Endearing Chinese Medicine Clinic 恩德中醫診所

Endearing Chinese Medicine Clinic 恩德中醫診所 @ Coventry

【你係肥?定係胖?】三種實胖的體質。你屬於虛胖定實胖?中醫其實會分得好清楚。肥,可以係一種生理性的健美,代表身體氣血充足、體態健康。胖,多數屬於病理性的發胖,代表身體出現失衡。如果用同食物嘅關係嚟分類,大致可以分為兩大類:① 攝入型「實胖...
14/03/2026

【你係肥?定係胖?】三種實胖的體質。

你屬於虛胖定實胖?中醫其實會分得好清楚。

肥,可以係一種生理性的健美,代表身體氣血充足、體態健康。

胖,多數屬於病理性的發胖,代表身體出現失衡。

如果用同食物嘅關係嚟分類,大致可以分為兩大類:① 攝入型「實胖」② 非攝入型「虛胖」

今次先講第一類:攝入型實胖證。通常有三種情況:

1️⃣ 經常肚餓型呢類人食完唔耐又餓,多數屬於胃火偏旺。可以適量飲少量綠茶,幫助抑制食慾;亦可以按壓耳朵上的**「飢點」**,按幾分鐘,很多時想食嘢的感覺會慢慢減弱。

2️⃣ 心理想食型有時唔係身體餓,而係心想食。可以問吓自己:

係心癮?定係身體其實需要某種味道?

• 心癮型:多數想食明顯唔健康嘅食物例如蔗糖、零食、生冷食物

屬於這種就需要及時節制,可轉移視線使自己忙碌,離開食物的引誘。如果縱慾,這些慾望和心癮就會越來越糾纏,日後跌落無盡惡性循環中不能自拔。

• 身體需要型:有時突然好想某種味道,例如懷孕時突然偏好酸味。

屬於這種就要留意,一般是心神在告訴你身體的需要,千萬不要忽視。可諮詢中醫身體需求這些味道的含意。

3️⃣ 胡食亂食型:
呢類人通常工作太忙,經常錯過正餐時間,見到乜就食乜,食完兩個鐘再問佢「啱啱食咗乜」,自己都未必記得。

因為心神全部放喺工作,消化系統根本未被「喚醒」,所以食物容易堆積。

建議兩件事:
• 留意身體真正肚餓嘅訊號
• 做嘢時唔好食嘢,食嘢時唔好做嘢

身體食飽,心先會安。
心神安定,身體先唔會亂積脂肪。

下一篇再講:非攝入型「虛胖」

每天喝很多水,真的一定健康嗎?有時候,問題可能正好相反。過敏病案(之四)一位患者趁天氣好,在花園除草、整理花苗。不久之後,雙手突然出現紅疹,奇癢難忍,不但紅腫,還長出水泡,甚至開始化膿。自行塗藥三天仍未見好轉,於是前來求診。檢查時,我請他伸...
13/03/2026

每天喝很多水,真的一定健康嗎?
有時候,問題可能正好相反。

過敏病案(之四)

