Nazywam się Danuta Czarny. Jestem certyfikowaną terapeutką Psychobiologii Subkomórkowej oraz zarejestrowanym członkiem Instytutu Studiów nad Stanami Szczytowymi w Kanadzie i Stowarzyszenia AAMET International w Wielkiej Brytanii.
My name is Danuta Czarny. I am a certified Subcellular Psychobiology therapist and Theta Healing practitioner. I am a member of the AAMET International in Great Britain and of The Institute for the Study of Peak States (ISPS) in Canada, a world-wide research, teaching, and clinical treatment organization focused on the study of the psychology and biology of consciousness.
Osobiste, trudne doświadczenia w okresie dzieciństwa, skierowały moje poszukiwania w stronę dostępnych możliwości wyjścia poza silnie dominujące ograniczenia rodzinno-genealogiczne oraz kulturowo-społeczne, w których wyrosłam a także ponad własne, osobowościowe.
My personal, challenging experiences as a child, motivated and finally turned me towards searching achievable options to overcome strong and overpowering restrictions, inhibitions and convictions taken from my family, genealogical and national roots, from the collective, social and culture background and from my own limiting perspective, personality and beliefs.
Studiowałam Bibliotekarstwo i Informację Naukową w Krakowie, jednak przez ponad 25 lat pracowałam, w Polsce jak i w Anglii w firmach, realizujących międzynarodowe kontrakty i zlecenia. Prywatnie interesowały mnie psychologia i alternatywne sposoby wspierające samopoznanie, odkrywanie duchowego wymiaru istnienia oraz sposoby budzenia i poszerzania świadomości. Wiedzę w tych dziedzinach zdobywałam przede wszystkim dzięki zamiłowaniu do czytania książek.
I have studied librarianship and information science and worked in a business environment for over 25 years in Poland and UK. I, at the same time was also vastly interested in psychology, alternative ways and methods that support personal development, spiritual growth and discovery of higher states of self-awareness. My knowledge was mainly gained from books, workshops and lectures.
Z czasem dołączyły warsztaty, wykłady i praktyczne ćwiczenia, dotyczące różnych sposobów relaksacji, pracy z oddechem, ciałem oraz form rozwijania samoświadomości: trening autogenny, muzykoterapia, medytacja, Gestalt, WHH, Ustawienia Hellingerowskie a także szkolenia: Psychologia Subkomórkowa, EFT oraz Theta Healing. Przeszłam także własny proces terapeutyczny w nurcie analitycznym oraz psychobiologii subkomórkowej.
I participated in workshops on the breath work, work with body, trainings on relaxation, meditation, and yoga. I found out there are many possible options and they all can lead me closer to myself. They became my gateways to knowing myself better, to self-understanding and trusting my intuition as well as inner guidance. As a result, I undertook my own therapeutic process in analytic and Peak States® approach, attended workshops and sessions in Gestalt, Whole Hearted Healing, EFT, Family Constellation modalities and completed Theta Healing Basic & Advanced and Subcellular Psychobiology trainings.
Od 2013 roku mieszkam w Wielkiej Brytanii. Tutaj rozpoczęłam prywatną praktykę jako terapeutka. Nadal jestem intensywnie zaangażowana w odkrywanie i rozwijanie nowych możliwości wewnętrznego rozwoju. Dzięki temu nie tylko doskonale swój warsztat zawodowy ale przede wszystkim spełniam moje najgłębsze pragnienia.
I have lived in Great Britain since 2013 where I have started my practice as a therapist. I am still deeply involved in getting new knowledge, discovering new paths of personal and professional growth, expanding my self-conscious towards global awareness and developing owned peak abilities as well as states in order to do both, make difference to peoples’ lives and meet my deepest dreams.
