保雲療法國際學校 International School of Bowen Therapy

保雲療法國際學校 International School of Bowen Therapy International School of Bowen Therapy (ISBT) presents professional ISBT-Human and Animal Bowen Therapy internationally.

We provide professional training in Bowen Therapy (ISBT) and treatment services.

ISBT-犬隻保雲療法適用於：急性損傷：扭傷、拉傷及術後康復。慢性病症：關節炎、髖關節/肘關節發育不良及肌肉問題。行為問題：焦慮、攻擊性行為及壓力相關緊張症狀。ISBT-Canine Bowen Therapy is effective f...
12/01/2026

ISBT-犬隻保雲療法適用於：
急性損傷：扭傷、拉傷及術後康復。
慢性病症：關節炎、髖關節/肘關節發育不良及肌肉問題。
行為問題：焦慮、攻擊性行為及壓力相關緊張症狀。

ISBT-Canine Bowen Therapy is effective for:
Acute injuries: Sprains, strains, and post-surgical recovery.
Chronic conditions: Arthritis, hip/elbow dysplasia, and muscular issues.
Behavioural concerns: Anxiety, aggression, and stress-related tension.

文章來源 Source Article: https://www.australiandoglover.com/2025/09/heal-your-dog-with-bowen-therapy.html

保雲療法對每個身體都很好，包括你和你毛孩！Bowen Move is a good move for every BODY, including yours and your furry child's!
10/01/2026

保雲療法對每個身體都很好，包括你和你毛孩！

Bowen Move is a good move for every BODY, including yours and your furry child's!

ISBT保雲療法與纖維肌痛症—研究重點（5/5）：身體功能提升針對纖維肌痛症等慢性疼痛患者的治療，並沒有單一療法能解決所有問題，因此更應著重於提升身體功能與生活品質。研究結果顯示，即使疼痛程度差異不大，患者在接受保雲療法後，仍能提升其身體功...
10/01/2026

ISBT保雲療法與纖維肌痛症—研究重點（5/5）：身體功能提升

針對纖維肌痛症等慢性疼痛患者的治療，並沒有單一療法能解決所有問題，因此更應著重於提升身體功能與生活品質。研究結果顯示，即使疼痛程度差異不大，患者在接受保雲療法後，仍能提升其身體功能與自我照護能力。

ISBT-Bowen Therapy for Fibromyalgia — Study Takeaways (5/5): enhanced functional capacity

For managing patients with chronic pain conditions like fibromyalgia, there is no single treatment modality that can resolve all problems faced by these patients. It should focus on the improvement of functional capacity and quality of life. The study’s result showed that even with similar levels of pain, patients could boost their functional capacity and self-help ability after receiving Bowen therapy.
參考文獻 Reference: Effectiveness of Bowen Therapy for Fibromyalgia: A Randomized Controlled Trial (https://ijtmb.org/index.php/ijtmb/article/view/1149/1357)

ISBT保雲療法與纖維肌痛症—研究重點（4/5）：睡眠品質的長期改善雖然立即性的變化輕微，但保雲療法組別在治療結束 12 週後，其睡眠障礙（經Jenkins睡眠評估問卷 JSEQ 測量）顯示出顯著的降低。Bowen Therapy for ...
09/01/2026

ISBT保雲療法與纖維肌痛症—研究重點（4/5）：睡眠品質的長期改善

雖然立即性的變化輕微，但保雲療法組別在治療結束 12 週後，其睡眠障礙（經Jenkins睡眠評估問卷 JSEQ 測量）顯示出顯著的降低。

Bowen Therapy for Fibromyalgia — Study Takeaways (4/5): Long-term improvement in sleep quality.

While immediate changes were minor, the Bowen Therapy group showed a significant reduction in sleep disturbance (measured by Jenkins Sleep Evaluation Questionnaire, JSEQ) 12 weeks AFTER treatment ended.

參考文獻 Reference: Effectiveness of Bowen Therapy for Fibromyalgia: A Randomized Controlled Trial (https://ijtmb.org/index.php/ijtmb/article/view/1149/1357)

ISBT保雲療法與纖維肌痛症—研究重點（3/5）：心理生活品質改善研究發現，保雲療法組別在心理健康總分（MCS）方面有顯著改善。據觀察，肢體肌耐力與身體功能的改善能增強患者參與活動的動力，進而改善其與心理健康相關的生活品質。Bowen Th...
08/01/2026

ISBT保雲療法與纖維肌痛症—研究重點（3/5）：心理生活品質改善

研究發現，保雲療法組別在心理健康總分（MCS）方面有顯著改善。據觀察，肢體肌耐力與身體功能的改善能增強患者參與活動的動力，進而改善其與心理健康相關的生活品質。

Bowen Therapy for Fibromyalgia — Study Takeaways (3/5): Improvement in Mental Quality of Life.

