德志中醫診所

29/08/2025

濕疹的治療，除了食中藥和針灸

離不開了解患者的飲食習慣，留意環境因素、和本身的遺傳基因

制定全面的方案，令患者少行冤枉路

#曾偉恒醫師

#德志中醫診所
預約 ： 27281000 將軍澳寶林邨寶林商場317舖

WhatsApp: 97131097

11/08/2025

自家過敏性皮炎的中醫辨治

本病與中醫記載的“ #浸淫瘡”相似。如《諸病源候論·浸淫瘡候)記載：“浸淫瘡，是心家有風熱，發於肌膚，初生甚小，先癢後痛而成瘡，汁出浸潰肌肉浸淫漸闊遍體”，《醫宗金鑑·外科心法要訣》“浸淫瘡”中説：“此證初生如疥，瘙癢無時，蔓延不止，抓津黃水，浸淫成片。由心火、脾濕受風而成。”多因濕熱內藴，外感風邪，風濕熱邪相搏而形成；或因稟性不耐，毒熱熾盛而促其泛發。

中醫辨證依據皮損、舌象、脈象及伴發症狀。

辨證要點主要依據紅斑重還是 #水皰 明顯，可分為血熱、濕熱型。

「血熱型」表現為紅斑重、水皰輕或無，具體為：皮膚潮紅灼熱，遍起紅粟，水皰少，瘙癢，心煩口渴，大便幹，小便短赤，舌質紅，苔薄白，脈數；
治以清熱涼血解毒，方用朱仁康氏皮炎湯加減。

「濕熱型」 紅斑水皰明顯，為疾病較重表現，具體為：皮膚潮紅，水皰、糜爛、流水，瘙癢甚，納食不香，大便幹，小便黃赤，苔薄黃膩，脈滑數；治以清熱除濕法，以清熱除濕湯加減。