一位患者趁天氣好,在花園除草、整理花苗。
不久之後,雙手突然出現紅疹,奇癢難忍,不但紅腫,還長出水泡,甚至開始化膿。自行塗藥三天仍未見好轉,於是前來求診。

檢查時,我請他伸出舌頭。
只見舌面水潤得像覆了一層水光,腹中還不時傳來「咕嚕咕嚕」的水聲,全身亦有浮腫。甚至他剛走進診室時,已隱約聞到一股潮濕的氣味。

我問他:「平時會口渴嗎?」

他回答:「很少覺得口渴,但我每天都會喝兩公升以上的水,而且多數是凍水,聽說這樣可以排毒。」

綜合症狀判斷,這並非單純的植物過敏,而是體內水濕過盛,形成「水毒」。
花園裡的植物,只是誘發症狀的外在因素。

如果體內沒有大量水濕,一般接觸過敏原,最多只是出現蕁麻疹一類的反應,很少會一下子長出大量水泡甚至化膿。

所以很多時候,外邪只是引子,真正的問題往往在體內。

像這位患者,其實身體並不缺水,也幾乎沒有口渴感,但因為相信「每天一定要喝很多水才健康」,便長期強迫自己大量喝水,而且多是冰水。

然而,每個人需要的水量其實不同。
經常運動、大量出汗的人,和長時間坐在室內工作的人,所需的水量自然不一樣。

現在很多健康資訊都在宣傳「每天要喝八杯水」,但若沒有考慮自身體質與生活方式,反而可能適得其反。

治療上,我為他處方逐水利濕的中藥。服藥後出現腹瀉,但他反而感覺越瀉越精神;配合治療後,手上的水泡逐漸乾燥結痂。

再次覆診時,他一進門便連連道謝,說整個人感覺輕盈了不少。

同樣是過敏,背後的原因卻可以完全不同。
這也是一個典型的例子:

過敏,未必一定是脾虛。

很多時候,身體給出的訊號,只是在提醒我們
重新思考自己的生活方式與健康觀念。

哮喘發作,竟然不是因為過敏原。過敏病案三則(之三)有一位病人,哮喘病史 三十多年。平日生活非常規律,清心寡欲,早睡早起。平時只需每天噴一次哮喘藥,基本控制得很好。但有一次,因為 有朋自遠方來,幾位老朋友相聚,談笑風生,聊到很晚。誰知當晚完全...
12/03/2026

哮喘發作,竟然不是因為過敏原。

過敏病案三則(之三)

有一位病人,哮喘病史 三十多年。

平日生活非常規律,清心寡欲,早睡早起。平時只需每天噴一次哮喘藥,基本控制得很好。

但有一次,因為 有朋自遠方來,幾位老朋友相聚,談笑風生,聊到很晚。

誰知當晚完全不能入睡,然後哮喘就發作了。

原本一天噴一次藥就可以,現在卻 每天至少要噴三次,而且情況持續了一整個星期:
• 一躺下就咳
• 氣緊加重
• 睡眠變得很淺,很容易醒

於是他來求診。

他一坐下,就一直強調最近沒有接觸過什麼致敏源,因為過去他的哮喘大多和過敏有關。但這次想來想去,都找不到原因。

我替他把脈,發現 宗氣大虛而浮,舌色偏紫,已有缺氧之象。

當下判斷:
這次並不是典型的過敏,而是 氣虛外脫的哮喘發作。

原來那天說話太多,本來肺氣就不足,氣被大量耗散;加上熬夜,正氣無法恢復。於是整個氣機失守,哮喘便被觸發。

於是我先 大補元氣,固攝宗氣,防止氣脫。

治療後,他當場就覺得 氣緊減了一大半。再配幾劑藥回家調理,複診時已恢復到平日的狀態。

我同他解釋:
哮喘很多時候並不只是「免疫問題」。肺內往往有長年乾結的黏痰,使肺泡開合不利,所以氣機容易失調。

他聽後坦言,這個病已有 三十年,一直以為只能靠噴藥控制,沒想過還可以從體質去調整。

這一個案例,其實是 宗氣外脫型的過敏反應。
治療上應以 收斂固氣 為主。

如果誤以為是常見的「脾虛過敏」,一味補脾,反而可能令氣更散,後果不堪設想。

所以說:

過敏,不一定是脾虛。
哮喘,也不一定只是過敏原的問題。

診斷就好像查案一様,抽絲剝繭,不能只看表象。









#英國恩德中醫診所
#英國中醫
#英國針灸
#英國拔罐
#英國艾灸
#英國刮痧
#哮喘

Simpsons
Van Houten

來到英國幾年後,突然開始鼻敏感?過敏病案三則(之二)有位患者來英國第二年,開始出現嚴重鼻敏感。每天早上起床,兩行鼻水不停流,有時連眼淚也一起流出來。他自己也很疑惑。「以前在香港一直都沒有鼻敏感,為什麼來到英國反而開始有?」經過望、聞、問、切...
11/03/2026

來到英國幾年後,突然開始鼻敏感?

