AstaReal Partner Hong Kong/ 香港 AstaReal

17/10/2025

這篇於 2025 年 9 月 25 日發表的文章，標題為「AstaReal 在獲獎後加倍投入藻紅素於兒童眼部健康領域」，報導了藻紅素供應商 AstaReal 在推廣其成分對兒童眼部健康益處方面的承諾。

此戰略性推動緊接在其產品於 2025 年 NutraIngredients-Asia 大獎中榮獲「年度兒童產品」獎之後。該獎項特別表彰了其關於藻紅素對兒童眼部健康益處的臨床試驗。

以下是您提供內容的繁體中文翻譯：這項獲獎研究是一項為期 16 週、雙盲、隨機、安慰劑對照的臨床試驗（此為臨床研究中的黃金標準）。研究發現，年齡在 6 至 16 歲的兒童每日補充 4 毫克和 8 毫克的 AstaReal 澡紅素後，在「臨界閃爍融合（CFF）」值上表現出顯著改善。CFF 是衡量眼疲勞和視覺疲勞的關鍵指標，這在兒童長時間使用數位螢幕的背景下尤其相關。

AstaReal 正將其藻紅素產品定位為應對一項主要現代健康問題的解決方案：兒童數位眼疲勞。隨著兒童花費在數位設備上的時間日益增長，該公司看到了在解決由此產生的視覺疲勞與不適方面，促進兒童視力健康。

AstaReal will double down on efforts in promoting the use of astaxanthin as a safe and clinically-backed ingredient for supporting kids eye health, following its recent win at the NutraIngredients-Asia Awards 2025.

29/08/2025

AstaReal 很榮幸今年也能入圍一個全新類別的決賽：「嬰幼兒及兒童營養倡議」。

我們堅信藻紅素能夠有益於新一代的眼睛健康，他們經常在學校和休閒時間承受電子產品導致的數位壓力。

我們進行了全球首項研究，探討僅 4 毫克藻紅素對兒童眼部健康的益處，這標誌著 AstaReal 能夠有效對抗日益嚴重的新一波數字眼疲勞，邁出了第一步。

08/07/2025

我們生活在一個互聯的世界， 螢幕時間遠遠超出了工作時間。無論是休閒、交流、學習或社交，我們的生活越來越依賴螢幕。

對於孩子怎麼辦呢？ 他們的眼睛仍在發育，隨著全球兒童和青少年的螢幕使用時間不斷增加，是否有營養素可以幫助保護發育中的眼睛免受數位疲勞的影響？

在我們最新的臨床試驗論文中：“Astaxanthin (AstaReal®) Improved Acute and Chronic Digital Eye Strain in Children: A Randomized Double-Blind Placebo-Controlled Trial”
（“藻紅素（AstaReal®）改善兒童急性和慢性數位眼睛疲勞：一項隨機雙盲安慰劑對照試驗”）