#德志中醫診所 27281000 將軍澳寶林邨
WhatsApp: 97131097

#曾偉恒醫師

外治可依皮損表現：
紅斑、丘疹明顯，無滲出者外用爐甘石洗劑，甘草油以涼血解毒；滲出明顯可用祛濕散調甘草油以收濕解毒

17/06/2025

#曾偉恒醫師 #中醫腫瘤科 #癌症 #化療 #電療 #鏢靶

癌細胞的十大特徵

1.持續增殖：癌細胞通過產生刺激其爆炸性生長的蛋白質而失控增殖。

2.對抗生長信號不敏感：癌細胞對身體分泌的阻止不必要細胞分裂的信號分子不敏感。

3.規避細胞凋亡（也稱“細胞自殺”）：正常細胞在檢測到不能修復的錯誤（突變）時就會自我毀滅，癌細胞卻能在這些錯誤的情況下茁壯成長。

4.具有無限的複製潛能：正常細胞分裂一定次數後會死亡；相反，癌細胞不會死亡。

5.具有持續形成新血管的能力（從而獲得持續的血液供應）：癌細胞能夠通過精細調控來生成新血管，為自身提供生長所需的氧氣和營養。

6.具有侵襲和轉移能力：癌細胞可以擴散到身體的其他部位以獲得更充足的空間、氧氣和營養。

7.能量代謝重編程：癌細胞改變它們的能量產生方式並提高它們的代謝率以維持快速生長。

8.避免免疫摧毀：癌細胞能夠抑制關鍵免疫細胞—一包括自然殺傷細胞（NK細胞)一的功能，同時逃避人體免疫系統監控。

9.引發炎症反應：腫瘤會激活炎症反應，從而獲得生長因子和血液供應。

10.基因組不穩定和突變：幾乎所有的癌細胞都存在修復DNA的功能缺陷，這使突變細胞得以繁殖。

#德志中醫診所 #寶琳商場317號舖

WhatsApp 9713 1097
預約電話 ： 27281000

#肺癌 #肝癌 #乳癌 #子宮頸癌 #胃癌 #腎癌 #皮膚癌 #腫瘤 #抗癌 #註冊中醫

06/06/2025

#新冠 點算好？ 林醫師比你小tips

#西貢 #將軍澳 #寶林邨 #寶琳商場317號舖

預約電話 ： 27281000
WhatsApp : 97131097

#德志中醫診所 #註冊中醫

新型冠狀病毒感染屬於中醫「疫」病範疇。老年患者，易出現疫毒纏綿，耗傷正氣，易出現肺氣不宣，脾胃升降失司。

Example :
1. 風熱犯衛證
主症：發熱或未發熱，咽紅不適，輕咳少痰，口乾。不寐、情志不舒。舌質
邊尖紅，苔薄或薄膩。
推薦處方：銀翹散加減。
基礎方劑：金銀花 10g、連翹 10g、桑葉 10g、菊花 10g、桔梗 10g、蘆根 10g、
荊芥穗 10g 、甘草 5g 、苦杏仁 10g 、蜜枇杷葉 10g 、黃芩 10g 、僵蠶 5g 、浙貝母 10g、
桑白皮 12g、茯苓 15g、炒酸棗仁 10g、夏枯草 10g、梔子 8g。
服法：每日 1 劑，水煎 400 毫升，分 2 次服用，早晚各 1 次。
如症狀加重，熱勢升高，便秘不暢，舌質暗紅，舌體胖，苔黃膩或黃燥，脈
滑數或弦滑。
推薦處方：宣肺敗毒方。
基礎方劑：麻黃 5g、炒苦杏仁 15g、生石膏 30g、薏苡仁 30g、麩炒蒼朮 10g、
廣藿香 15g 、青蒿 12g 、虎杖 20g 、馬鞭草 30g 、蘆根 30g 、葶藶子 15g 、化橘紅 15g、
甘草 10g。
服法：每日 1 劑，水煎 400 毫升，分 2 次服用，早晚各 1 次。

#針灸 #內科 #濕疹 #咳嗽 #鼻敏感 #高血壓 #暈眩 #耳水不平衡 #月經不調 #坐骨神經痛 #肩周炎 #頸椎病 #子宮肌瘤 #痛風 #生蛇 #帶狀疱疹

29/05/2025

#腫瘤科 #癌症 #曾偉恒 #中醫

癌症為十大死因之首，隨症醫療的進步，癌症治療日新月異，現在認為癌症治療應結合多面向的專業，才能讓病友在治療的過程中，提升生活品質。根據健保的統計，成人癌症約有8成會尋求中醫治療，兒童癌症則高達6成。面對癌症治療的過程中，中醫藥可以提供多面向的介入，協助病人提升整體治療效果。

在癌症治療的各種階段，配合中醫藥治療能改善生活品質。

1. 西醫各項治療前：
中醫治療方向以 #增強免疫力、 #抗腫瘤 為主，並且緩解不適症狀，如食慾不振、疲倦虛弱、疼痛等。另外針對體質做個人化的調理，提前預防癌症治療的副作用，還可使腫瘤手術後體力恢復較快。一般而言，在化療或放療前，提早中藥介入，能更可以有效緩解副作用。

2. 腫瘤手術後：
配合中藥或外敷藥，促進傷口癒合，緩解局部疼痛，改善血液循環，術後副作用的輔助治療。在術後的中醫的調養尤其重要，可迅速改善病人身體機能。例如 #乳癌 後的傷口疼痛、水腫； #大腸癌 術後的腹瀉、食欲不振；肝癌術後的疲倦無力； #肺癌 術後的喘促、咳嗽、胸悶；攝護腺癌術後的尿失禁等，都能配合中醫治療獲得緩解。

3. 放射治療：
中醫認為放射治療後的副作用，為熱毒的表現，治法以清熱、涼血、益氣、生津、滋陰為主，依放療不同部位加上引經藥，再搭配體質來用藥。頭頸癌的患者進行同步化學放射治療時，若搭配內服中藥及外用藥，可以顯著緩解放療造成的吞嚥梗阻感、口乾、口腔潰瘍、皮膚紅腫等症狀。