過敏病案三則(之二)

有位患者來英國第二年,開始出現嚴重鼻敏感。
每天早上起床,兩行鼻水不停流,有時連眼淚也一起流出來。

他自己也很疑惑。
「以前在香港一直都沒有鼻敏感,為什麼來到英國反而開始有?」

經過望、聞、問、切四診,再檢查相關穴位,發現與脾胃相關的穴位發青。
綜合判斷,屬於 脾胃實寒,母病及子 的情況。

在五行理論中,脾胃屬土,肺屬金。
土為金之母,當脾胃出現問題時,便容易影響到肺,所以鼻敏感便出現了。

治療上,我採用 瀉脾暖肺、溫胃散寒 的方法調理。

患者覆診三次之後,鼻水已經完全停止。
更有意思的是,他還說:

「不只是鼻敏感好了,胃口也變好了,肚子也不再常常頂住不舒服。」

這其實又是一個很典型的例子:

過敏,不一定是脾虛。

以前在物資匱乏的年代,人們常常吃不飽,所以很多疾病確實與脾虛有關。

但現代人的情況已經完全不同。
大多數人三餐不愁,反而因為生活節奏快,對食物的要求越來越低。

很多人經常用速食、冷食、凍飲、凍水來解決一餐。
久而久之,腸胃的溫度下降,消化酶的活性也會受到影響,進一步影響整體的免疫功能。

當腸胃裡累積了過多不應存在的寒氣,
中醫稱之為一種情況:

「脾胃實寒證」。

所以有時候,表面看起來是鼻敏感,
真正需要調理的,卻可能是腸胃。

很多身體問題,
答案其實就藏在我們每天的飲食習慣之中。 🍵









#英國恩德中醫診所
#英國中醫
#英國針灸
#英國拔罐
#英國艾灸
#英國刮痧
#鼻敏感的成因
#蠟筆小新

春天一到,全身突然痕到瞓唔到?未必只是「過敏」咁簡單。過敏病案三則(之一)春分過後,一位患者突然全身長出蕁麻疹,皮膚奇癢難忍。先去看 GP,拿了外用藥膏,也被建議自行購買抗過敏藥。藥一吃,的確有用。但效果只維持兩三天,很快又再發作。而且每次...
10/03/2026

春天一到,全身突然痕到瞓唔到?未必只是「過敏」咁簡單。

過敏病案三則(之一)

春分過後,一位患者突然全身長出蕁麻疹,皮膚奇癢難忍。
先去看 GP,拿了外用藥膏,也被建議自行購買抗過敏藥。

藥一吃,的確有用。
但效果只維持兩三天,很快又再發作。

而且每次服藥,人都變得非常困倦。
患者不想長期依賴抗過敏藥,於是在朋友介紹下前來求診。

經舌脈及體診後,我的判斷是:
風寒束表,正氣抗邪之力不足。

治療以 疏風散寒、培元固本 為主。
經過幾次調理之後,患者即使不再服用抗過敏藥,蕁麻疹也沒有再復發。

很多人以為「過敏」一定是免疫問題,
但在中醫角度,不少春天的過敏,其實和冬天受寒有關。

冬天受的寒氣,有時會藏在體內。
到了春天,陽氣開始升發,身體便會嘗試把這些寒邪排出體外。

如果小腸陽氣足夠,寒氣可以順利排出;
但如果陽氣不足,寒邪排到皮下肌肉層就停住了,
於是便會出現深層的瘙癢與蕁麻疹。

很多人一見過敏,就說是脾虛。
但其實過敏的成因很多,不能一概而論,而且仲大部份都「唔係脾虛」。因為如果用補脾甘味嘅藥物,反而加重痰濕,從而加重病情。

在這個案例中,如果一開始就用補脾的方法,
就是南轅北轍適得其反,痰濕把風寒困得更深,令症狀加重。

同樣是過敏,背後的原因可能完全不同。
中醫講求的,始終是四個字:

因人而異。









#英國恩德中醫診所
#英國中醫
#英國針灸
#英國拔罐
#英國艾灸
#英國刮痧
#皮膚過敏
#蕁麻疹

五香牛雜(滷水)花椒、八角、小茴香、丁香、肉桂、香葉等。這幾種都是傳統常用香料,多屬辛溫之品,有升散、祛濕之效。春天回南天濕氣較重,人體陽氣亦開始生發,此時食用這類辛香之物,有助祛濕醒脾,也有一定的防疫作用。若平素較怕熱氣的人,可多加牛筋,...
09/03/2026

五香牛雜(滷水)

花椒、八角、小茴香、丁香、肉桂、香葉等。

這幾種都是傳統常用香料,多屬辛溫之品,有升散、祛濕之效。

春天回南天濕氣較重,人體陽氣亦開始生發,此時食用這類辛香之物,有助祛濕醒脾,也有一定的防疫作用。

若平素較怕熱氣的人,可多加牛筋,以平衡整體的藥性。

在各大中超通常可以買到幾種牛雜,例如牛柏葉、金錢肚、牛筋等。(牛肺等其他部位一般較少見。)

牛雜全部拆開,洗淨備用即可,

⚠️不需要長時間浸水,

⚠️也不用飛水。

因為牛雜本身血水不多,而且高溫久煮反而容易變韌。

接下來準備滷湯。

最好使用牛骨高湯;若沒有,也可以用雞湯或清水。再加入葱薑芫荽油,以及炒糖色(若不熟悉炒糖色,也可用老抽代替,但用糖色炆出來會更紅亮光澤)。

1 牛骨高湯:
牛筒骨先出水去血沫,然後重新加水,中大火滾煮45分鐘或以上,即成高湯。

2 葱薑芫荽油:
葱兩三把,薑片五大片,芫荽隨量。熱鍋冷油,以低溫慢慢炸香,待薑片變成金黃色即可。用濾網把油倒入高湯中,剩下的葱薑芫荽渣可放入布袋紮好,再放入湯中同煮。

3 炒糖色:
熱鍋冷油,加入冰糖,小火慢慢翻炒至溶化。當糖漿開始起細泡時加入少量水(這一步要小心,水會濺出)。若未熟悉炒糖色技巧,可以先用白砂糖練習。

滷湯準備好後,加入鹽約30–50g,煮至沸騰再把牛雜放入。
待湯再次滾起後,轉最小火慢慢炆煮。
滷水與煲湯不同,鹽分不能太少,否則滷出來的食物會不夠味。

炆煮約一小時後,每隔半小時逐一檢查各種牛雜。
若已夠軟,便先夾出,不要過度炆煮。

待所有滷物都達到合適的軟度後,把滷湯放涼,再把滷好的牛雜重新放回湯中浸泡一小時或以上。浸泡時間越長,味道就越入味。

食的時候把牛雜夾出,把當餐要食的份量準備好,其他放入雪櫃。
滷湯再次煲滾(可以稍加清水稀釋),然後把準備好的牛雜回煲翻熱,再夾岀、切好、排盤、最後加入蔥花芫荽點綴、淋入滾湯即可。(如有粉麵底,需另用滾水煮好,放入碗中再淋入滷湯)。









#英國恩德中醫診所
#英國中醫
#英國針灸
#英國拔罐
#英國艾灸
#英國刮痧
#五香牛雜
#回南天食咩好

時間: 2026年3月6日 10:00至11:30 AM地點:Coventry Methodist Central Hall多謝主辦機構Coventry Council BNO Gathering邀請我同大家分享在英國生活下的飲食配搭心得。...
02/03/2026

時間: 2026年3月6日 10:00至11:30 AM
地點:Coventry Methodist Central Hall
多謝主辦機構Coventry Council BNO Gathering邀請我同大家分享在英國生活下的飲食配搭心得。
相信大家嚟到英國之後,都被環境「訓練」成廚神,識得靈活運用本地食材,煮出自己風格。

