29/05/2026
【 #迷思破解 ｜放射治療後反覆便血、腹瀉？了解「放射性直腸炎」】
🧐「癌症明明醫好咗，點解仲成日便血、肚瀉？係咪復發？」
🧑⚕️ 便血不一定等於癌症復發，也可能是放射性直腸炎。放射性直腸炎是放射治療（俗稱電療）的後遺症，主要影響曾接受盆腔放療的患者，例如前列腺癌、子宮頸癌、肛門癌、直腸癌、膀胱癌等。
以下拆解 3 個常見誤解：
🔍【迷思一：放射性直腸炎 = 普通腸胃炎？】
❌不是。放射性直腸炎是因放射線損傷直腸黏膜及血管所致；普通腸胃炎則多由細菌或病毒感染引起，成因並不相同。
📌普通腸胃炎多數幾日內會慢慢好轉，但放射性直腸炎可在放療後數月甚至數年才出現，亦可能反覆發作。
常見症狀包括：
• 便血（鮮紅色或暗紅色）
• 排便不盡感
• 腹瀉或便秘
• 肛門疼痛、墜脹感
• 嚴重或出現貧血、乏力
🔍【迷思二：便血代表復發？】
🤔未必。便血是放射性直腸炎其中一個常見表現，並不一定代表復發。若持續出現便血，仍應盡快求醫，醫生或會安排腸鏡等檢查，以分辨是放療後遺症、痔瘡，還是其他問題。
🔍【迷思三：忍一忍，自己會好？】
⏳未必。放射性直腸炎難以完全「斷尾」，部分患者的症狀可持續或反覆出現。📆急性情況可在放療後 3 個月內出現；慢性放射性直腸炎則可能放療後數年後才出現。醫生會按情況採用藥物、內窺鏡，甚至手術治療。大部分患者經適當處理後，症狀都可以改善。
💡若你或家人正接受或曾接受盆腔放療，出現便血、排便異常等症狀，建議及時諮詢醫生。
---------------------------------------------
了解更多放射性直腸炎：https://www.heal-medical.com/our-services/radiation-proctitis/
📲 WhatsApp 查詢：+852 6507 4634
📞 電話預約：+852 3565 2868
🔗 Instagram：https://bit.ly/3TVzNn4
#希愈醫療 #希愈 #放射性直腸炎 #放療後遺症
---------------------------------------------
資料來源： Cleveland Clinic