4. 化學治療：
針對個別藥物加以緩解其副作用，如血球不足、口腔潰瘍、食慾不振、噁心嘔吐、腹脹、腹瀉或便秘、手足麻木、身體痠重、疲倦乏力。虛寒性病人可搭配艾灸穴位，例如中脘穴、足三里等。中醫藥的介入治療也能有效改善化療藥物對於肝腎功能的負擔。

5. #標靶治療：
緩解消化道黏膜潰瘍、腹瀉，以及皮膚乾癢、紅疹，四肢末稍麻木、感覺異常等。標靶藥物治療是一個世代的治療趨，曾有肺腺癌病患服用標靶藥物治療，產生明顯的皮疹及腹瀉，經門診中藥治療後，得到顯著的改善。

#中醫腫瘤科 #曾偉恒醫師

#德志中醫診所 西貢區 #將軍澳 #寶林邨 寶林商場317號舖

WhatsApp : 9713 1097
預約電話： 27281000

#

26/05/2025

#註冊中醫 #曾偉恒醫師 #德志中醫 #將軍澳

研究顯示癌症病友併用中醫藥及輔助與替代療法的情形相當普遍，高達七至九成，顯示癌症病友有生理或心理不適時有相當高的比例會尋求中醫或其他替代醫療的協助，然而，多數對中醫藥本身以及其使用時機較少有完整性的概念來協助治療。

本文則簡述中醫治療觀點及時機，而給予和必要的現代醫學治療有較好的接軌。

癌症診斷後，經由專科醫師評估後，接受手術、放療、化療或標靶等治療，而癌症或由癌症治療引起的症狀包括腸胃不適、眩暈、落髮，以及療程中常出現的口亁、口腔潰瘍、便秘、腹瀉、張口困難、疲倦、惡病質、體重減輕、食慾不振、精神萎靡以及癌性疼痛等不適，以上症狀大都會使患者的生活品質下降、生理心理問題增加，甚至可能無法使西醫治療完整，而使其預後惡化。

目前研究證據指出配合使用中醫醫療對於癌症相關症狀來說是有統計意義上的緩解，期待透過 #中醫的體質調理，提升患者的生活品質，進一步協助病友順利完成整個西醫療程而改善患者預後。

中醫藥在癌症輔助的使用時機，以患者「整體的症狀」作診療，根據西醫目前癌症嚴重程度和治療方式，包括期數、正在接受的治療、是否有其他造成疲倦、排便、腹脹、眠差等的原因、心理和社會狀況等，並搭配中醫的望聞問切，配合中醫輔助治療，目標以減緩癌症及癌症治療的伴隨症狀，使癌症治療更加完整，故在以下時期建議可考慮使用中醫治療：

癌症手術切除後體力衰退。

癌症相關症狀，放療、化療或標靶治療等的副作用。

末期病患的緩和療護，以中醫醫療減緩不適的症狀。

期待透過中醫的體質調理，提升患者的生活品質。

針對不同癌症配合使用中醫醫療的情形，給予較完整的醫療建議及照護。

但仍須經由中醫師評估來抉擇是否搭配中醫治療。癌症患者治療前後常有的症狀，在中醫屬「 #氣虛、 #陽虛、 #虛勞」等範疇，主要以補氣、溫陽等方法治療；合併癌症治療放、化療時，在中醫偏屬於熱、毒等範疇，會導致虛實夾雜、虛瘀夾雜、虛不受補，或其他肝鬱脾虛等症狀

因此治療上需依據治療的過程、癌症和疲倦的嚴重程度、其他伴隨的因素等，由中醫師辯證論治下開立處方或施以針刺。

目前有許多醫學期刊上提到中醫對於癌症相關症狀有所幫助。中醫藥物包括 #香砂六君子湯、 #補中益氣湯、 #歸脾湯、半夏瀉心湯、黃耆、參類等，並佐以清熱解毒藥物，如半支蓮，白花蛇舌草，黃連等；而針灸穴位包括合谷、足三里、三陰交、陽陵泉、陰陵泉等穴道。例如，腸胃症狀、消化吸收問題，可配合使用香砂六君子湯等補氣藥物，搭配足三里、五柱穴穴位；便秘問題以肚臍周圍三指部位穴道順時針按摩，或使用麻子仁丸；睡眠問題，可增加白天活動，並搭配酸棗仁、逍遙散藥物及四神聰、合谷、內關穴穴位按摩；病友在切除癌症病灶之後的常感疲倦以及肌肉緊感，可以局部針刺足三里及合谷穴位並配合局部熱敷。癌症病友除了運動等標準治療外，以上種種及其他症狀治療在醫師的診斷下應可配合使用中醫治療，讓病患更能撐完療程並幫助生活品質的改善。

