14/05/2025
(English version/ქართული ვერსია)
Food for thought….
Roosevelt’s “Man in the Arena” is a fantastic speech that encourages us to take action, put in the effort, and take risks instead of dwelling on criticism and inaction. It’s all about celebrating the brave individuals who face challenges and strive for meaningful goals, even if they don’t succeed.
Think of the ‘Arena’ as any field where we put ourselves on the line, like politics, business, art, social reform, or personal growth. It’s where real work happens and it’s okay to be vulnerable.
The ‘Man in the Arena’ is the one who gets out there and actively participates, striving hard, no matter what happens. They might face criticism, but they don’t let it get to them. They focus on their efforts and what they’ve accomplished.
Roosevelt famously said, “The credit belongs to the man who is actually in the arena… who at the worst, if he fails, at least fails while daring greatly.” This means we should value the efforts of those who take risks more than the criticism of those who haven’t, and especially from those who have not taken the similar risks.
საზრდო გონებისთვის....
რუზველტის "კაცი არენაზე" მოგვიწოდებს ვიმოქმედოთ, ვიბრძოლოთ, გავრისკოთ და ნაკლებად ჩავუღრმავდეთ კრიტიკასა და უმოქმედობას. ეს ყველაფერი ეხება იმ მამაცი ინდივიდების ქებას, რომლებიც გამოწვევებს ხვდებიან და მნიშვნელოვანი მიზნებისკენ ისწრაფვიან, მაშინაც კი, თუ წარმატებას ვერ აღწევენ.
წარმოიდგინეთ "არენა" ნებისმიერ სფეროდ, სადაც ვიღებთ გადაწყვეტილებას რომ გავრისკოთ, მაგალითად, პოლიტიკა, ბიზნესი, ხელოვნება, სოციალური რეფორმა ან პიროვნული ზრდა. ეს არის ადგილი, სადაც რეალური საქმე კეთდება- ზრდა ხდება და ამის ფონზე დაუცველობის შეგრძნებაც ნორმალურია.
"კაცი არენაზე" არის ის, ვინც გამოდის და აქტიურად მონაწილეობს, ბევრს შრომობს, რაც არ უნდა მოხდეს. მას შეიძლება შეხვდეს კრიტიკა, მაგრამ ამას ყურადღებას არ აქცევს. ის კონცენტრირებულია თავის ძალისხმევასა და მიღწევებზე.
რუზველტმა ცნობილად თქვა: "ქება ეკუთვნის მას, ვინც რეალურად არის არენაზე... ვინც ცუდ შემთხვევაში, თუ დამარცხდება, სულ მცირე, დიდებულად გაბედვისას დამარცხდება." ეს ნიშნავს, რომ უფრო მეტად უნდა ვაფასებდეთ მათ ძალისხმევას, ვინც რისკავს, ვიდრე მათ კრიტიკას, ვისაც იგივე არ გაუკეთებია, და განსაკუთრებით მათ, ვისაც მსგავსი რისკები არ გადაუდგამს ცხოვრებაში.
#ფსიქოლოგია
