Mahamoudra, écrite par Chögyam Trungpa Rinpoché

09/12/2025

🇬🇧 The sound of the match scratching along the matchbox side, the curving plume of smoke rising from a slender incence stick, the mind slowly settling and relaxing - welcome back!

🇫🇷 Le frottement du bois d’allumette contre la boîte, la volute de fumée qui s’élève d’un fin bâton d’encens, l’esprit qui peu à peu se dépose et s’apaise — ce moment est pour vous!

05/12/2025

𝐏𝐫𝐨𝐜𝐡𝐚𝐢𝐧𝐞 𝐣𝐨𝐮𝐫𝐧𝐞́𝐞 : Dimanche 7 décembre 2025
𝑶𝒖𝒗𝒆𝒓𝒕 𝒂̀ 𝒕𝒐𝒖𝒔 !

Vous avez toujours eu l'intention d'apprendre à méditer ?
Ou vous désirez profiter de l'énergie du groupe pour mieux asseoir votre pratique dans votre quotidien ?

Ces journées sont tout à fait pour vous !

La journée alterne entre méditation, enseignement et groupe de parole.

𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌𝐌𝐄 𝐃𝐄 𝐋𝐀 𝐉𝐎𝐔𝐑𝐍𝐄́𝐄
𝑳𝒆 𝒎𝒂𝒕𝒊𝒏 : enseignement et pratique, temps de questions et discussion.
𝑳'𝒂𝒑𝒓𝒆̀𝒔-𝒎𝒊𝒅𝒊 : méditation assise, pratique contemplative, méditation marchée dans le parc du château.

📍 RV dimanche matin à 9h30 pour début de la session à 10h.
🍽 12h30 : déjeuner de groupe optionnel (14€).
🧘 Reprise de l’après midi à 14h15 et fin de la journée à 17h.

𝑷𝒐𝒖𝒓 𝒆𝒏 𝒔𝒂𝒗𝒐𝒊𝒓 𝒑𝒍𝒖𝒔 𝒆𝒕 𝒗𝒐𝒖𝒔 𝒊𝒏𝒔𝒄𝒓𝒊𝒓𝒆 :
coordination.meditation@orange.fr

04/12/2025

𝑳’𝒉𝒊𝒔𝒕𝒐𝒊𝒓𝒆 𝒅𝒆 𝑫𝒆𝒄𝒉𝒆𝒏 𝑪𝒉𝒐̈𝒍𝒊𝒏𝒈 𝒔’𝒆́𝒄𝒓𝒊𝒕 𝒂𝒗𝒆𝒄 𝒄𝒉𝒂𝒄𝒖𝒏𝒆 𝒅𝒆 𝒗𝒐𝒔 𝒗𝒐𝒊𝒙. 𝑴𝒆𝒓𝒄𝒊 !❤️

"Jessica (Sarapoff), je t'ai envoyé plein de pensées pour te remercier de tout ce que tu nous as offert. Ça m'a fait un bien fou."
𝑳𝒖𝒄𝒊𝒆 𝑨. suite à la 𝑹𝒆𝒕𝒓𝒂𝒊𝒕𝒆 𝒅'𝒉𝒊𝒗𝒆𝒓 : 𝑳'𝑶𝒆𝒊𝒍 𝒆𝒕 𝒍𝒂 𝑷𝒍𝒖𝒎𝒆 2024

----
𝗣𝗼𝘂𝗿 𝗽𝗹𝘂𝘀 𝗱'𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝘀𝘂𝗿 𝗹𝗮 𝗿𝗲𝘁𝗿𝗮𝗶𝘁𝗲 𝗱'𝗵𝗶𝘃𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟱, 𝗲́𝗴𝗮𝗹𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗲𝗻𝘀𝗲𝗶𝗴𝗻𝗲́𝗲 𝗽𝗮𝗿 𝗝𝗲𝘀𝘀𝗶𝗰𝗮 𝗦𝗮𝗿𝗮𝗽𝗼𝗳𝗳, 𝗖𝗟𝗜𝗤𝗨𝗘𝗭 𝗰𝗲 𝗹𝗶𝗲𝗻 :
👉 https://tinyurl.com/bdfewezx

🌳❤️☀️🌳

𝑻𝒉𝒆 𝒔𝒕𝒐𝒓𝒚 𝒐𝒇 𝑫𝒆𝒄𝒉𝒆𝒏 𝑪𝒉𝒐̈𝒍𝒊𝒏𝒈 𝒊𝒔 𝒔𝒉𝒂𝒑𝒆𝒅 𝒃𝒚 𝒆𝒗𝒆𝒓𝒚 𝒐𝒏𝒆 𝒐𝒇 𝒚𝒐𝒖𝒓 𝒗𝒐𝒊𝒄𝒆𝒔.
𝑻𝒉𝒂𝒏𝒌 𝒚𝒐𝒖 ! ❤️