今次講座其實只係拋磚引玉,希望提供一些中醫角度的思考方向。
最重要係到時大家一齊嚟,一齊討論,一齊交流,講座先至真正精彩。









#英國恩德中醫診所
#英國中醫
#英國針灸
#英國拔罐
#英國艾灸
#英國刮痧
#春季養生
#中醫養生講座

春季養生之選豆腐蘆筍蝦仁羹材料處理:蝦仁挑去腸泥後洗淨;豆腐切成小丁;蘆筍切粒或切片;雞蛋 1 至 2 隻打散備用;另準備適量生粉水。烹調步驟:1. 先將清水煲滾,然後依次加入蘆筍、蝦仁、豆腐,每加入一種材料相隔約 1 分鐘。2. 一邊輕輕...
01/03/2026

春季養生之選

豆腐蘆筍蝦仁羹

材料處理:

蝦仁挑去腸泥後洗淨;
豆腐切成小丁;
蘆筍切粒或切片;
雞蛋 1 至 2 隻打散備用;
另準備適量生粉水。

烹調步驟:

1. 先將清水煲滾,然後依次加入蘆筍、蝦仁、豆腐,每加入一種材料相隔約 1 分鐘。
2. 一邊輕輕攪拌,一邊慢慢倒入生粉水,使湯羹逐漸變得濃稠。
3. 當湯羹濃度適中後,轉至最小火,邊攪拌邊慢慢倒入蛋液。
注意不要過度攪拌,以免影響蛋花的效果。

----
注意事項

一般製作湯羹時,許多食材都需要先「飛水」(汆燙)處理。
不過這款湯羹可省略此步驟,因為所用材料不易出水,不會影響湯羹的色澤。

但若是製作西湖牛肉羹等菜式,則必須先將牛肉飛水,否則肉汁會使湯羹變得混濁,影響賣相。

----
食材小知識

蘆筍為百合科植物蘆筍的幼苗。春天適宜食用生機勃勃的嫩苗類食材,有助養肝氣,幫助身體從冬季的沉滯中甦醒過來。









#英國恩德中醫診所
#英國中醫
#英國針灸
#英國拔罐
#英國艾灸
#英國刮痧
#春季養生
#豆腐蘆筍蝦仁羹

嬰幼兒濕疹這裏要先聲明,此處的濕疹必須屬於中醫有濕的範疇,而不是概指西醫診斷中的濕疹(包括濕性濕疹和乾性濕疹)。症狀表現為:瘡面糜爛,有水滲出,時有化膿。(西醫診斷為濕疹的,中醫診斷基本分為四類:熱證、濕證、濕熱證、陰虛證、有時也有屬寒證的...
21/02/2026

嬰幼兒濕疹

這裏要先聲明,此處的濕疹必須屬於中醫有濕的範疇,而不是概指西醫診斷中的濕疹(包括濕性濕疹和乾性濕疹)。
症狀表現為:瘡面糜爛,有水滲出,時有化膿。

(西醫診斷為濕疹的,中醫診斷基本分為四類:熱證、濕證、濕熱證、陰虛證、有時也有屬寒證的。雖然病名有個濕字叫濕疹,但其實不一定有濕邪。)
_____

濕疹的原因:

一、身體代謝轉變期

約半歲開始,嬰兒五臟功能逐漸成熟,身體代謝能力提升,開始有能力把胎兒期在母體內吸入並殘留在肺內的羊水代謝出體外。

除了透過排便,皮膚亦是重要的排泄途徑,當濕氣由皮膚透發時,便可能出現濕疹。

二、母乳因素

母乳媽媽需留意飲食寒熱。若長期進食過多生冷或寒涼食物,例如生果、蝦蟹、沙律、未經加熱的食物等,都可能間接影響乳汁的性質,從而影響嬰兒體質。

三、日照不足

嬰兒若長期缺乏日曬,體內濕氣難以化散。就像棉被內部受潮,如果沒有陽光照射,濕氣便難以乾透。試問,有水浸泡的瘡口又何談痊癒?
_____

針對以上的情況,有什麼應對的方法呢?

