23/08/2025
In the last week of summer, there’s really only one thing to do, visit the Hungarian Sea. The cool, turquoise waves of Lake Balaton, the sunlight dancing on the water’s surface, the scent of lángos in the air, these are the moments you won’t want to miss. And if you’d like to capture this feeling on paper, to keep it with you a little longer, choose one of our bookbinding products adorned with the “Hurray, We Are at Lake Balaton!” illustration: a journal, notebook, album, or sketchbook and fill its pages with summer memories, drawings, and impressions from the lake. What does summer mean to you? A scent, a sentence, a sketch and suddenly, you’re back at the shore.
—
A nyár utolsó hetén nem is tehetnél mást, mint hogy ellátogatsz a magyar tengerhez. A Balaton hűs, türkizkék habjai, a napfény csillanása a víz tükrén, a lángos illata a levegőben, ezek azok a pillanatok, amiket kár lenne nem magadba szívni. És ha ezt az élményt lapok közé zárnád, hogy megőrizhesd későbbre is, akkor válaszd az „Irány a Balaton!” grafikával díszített könyvkötészeti termékeinket: naplót, jegyzetfüzetet, albumot vagy rajzkönyvet, és írd tele a nyár utolsó napjait balatoni emlékekkel, rajzokkal, lenyomatokkal. Mit jelent neked a nyár? Egy illat, egy mondat, egy rajz és máris újra ott vagy a parton.