"Jessica (Sarapoff), I've been thinking about you a lot to thank you for everything you've given us. It's done me a world of good."
𝑳𝒖𝒄𝒊𝒆 𝑨. Following 𝑾𝒊𝒏𝒕𝒆𝒓 𝑹𝒆𝒕𝒓𝒆𝒂𝒕 : 𝑳'𝑶𝒆𝒊𝒍 𝒆𝒕 𝒍𝒂 𝑷𝒍𝒖𝒎𝒆 2024

-----
𝗙𝗼𝗿 𝗺𝗼𝗿𝗲 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗶𝘀 𝘆𝗲𝗮𝗿'𝘀 𝘄𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿 𝗿𝗲𝘁𝗿𝗲𝗮𝘁 𝗮𝗹𝘀𝗼 𝘁𝗮𝘂𝗴𝗵𝘁 𝗯𝘆 𝗝𝗲𝘀𝘀𝗶𝗰𝗮 𝗦𝗮𝗿𝗮𝗽𝗼𝗳𝗳, 𝗖𝗟𝗜𝗖𝗞 𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗶𝘀 𝗹𝗶𝗻𝗸 :
👉 https://tinyurl.com/3euan72s

01/12/2025

À Dechen Chöling, l’apiculture suit le rythme de la terre. Les arbres, les fleurs et les herbes sauvages offrent aux abeilles un terrain idéal pour butiner et transformer le nectar en miel.

On oublie souvent à quel point le miel est précieux : le travail d’une seule abeille tout au long de sa vie représente environ une cuillère à café. Chaque pot est ainsi le fruit d’un effort collectif — des milliers de vols et de milliers de vies.

Notre miel n’est pas seulement un produit local. C’est une relation : des personnes qui prennent soin des ruches, la nature qui offre son abondance, et les abeilles qui travaillent en silence. Le partager avec nos visiteurs, c’est partager la terre elle-même et la communauté qui la cultive.

𝑈𝑛 𝑖𝑚𝑚𝑒𝑛𝑠𝑒 𝑚𝑒𝑟𝑐𝑖 𝑎̀ 𝑃𝑖𝑒𝑟𝑟𝑒-𝑌𝑣𝑒𝑠, 𝐴𝑛𝑑𝑟𝑒𝑎𝑠, 𝐶𝑙𝑎𝑖𝑟𝑒, 𝑒𝑡 𝑎̀ 𝑡𝑜𝑢𝑠 𝑙𝑒𝑠 𝑏𝑒́𝑛𝑒́𝑣𝑜𝑙𝑒𝑠 𝑞𝑢𝑖 𝑣𝑒𝑖𝑙𝑙𝑒𝑛𝑡 𝑎𝑢 𝑏𝑖𝑒𝑛-𝑒̂𝑡𝑟𝑒 𝑑𝑒𝑠 𝑎𝑏𝑒𝑖𝑙𝑙𝑒𝑠 𝑒𝑡 𝑎̀ 𝑙𝑎 𝑟𝑒́𝑐𝑜𝑙𝑡𝑒.

🌳❤️☀️🌳

At Dechen Chöling, beekeeping follows the natural rhythm of the land. The trees, wildflowers, and grasses provide an ideal space for bees to forage and transform nectar into honey.

We often forget how precious honey is: the lifetime work of a single bee equals about one teaspoon. Each jar is therefore a collective offering — thousands of flights and thousands of lives.

Our honey is more than a local product. It is a relationship: people caring for the hives, nature offering its abundance, and the bees doing their quiet, tireless work.

Sharing this honey with our visitors is sharing the land itself and the community that tends it.

𝑊𝑎𝑟𝑚 𝑡ℎ𝑎𝑛𝑘𝑠 𝑡𝑜 𝑃𝑖𝑒𝑟𝑟𝑒-𝑌𝑣𝑒𝑠, 𝐴𝑛𝑑𝑟𝑒𝑎𝑠, 𝐶𝑙𝑎𝑖𝑟𝑒, 𝑎𝑛𝑑 𝑎𝑙𝑙 𝑡ℎ𝑒 𝑣𝑜𝑙𝑢𝑛𝑡𝑒𝑒𝑟𝑠 𝑤ℎ𝑜 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑓𝑜𝑟 𝑡ℎ𝑒 𝑏𝑒𝑒𝑠 𝑎𝑛𝑑 𝑚𝑎𝑛𝑎𝑔𝑒 𝑡ℎ𝑒 ℎ𝑎𝑟𝑣𝑒𝑠𝑡.

Récolte et mise en pot du miel de Dechen Chöling - été 2025

25/11/2025

"Si nous ouvrons nos yeux, nos esprits et nos cœurs, nous découvrirons que ce monde est un endroit magique."
Chögyam Trungpa Rinpoche

🌳❤️☀️🌳

"If we open our eyes, our minds and our hearts, we will find that this world is a magical place." Chögyam Trungpa Rinpoche