主要的原則就是:增加嬰兒體內的溫度,使體內濕氣從毛孔或腸道排出。

1. 曬太陽
最好的方法就是:連續每天去曬太陽,把體內的濕氣徹底曬乾。

初曬幾天,濕疹可能會暫時變紅,但表面會逐漸乾燥並開始結痂。只要沒有滲液或明顯惡化,一般屬於正常排濕過程。
繼續曬多幾日,會逐漸結痂,底部紅色亦會減退。

當然你一定會說,在英國哪裏有太陽呢?

2. 紅外線燈輔助

沒錯這是非常無奈的,因此可以考慮買個不發光的紅外線燈,在BB睡覺的時候,照着他的肚,紅外線的熱力會穿透人體,使體內慢慢變暖。

但千萬要注意避免低溫燙傷,因為孩子可承受的溫度比成人略低,所以一定要密切監察,避免低溫燙傷。

再者,並不是說那裏有濕疹就照那裏,例如面部有濕疹的嬰孩,切不能照着面部。安全的做法是待紅外線燈預熱好後,揭開衣被直接照射在軀幹部。(背部或混肚腹都可)

這些治療必須要連續地進行,不要做一兩日又停幾日。否則容易令濕氣化熱,令皮疹又紅又腫,導致病情反覆甚至加重,所以治病一定要一鼓作氣,不要拖拖拉拉的。

⚠️使用紅外線燈小結:
• 只照射軀幹(腹部或背部)
• 切勿直接照射面部
• 待燈預熱後再使用
• 嚴密監察溫度,避免低溫燙傷
• 一鼓作氣,每天都要做
____

使唔使食藥?或者做治療?

如果情況比較單純,而且不太嚴重,只是曬太陽或照燈就會有很好的療效。

但是假如孩子有其他不適,例如便秘、口臭、胃口異常、情緒異常哭鬧、夜間翻滾、甚至整晚哭喊等等,就要先處理這些症狀,再進行溫養會更安全有效。

另外喂母乳🤱媽媽們,也要避免進食生冷食物,也可以多飲一些去濕的湯水,例如昨天說到的蓮藕魷魚湯。

此外,也可幫孩子佩戴一些香囊,裏面放花椒、丁香、白豆蔻仁、木香、石菖蒲等,讓小孩子服氣。

也可以製作多幾個香囊,掛在他睡覺的位置。但需確保安全,避免纏繞的風險。



應唔應該用有類固醇嘅藥膏?

如果嬰幼兒的病情比較複雜,體質比較燥熱,不能接受溫養的療法,濕疹比較難痊愈,此時如果濕疹影響孩子的睡眠,或者避免不了經常用手抓,就會進入惡性循環,要麼影響體質,要麼瘡口發炎。這時在醫生指導下適量用一點類固醇也是必要的。

這裏有一點要說明:很多人會在濕疹的表面塗潤膚露,這通常屬於曾經用過類固醇,皮膚變得乾燥的時候用的。

但如果是典型濕疹,表面有水滲出,甚至化膿,則千萬不要塗潤膚膏。
_____

以上表述只涵蓋臨床上所見大多數的情況,可作基本參考,但不一定就是讀者的情況,最好可以會診醫生作出正確的判斷。






#英國恩德中醫診所


#英國中醫
#英國針灸
#英國拔罐
#英國刮痧
#嬰兒濕疹

嚟返 Costco 鹹肉篇 2.0 🍲上次用嚟煲蠔豉菜乾鹹骨粥,今次繼續消滅嗰包買錯咗嘅鹹骨,做個「升級防疫版」魷魚蓮藕湯。春天濕氣翻牆入屋,病毒細菌最鍾意趁你「黐笠笠」時出動。呢鍋湯就好似幫身體開抽濕機、掃濁氣,將濕重感慢慢抽走。⸻材料:...
19/02/2026