The study found a significant improvement in the Mental Component Summary (MCS) for the Bowen Therapy group. Improvements in limb endurance strength and physical functioning were observed to enhance patients’ motivation to engage in activities, thereby improving their mental health-related quality of life.

參考文獻 Reference: Effectiveness of Bowen Therapy
for Fibromyalgia: A Randomized Controlled Trial
(https://ijtmb.org/index.php/ijtmb/article/view/1149/1357)

ISBT保雲療法與纖維肌痛症—研究重點（2/5）：「活動干擾」減少研究發現，接受保雲療法的患者報告其「活動干擾」顯著減少。這表明疼痛造成的功能障礙減輕，使患者能夠更充分地參與日常活動與工作。ISBT-Bowen Therapy for Fi...
07/01/2026

ISBT保雲療法與纖維肌痛症—研究重點（2/5）：「活動干擾」減少

研究發現，接受保雲療法的患者報告其「活動干擾」顯著減少。這表明疼痛造成的功能障礙減輕，使患者能夠更充分地參與日常活動與工作。

ISBT-Bowen Therapy for Fibromyalgia — Study Takeaways (2/5): Reduced "Activity Interference"

The study found that Patients receiving Bowen Therapy reported a significant reduction in "activity interference". The suggests that the pain became less disabling, allowing patients to engage more fully in their daily routines and work.

參考文獻 Reference: Effectiveness of Bowen Therapy for Fibromyalgia: A Randomized Controlled Trial (https://ijtmb.org/index.php/ijtmb/article/view/1149/1357)

ISBT保雲療法與纖維肌痛症—研究重點（1/5）：耐力改善研究發現，接受保雲療法的患者在手臂與腿部耐力強度測試（EST）中表現出顯著進步，相較於對照組：這表明保雲療法有助於緩解纖維肌痛症患者常見的肌肉疲勞與耐力不足問題，使患者能夠進行更積極...
06/01/2026

ISBT保雲療法與纖維肌痛症—研究重點（1/5）：耐力改善

研究發現，接受保雲療法的患者在手臂與腿部耐力強度測試（EST）中表現出顯著進步，相較於對照組：這表明保雲療法有助於緩解纖維肌痛症患者常見的肌肉疲勞與耐力不足問題，使患者能夠進行更積極的身體活動。

ISBT-Bowen Therapy for Fibromyalgia — Study Takeaways (1/5): Endurance Improvement

The study found that patients who received Bowen Therapy showed significant improvement in arm and leg Endurance Strength Test (EST) compared to the control group. : This suggests that BT helps combat the muscle fatigue and low endurance typical of fibromyalgia, allowing patients to be more physically active.

參考文獻 Reference: Effectiveness of Bowen Therapy for Fibromyalgia: A Randomized Controlled Trial (https://ijtmb.org/index.php/ijtmb/article/view/1149/1357)

纖維肌痛症是一種慢性疾病，會引起廣泛的疼痛、疲勞、睡眠問題和情緒失調。其原因在於中樞神經系統過度敏感，導致疼痛訊號被放大。這種病症會降低肌肉耐力，使日常活動變得非常耗費體力。請持續關注我們的後續文章，我們將分享最新研究成果，深入探討ISBT...
05/01/2026

纖維肌痛症是一種慢性疾病，會引起廣泛的疼痛、疲勞、睡眠問題和情緒失調。其原因在於中樞神經系統過度敏感，導致疼痛訊號被放大。這種病症會降低肌肉耐力，使日常活動變得非常耗費體力。請持續關注我們的後續文章，我們將分享最新研究成果，深入探討ISBT保雲雲療法對這些挑戰的影響，題為《ISBT 保雲療法對纖維肌痛治療的有效性：一項隨機對照試驗》。

Fibromyalgia is a chronic condition characterised by widespread pain, fatigue, sleep issues and mood disturbance. Its cause lies in hypersensitivity within the central nervous system, which amplifies pain signals. This condition diminishes muscular endurance, rendering daily activities profoundly taxing. Stay tuned for our next posts, where we shall share the latest research findings and delve into the impact of ISBT-Bowen Therapy on these challenges, in a study entitled “Effectiveness of Bowen Therapy
for Fibromyalgia: A Randomized
Controlled Trial”.

