Preseli Practice Meddygfa Preseli

26/09/2025

Post Dwyieithog/Bilingual Post

Os ydych chi, neu rywun rydych chi'n ei adnabod, yn mynychu ein Clinigau Ffliw ym mis Hydref, nodwch. Diolch.

If you, or someone you know, are attending one of our Flu Clinics in October please take note. Thank you.

24/09/2025

FREE INFORMATION SESSION: Living with Fibromyalgia

🗓️ Tuesday 7th October
⌚ 11am - 12pm
📍 Online via MS Teams

The second in a 2 part series discussing:
⚙️ Self Management
💊 Medication
🧠 Psychological Therapy
🚶 Physical activity

Book your space - https://bit.ly/4p3BRbG

23/09/2025

** Post dwyieithog/ bilingual post **

Yn ystod mis Medi byddwn yn croesawu Myfyrwyr Meddygol o Brifysgolion Abertawe a Chaerdydd. Mae'n bwysig i ni, fel Practis Hyfforddi, gefnogi'r genhedlaeth nesaf. Gall myfyrwyr meddygol fod yn cysgodi clinigwyr rydych chi'n eu gweld yn y Practis, neu efallai mai nhw fydd y person cyntaf y byddwch chi'n ei weld.

Os byddai'n well gennych i'r myfyriwr beidio â bod yn bresennol yn eich ymgynghoriad, rhowch wybod i ni.
Am ragor o wybodaeth, gofynnwch. Neu ewch i'n gwefan. Diolch

*************

During September we will be welcoming Medical Students from both Swansea and Cardiff Universities. It is important to us, as a Training Practice, to support the next generation. Medical students may be shadowing clinicians you see at the Practice, or they may be the first person you see.

If you would prefer for the student not to be present in your consultation please let us know. For more information please ask. or visit our website. Thank you

18/09/2025

**Bilingual Post/ Post Dwyiethio**

Patient NHS Wales Experience Survey 2025 2026

If you are a patient at Preseli Practice, Newport & Crymych Surgeries we would appreciate it if you could spend a few minutes responding to the NHS Wales Patient Experience Survey.

This can be completed by scanning the QR code, using the link below or in paper format from reception.
Link to Survey https://forms.office.com/e/YDasHHNGWm

Results and Action plan will be shared in Spring 2026 Thank you

****************************************

Arolwg Profiad Cleifion GIG Cymru 2025 2026

Os ydych chi'n glaf ym Meddygfa Preseli, Meddygfeydd Casnewydd a Chrymych, byddem yn gwerthfawrogi pe gallech dreulio ychydig funudau yn ymateb i Arolwg Profiad Cleifion GIG Cymru.

Gellir cwblhau hwn drwy sganio'r cod QR, gan ddefnyddio'r ddolen isod neu ar bapur o'r dderbynfa.
Ddolen i Arolwyg https://forms.office.com/e/YDasHHNGWm

Bydd y canlyniadau a'r cynllun gweithredu yn cael eu rhannu yng Ngwanwyn 2026 Diolch

15/09/2025

Diwrnod Iechyd Meddwl Ieuenctid yw hi ddydd Gwener a thema eleni yw . Allwch chi ein helpu ni rannu rhywfaint o wybodaeth am raglenni hunan-dywys ar-lein SilverCloud ar gyfer plant a phobl ifanc?

Mae gennym ni:

Rhaglenni i rieni sy'n cefnogi plant a phobl ifanc 4-18 oed sydd â gorbryder.

Cyrsiau ar-lein i bobl ifanc 16 oed sy'n profi gorbryder a hwyliau isel.

Dim rhestrau aros, dim apwyntiadau gyda meddyg teulu - dim ond offer ac ymarferion ymarferol, parhaol y gallwch chi weithio drwyddynt ar eich ffôn, tabled neu liniadur yng nghysur eich cartref eich hun.

Mae 40,000 o bobl yng Nghymru wedi defnyddio SilverCloud. Hunanatgyfeiriwch yma:

https://nhswales.silvercloudhealth.com/signup/

Gall dechrau heddiw helpu atal problemau mwy difrifol rhag datblygu.

15/09/2025

It's Youth Mental Health Day on Friday and this year's theme is .

Can you help us share some info about SilverCloud's online, self-guided programmes for children and young people?

We have:

Programmes for parents supporting children and teens aged 4-18 with anxiety.

Online courses for young people aged 16 experiencing anxiety and low mood.

No waiting lists, no GP appointments - just practical, lasting tools and exercises that you can work through on your phone tablet or laptop in the comfort of your own home.

40,000 people in Wales have accessed SilverCloud. Self-refer here:

https://nhswales.silvercloudhealth.com/signup/

Starting today can help prevent more serious problems developing.