這是世界上第一個研究，結果不言而喻：我們評估了每天服用 4 毫克藻紅素，持續 84 天，對在學齡兒童（10-14歲）中進行研究並評估其安全性。

藻紅素補充劑突顯對兒童視覺健康和表現的益處：

1. 減輕急性數碼眼睛疲勞達56%
2. 減輕慢性數碼眼睛疲勞達29%
3. 提高學齡兒童視覺表現達12%

AstaReal 產品只在醫療機構售賣，詳情請咨詢您的醫生。

10/03/2025

世界上第一個利用藻紅素進行兒童眼部健康研究。

這項隨機雙盲及安慰劑對照研究持續了 12 週，突顯了藻紅素對 10-14 歲兒童的安全性和有效性。

研究結果令人震驚： 急性和慢性眼部疲勞顯著減少， 視力表現明顯改善， 立體視覺改善及眼球滋潤度效果改善。

21/02/2025

越來越多醫生除了建議服用葉黃素，同時建議服用藻紅素。葉黃素和藻紅素是兩種對眼睛健康有益的天然成分，它們各自具有獨特的功效，能夠從不同方面保護和改善視力。

《葉黃素 (Lutein) 的功效》

葉黃素是一種天然存在的類胡蘿蔔素，主要集中在眼睛的黃斑區(macula)，對保護視力至關重要。

1. 保護黃斑- 葉黃素是黃斑色素的主要成分之一，能夠過濾有害的藍光，減少光線對黃斑區的損傷。這有助於預防和減緩年齡相關性黃斑變性，這是一種常見的致盲眼病。

2. 抗氧化作用- 葉黃素具有強大的抗氧化能力，能夠中和自由基，減少氧化應激對眼睛組織的損害，從而保護視網膜和晶狀體。

3. 改善視覺功能- 葉黃素可以提高視覺敏感度和對比度，特別是在光線不足或高對比環境下，有助於改善視覺清晰度。

4. 預防白內障- 葉黃素能夠減少晶狀體(vitreous body)的氧化損傷，降低白內障的發生風險，保持眼睛的透明度和健康。

《藻紅素 (Astaxanthin) 的功效》

藻紅素是一種強效的抗氧化劑，因其獨特的分子結構，能夠提供多方面的眼部保護。

1. 強效抗氧化- 藻紅素的抗氧化能力是維生素E的數百倍，能夠有效中和自由基，減少氧化應激對眼睛的損害，保護視網膜和晶狀體(vitreous body)。

2. 抗炎作用- 藻紅素具有顯著的抗炎特性，能夠減輕眼部炎症，緩解乾眼症、視疲勞等不適症狀。

3. 保護視網膜- 藻紅素能夠穿過血視網膜屏障，直接作用於視網膜細胞，減少光損傷和藍光對眼睛的傷害，特別適合長時間使用電子設備的人群。

4. 改善視力- 研究表明，蝦青素有助於提高視力清晰度，尤其是在強光環境下或長時間用眼後，能夠改善視覺疲勞。

5. 緩解視疲勞- 藻紅素能夠減輕因長時間用眼導致的眼睛疲勞，舒緩睫狀肌(ciliary muscle) 因改變晶狀體形狀以產生清晰的影像，適合需要長時間盯著屏幕的人群。

6. 促進眼部血液循環- 藻紅素有助於改善眼部血液循環，確保眼睛獲得足夠的營養和氧氣，從而維持眼睛的健康狀態。

《葉黃素與藻紅素的協同作用》

葉黃素和藻紅素雖然作用機制不同，但它們在保護眼睛健康方面具有互補性。葉黃素主要專注於黃斑保護和視覺功能改善，而藻紅素則在抗氧化、抗炎和緩解視疲勞方面表現出色。兩者結合使用，可以為眼睛提供更全面的保護，特別適合以下人群：

* 長時間使用電子設備者
* 中老年人預防眼病
* 患有乾眼症或視疲勞者
* 需要改善視力清晰度者

葉黃素和藻紅素是兩種對眼睛健康極為有益的天然成分，它們通過不同的機制保護視力、預防眼病並改善視覺功能。請在醫生建議下選擇合適的營養補充劑。保護眼睛健康，從今天開始！

11/11/2024

數位排毒，天然防禦：對兒童有幫助的 AstaReal 藻紅素！

2021 年 11 月在《JAMA 小兒科學》上發表的一項研究報告稱，與 Covid-19 大流行之前相比，12 至 13 歲兒童在非學校看螢幕時間增加了 2 倍，達到 7.7 小時。

AstaReal 藻紅素對兒童視力的研究結果顯示：

1. 減少數位眼睛疲勞並改善兒童視覺健康。
2. 對兒童（2 週）比成人（4 週）起效更快。
3. 與葉黃素和玉米黃質等其他類胡蘿蔔素（180 天）相比，數位眼疲勞恢復較快（84 天）。
4. 有效幫助恢復急性眼部疲勞（遊戲1小時前後）及慢性眼部疲勞（3個月以上）。