但須注意，須經由正規西醫治療評估之後，西醫為主，確定部位期別，安排是否手術切除或放療化療或標靶治療，若合併體力差、疲倦、焦慮、腹脹等症狀，佐以中醫輔助，然而，因癌症本身及正在接受的治療方式可能差異頗大，需和中醫師溝通目前治療的情況，判別確認症狀與疾病惡化或復發相關性，則可配合中醫治療。若在西醫整體治療完畢後，則繼續西醫追蹤，並以中醫治療為主，調理氣血，以降低復發及減緩癌症治療相關症狀為目標。

儘管癌症病友併用中醫藥及輔助療法的情形相當普遍，但研究也發現在西醫治療期間常會隱瞞西醫師自行服用輔助療法，顯示癌症病友中西醫藥物併用的安全性仍須持續探討。更重要的是，目前仍以西醫黃金標準評估後且治療完成的病友死亡及復發率較低，其餘治療，如中醫輔助，仍是以減緩癌症相關症狀使西醫治療完整為目標，建議病友避免自行使用秘方錯估治療療效，而錯失黃金治療期。

#中醫 #腫瘤 #癌症 #調理 #中醫腫瘤科 #中藥

20/04/2025

德志中醫診所 #將軍澳 #寶林邨 電話：27281000

返工期間總係覺得腰痛？長期飽受各類痛症困擾？
註冊中醫師幫你度身訂制
【紓筋推拿治療】

◆STEP01: 註冊中醫望聞問切
◆STEP02: 經絡治療師 紓筋推拿
◆STEP03: 中醫團隊持續跟進病情

WhatsApp:https://wa.me/85297131097
「中醫之道，固本培元。」
以博大精深的中醫學配合現代醫療
從根源治理各類常見痛症、改善體態問題
O專業註冊中醫及經絡治療師
O獨家醫療團隊
。個人化數據分析及檢測


#中醫 #推拿 #按摩 #將軍澳 #寶林 #痛症 #跌打 #勞損 #肩周炎 #坐骨神經痛 #足底筋膜炎 #網球肘 #腕管綜合症 #頸椎病 #黎狀肌綜合症 #媽媽手 #彈弓手 #腱鞘炎 #膝關節痛

15/03/2025

#德志中醫診所 #中醫 #皮膚科 #曾偉恒醫師

雷諾氏綜合症（英語：Raynaud syndrome），也作雷諾現象（Raynaud phenomenon），是指由於血管痙攣而引起的一系列血管血流減少的情形。一般手指更容易受到影響，腳趾有時也會受到波及。

地址 ：
#將軍澳 #寶林邨 寶林商場317號舖
： 97131097
預約電話： 27281000

#濕疹 #牛皮癬 #銀屑病 #蕁麻疹 #痤瘡 #帶狀疱疹 #玫瑰痤瘡 #圓癬 #香港腳 #頭瘡 #皮膚過敏

04/03/2025

#脂溢性皮炎 的特點 是什麼？

#曾偉恒醫師 認為本病診斷需從好發部位、年齡段、典型皮損表現、自覺症狀等幾方面入手。

（1）發病部位
本病多侵犯皮脂腺分布較多、密集的部位，如頭面、鼻唇溝、耳後、腋窩、上胸部、肩胛部、臍窩及腹股溝、會陰等處。

（2）發病年齡
本病多發生在成年人，也可以發生於嬰兒。
在人群中有兩個發病高峰：一是生後數月的嬰兒期，一是40~70歲的成年期。

（3）典型皮損
表現為毛囊周圍紅色斑疹、小丘疹，隨病情發展，互相融合成大小不等的黃紅色斑片或斑塊，境界清楚，表面覆油膩性鱗屑，嚴重時可有滲液，重者可發展成紅皮症；或於乾性紅斑上有灰白色糠秕樣鱗屑。且因發病部位、年齡不同表現各異。