嚟返 Costco 鹹肉篇 2.0 🍲

上次用嚟煲蠔豉菜乾鹹骨粥,今次繼續消滅嗰包買錯咗嘅鹹骨,做個「升級防疫版」魷魚蓮藕湯。

春天濕氣翻牆入屋,病毒細菌最鍾意趁你「黐笠笠」時出動。呢鍋湯就好似幫身體開抽濕機、掃濁氣,將濕重感慢慢抽走。



材料:(大部分中超可買到)
• 蓮藕 200g+
• 🦑 乾魷魚3–5 隻
• 五指毛桃 30g
• 土茯苓 30g
• 生炒薏米各 20g
• 赤小豆 30g
• 陳皮 6g
• 生薑 30g(約五大片)
• 乾瑤柱 3 粒
• Costco 鹹骨 約兩行排骨



做法:
1. 陳皮用暖水浸軟去囊。
2. 乾魷魚、乾瑤柱浸軟,洗淨並去掉魷魚骨。
3. 所有材料洗淨後,啟動懶人模式:
全部落煲,加水至 8 分滿。
4. 大火煲滾,撇走浮沫。
5. 轉中細火煲至赤小豆爆皮。
6. 放入真空煲焗至少 3 小時。
7. 飲前再翻滾,加少量鹽調味。

上次煲鹹骨粥覺得排骨唔算太鹹,又想保留鮮味,所以今次唔飛水。怕膻嘅朋友可以先飛水。



點解叫「防疫湯」?

春天回暖,濕氣升騰。
身體內嘅濕氣未來得切化,
環境濕氣又蠢蠢欲動想入侵,
內外夾攻😖😖😖。

濕氣好似一層濕毛巾搭住,黐住笠住,
令新陳代謝變慢,病原體容易滋生,
成個人周身唔聚財,中起流感症狀就會重得多。

所以濕氣去到一分,離染疫就遠一步。



四路大軍,層層圍剿

🌿 五指毛桃
性平味甘。暖脾補肺、行氣化濕。
補肺,好比幫身體關好門窗,減少外邪入侵。
暖脾,就似開着 heater,煲暖間屋,氣流自然暢順。

🌱 土茯苓
性平味甘淡。解毒利濕。
好似開空氣清新機,慢慢過濾體內濕濁與毒素。

🌾 生炒薏米
性平味甘淡,歸脾、胃、肺經。健脾滲濕。
相當於開動抽濕機,把多餘水氣慢慢抽走。

🔴 赤小豆
化瘀利水消腫,走下焦。
擅長把濕氣往下導出,好比幫抽濕機放水、清理濾網。

四者分工不同:
五指毛桃扶正氣,土茯苓清濕毒,薏米滲濕,赤小豆利水。
一補、一解、一滲、一導,濕濁幾乎無路可逃。



魷魚、瑤柱與鹹骨,鹹鮮養心通神,回味悠長。
蓮藕清潤生津、健脾開胃,去濕而不傷津。

一鍋湯,濕氣退場,脾氣抬頭。
廚房,就是你嘅氣候控制中心。 🌫️➡️☀️






#英國恩德中醫診所


#英國中醫
#英國針灸
#英國拔罐
#英國刮痧
#春季防疫湯
#蓮藕魷魚湯
.0

由衷感謝各位街坊的信任和鼓勵,俾機會我地係人生路上照顧你地,我地一定繼續鑽研醫術,更上一層樓!            #英國恩德中醫診所   #英國中醫  #英國針灸  #英國拔罐  #英國刮痧 #2026新春大吉
16/02/2026

由衷感謝各位街坊的信任和鼓勵,
俾機會我地係人生路上照顧你地,
我地一定繼續鑽研醫術,更上一層樓!






#英國恩德中醫診所


#英國中醫
#英國針灸
#英國拔罐
#英國刮痧
#2026新春大吉

Address

Coventry
CV1

Opening Hours

Monday 9:30am - 6pm
Tuesday 9:30am - 6pm
Wednesday 9:30am - 6pm
Thursday 9:30am - 6pm
Friday 9:30am - 6pm
Saturday 9:30am - 6pm

Telephone

+447506031888

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Endearing Chinese Medicine Clinic 恩德中醫診所 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to Endearing Chinese Medicine Clinic 恩德中醫診所:

Share