15/09/2025

❤️ Haverfordwest Heart Screening ❤️

Every week in the UK, 12 young people lose their lives to undiagnosed heart conditions. Many of these tragedies can be prevented with a simple heart screening.

📅 Sunday 5th October
📍 Haverfordwest High School, SA61 2NX
👥 Free screening for 16–25 year olds
👥 Part-funded screening for ages 26+ (£299)
Includes: ECG, Echocardiogram & consultation with a cardiologist.

This is your chance to take a proactive step in protecting your heart health or that of someone you love. Early detection saves lives. 💓

👉 Book now at: www.calonhearts.org/screenings
📞 Call: 02922 402670

15/09/2025

*Bilingual post/Post dwyieithog**
We are delighted to announce that this week Dr Bethan Green rejoins the Practice as a salaried GP. Dr Green will have surgeries across both our sites.
Welcome back Dr Green 😊
For full details of the Preseli Practice Team visit our website
https://preselipractice.nhs.wales
********************************************************
Rydym wrth ein bodd yn cyhoeddi bod Dr Bethan Green yn ailymuno â'r Practis yr wythnos hon fel Meddyg Teulu Cyflogedig. Bydd gan Dr Green feddygfeydd ar draws ein dau safle.
Croeso nôl Dr Green 😊
Am fanylion llawn y Tîm Meddygfa Preseli ewch i'n gwefan
https://meddygfapreseli.gig.cymru/

06/09/2025

Please share. Thank you Rhannwch plis. Diolch

⚠️ Emergency Alert – Sunday 7th September

The UK Government will be sending out a test Emergency Alert to all mobile phones on Sunday 7th September.

If you have a hidden phone that you need to keep safe, please be aware that the alert will cause your phone to make a loud sound, even if it’s on silent. We’ve shared an image below with instructions on how to switch alerts off if you need to.

👉 Please note: Emergency Alerts are an important safety tool that could one day save your life. We do not recommend turning them off unless your personal circumstances mean you need to take this precaution.

Stay safe 💙



⚠️ Rhybudd Argyfwng – Ddydd Sul 7 Medi
Bydd Llywodraeth y DU yn anfon Rhybudd Argyfwng prawf at bob ffôn symudol ar Ddydd Sul 7 Medi.
Os oes gennych ffôn cudd y mae angen i chi ei gadw’n ddiogel, cofiwch y bydd y rhybudd yn achosi i’ch ffôn wneud sŵn uchel, hyd yn oed os yw ar fud. Rydym wedi rhannu delwedd isod gyda chyfarwyddiadau ar sut i ddiffodd rhybuddion os oes angen.
👉 Nodyn pwysig: Mae Rhybuddion Argyfwng yn arf diogelwch pwysig a allai achub eich bywyd un diwrnod. Nid ydym yn argymell eu diffodd oni bai fod eich amgylchiadau personol yn golygu bod angen i chi gymryd y rhagofal hwn.
Cadwch yn ddiogel 💙

05/09/2025

Off to uni? Add ‘wellbeing’ to your to-do list and prepare for the mental health challenges of this huge life-step. There’s plenty of sound advice here, plus info on how SilverCloud can help you get a head start on your mental health: https://pthb.nhs.wales/news/health-board-news/starting-university-get-a-head-start-on-your-mental-health/
Student Minds

05/09/2025

Mynd i'r brifysgol? Ychwanegwch ‘les’ at eich rhestr tŵ-dŵ a pharatowch ar gyfer heriau iechyd meddwl yn ystod y cam enfawr hwn mewn bywyd. Mae digon o gyngor cadarn ar gael, ynghyd â gwybodaeth am sut y gall SilverCloud eich helpu chi gafael yn awenau eich iechyd meddwl: https://biap.gig.cymru/newyddion/newyddion-y-bwrdd-iechyd/dechrau-prifysgol-cael-mantais-o-ran-eich-iechyd-meddwl/
Student Minds

04/09/2025

**Post dwyieithog/ Bilingual Post (scroll down for English)

4ydd Medi 2025 -Rydym wedi dechrau gwahodd cleifion heddiw i glinigau brechiad ffliw eleni ym mis Hydref.
Os ydych chi'n gymwys, does dim rhaid i chi aros i ni eich gwahodd, cysylltwch â'r dderbynfa i drefnu apwyntiad.
Rhowch wybod i'ch teulu a'ch ffrindiau hefyd. Diolch.

*****************************************

4th September 2025 - We have today started inviting patients for this year's flu jab clinics in October.
If you are eligible you don't have to wait for us to invite you, please contact reception to arrange an appointment.
Please let family & friends know as well. Thank you.