頭皮的脂溢性皮炎表現為片狀灰白色糠秕樣鱗屑，蔓延整個頭皮，嚴重者表面有油膩性鱗屑，其下見淡紅色斑，頭髮乾燥、細軟、稀疏或脫落。細分有鱗屑型和結痂型兩種：鱗屑型常呈小片糠秕狀脫屑，較乾燥，頭皮可有輕度紅斑，或有散在針頭大小紅色毛囊丘疹；結痂型多見於肥胖者，頭皮厚積片狀油膩性黃色或棕色結痴，痂下炎症明顯，間有不同程度的糜爛、滲出。

若發於乳房下、兩腋、腹股溝等皺摺處，皮損邊緣可呈環形。嬰兒期皮損多發於額及頭頂部、眉間及雙頰部，表現為油性、滲出性紅色斑片，覆蓋有油性、厚且有裂隙的痴屑，稱之為“乳痂”，受累部位通常無毛髮脫落，表現為紅色斑片，若間擦部位受累可同時伴發 #念珠菌、 #金黃色葡萄球菌 等機會感染。成人期好發於頭皮、顳部、眼眉及眉間、鼻唇溝和耳後、外耳道，也可發生於胸骨和肩胛骨等部位，基本損害是輕度至中度浸潤的紅斑，有黃色油性鱗屑及痂皮。輕者表現輕度的鱗屑性紅斑，重者可發展成 #紅皮症。

（4）自覺症狀
表現為不同程度瘙癢。以頭皮和外耳道部瘙癢較為劇烈，且症狀在溫暖的季節緩解，在寒冷的冬季加重，一般不伴有全身症狀。多有精神易興奮，皮脂分泌異常或有偏食習慣。

（5）病程及預後轉歸
頭皮損害可引起頭髮細軟、稀疏脫落；面部皮損常與痤瘡、酒渣鼻併發。嬰兒期脂溢性皮炎的病程多遷延數周至數月，嬰兒無併發異位性皮炎或細菌、真菌感染者，病程多於4周內痊癒，預後通常較好。成年期脂溢性皮炎可以持續數年至十數年。

#中醫 #皮膚科 #德志中醫診所

預約電話： 27281000
WhatsApp : 9713 1097

地址： 將軍澳寶林邨寶林商場317號舖

#將軍澳 #西貢 #新都城 #坑口 #中醫診所 #寶琳 #景林 #調景嶺 #日出康城 #油塘 #濕疹 #痤瘡 #暗瘡 #牛皮癬 #帶狀皰疹 #蕁麻疹 #玫瑰痤瘡 #針灸

25/02/2025

#板機指 #彈弓手 #中醫 #德志中醫診所 #註冊中醫 #三十年經驗 #骨傷 #跌打 #正骨 #復位 #針灸 預約電話：97131097 / 27281000

16/09/2024

中秋🥮節就快到啦

9月
17號（星期二）診所上午照常營業

18號（星期三）診所停診一日

19號（星期四）照常營業

預約 ： 27281000
WhatsApp: 9713 1097

#德志中醫診所
#中醫診所
#註冊中醫
#將軍澳 #西貢 #寶林邨 #坑口 #新都城 #景林邨 #慧安園

#痛症 #婦科 #腫瘤 #美容針 #美顏針 #小針刀 #體重管理 #濃縮中藥 #代客煎藥 #正骨 #復位 #跌打 #針灸 #養髮 #生髮 #視像診症 #遙距診症 #筋膜刀

19/05/2024

同大家分享下 香港人 經常有失眠問題困擾的成因

#一線搜查 #電視訪問 #曾偉恒醫師 #中醫

https://youtu.be/9I5nHNt33cw?si=1DnkP219yCgJCw-K

#德志中醫診所

香港人經常都遇到失眠既問題 ， 聽下中醫點講