我們很高興和大家分享另一項由香港ISBT 保雲療法治療師進行的研究，標題為《保雲療法對纖維肌痛的有效性：一項隨機對照試驗》，已經發表。我們要向來自雅麗氏何妙齡那打素醫院、威爾斯親王醫院、香港理工大學和香港中文大學的專業醫療人員表達我們的感謝...
03/01/2026

我們很高興和大家分享另一項由香港ISBT 保雲療法治療師進行的研究，標題為《保雲療法對纖維肌痛的有效性：一項隨機對照試驗》，已經發表。
我們要向來自雅麗氏何妙齡那打素醫院、威爾斯親王醫院、香港理工大學和香港中文大學的專業醫療人員表達我們的感謝。他們的奉獻和努力對於纖維肌痛治療方法的理解與推進作出了重大貢獻。恭喜你們的發表！
https://ijtmb.org/index.php/ijtmb/article/view/1149
For full article: https://ijtmb.org/index.php/ijtmb/article/view/1149/1357

We are pleased to share another study by ISBT-Bowen Therapists in Hong Kong, "Effectiveness of Bowen Therapy for Fibromyalgia: A Randomized Controlled Trial”, has been published
https://ijtmb.org/index.php/ijtmb/article/view/1149
For full article: https://ijtmb.org/index.php/ijtmb/article/view/1149/1357

We would like to express our gratitude to the dedicated medical professionals from Alice Ho Miu Ling Nethersole Hospital, Prince of Wales Hospital, The Hong Kong Polytechnic University, The Chinese University of Hong Kong. Their commitment and hard work have significantly contributed to the understanding and advancement of treatment options for Fibromyalgia. Congratulations on the publication!

ISBT 提供國際性的專業課程，內容涵蓋人體和動物的 ISBT 保雲療法應用。即將開課的課程是:人類基礎課程單元 1 (2026年1月17-18日)犬隻課程 第1級 (2026年2月7-8日) ISBT provides professio...
03/01/2026

ISBT 提供國際性的專業課程，內容涵蓋人體和動物的 ISBT 保雲療法應用。即將開課的課程是:
人類基礎課程單元 1 (2026年1月17-18日)
犬隻課程 第1級 (2026年2月7-8日)

ISBT provides professional short-term courses globally, covering ISBT human and animal Bowen therapy. The upcoming courses are:
Human Foundation Course Module 1 (Jan 17-18, 2026)
Canine Course Level 1 (Feb 07-08, 2026)

在香港ISBT保雲療法中心舉辦的課程採用小班教學模式，旨在為參加者提供個別指導和建議。名額有限，通常很快便會額滿，因此我們建議你盡早報名以確保席位。如果名額已滿，你的報名將被列入候補名單，讓你能第一時間獲知我們的下一場活動！The cour...
02/01/2026

在香港ISBT保雲療法中心舉辦的課程採用小班教學模式，旨在為參加者提供個別指導和建議。

名額有限，通常很快便會額滿，因此我們建議你盡早報名以確保席位。如果名額已滿，你的報名將被列入候補名單，讓你能第一時間獲知我們的下一場活動！

The courses held at the ISBT Bowen Therapy Centre in Hong Kong adopt a small-class teaching model, aiming to provide participants with personalized guidance and advice.

Seats are limited and usually fill up quickly, so we recommend registering as early as possible to secure your spot. If the event is fully booked, your registration will be placed on a waiting list, ensuring you are the first to be informed about our next event!

01/01/2026

我們很高興已經啟動了一個新的 Instagram 帳戶！請關注我們的帳戶 https://www.instagram.com/bowen.isbt，以隨時了解我們即將舉行的活動、資訊分享和 ISBT 的消息。我們希望您能與朋友分享我們的帳戶，幫助我們建立 ISBT-Bowen Therapy 社群。謝謝您!

We are excited to announce that we have launched a new Instagram account! Please follow our account at https://www.instagram.com/bowen.isbt to stay updated on our upcoming events, information sharing, and news about ISBT. We hope you can share our account with your friends to help us build the ISBT-Bowen Therapy community. Thank you!

Address

1202 Finance Building, 254 Des Vouex Road Central
Hong Kong

Opening Hours

Tuesday 11:00 - 19:00
Wednesday 11:00 - 19:00
Thursday 11:00 - 19:00
Friday 11:00 - 19:00
Saturday 11:00 - 19:00
Sunday 11:00 - 19:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 保雲療法國際學校 International School of Bowen Therapy posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to 保雲療法國際學校 International School of Bowen Therapy:

Shortcuts

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram

Category