01/02/2025
English below ⬇️
חלון הוויטראז' – הפמינין המקודש והמסתורין של הלהבה
כשעמדתי מול חלון הוויטראז' בבזיליקת הבשורה, נגע בי מאוד זרם האדום שמזגזג דרך היצירה. עבורי, זה יצר חיבור מיידי לפמינין המקודש – הקשר בין אמא אדמה לבין אמא מריה.
כחלק מהמעבירות באוהל האדום טבעון, תנועה בה אנחנו מקיימות מפגשים חודשיים ביער, מיהרתי לראות בזרם הזה הדמיה של מחזוריות ודם החודש, והחוכמה שנמסרת מדור לדור בין נשים. הזרם האדום, העז והבלתי מתנצל, הזכיר לי את המסורת של אוהל האדום, וסימן את מחזורי החיים, ההתחדשות והפמינין המקודש.
הזרם מסתיים בדמות הלהבה בתחתית, ואני הרגשתי שהאנרגיה שלה קוראת לי להרהור עמוק יותר. צ'ארלי GPT מפרש את הסימבוליות של הלהבה כמסתורין שמייצג קשר אלוהי, יצירתיות או טרנספורמציה. עם זאת, הסימבוליות של הלהבה עדיין חומקת ממני, אך נוכחותה מרגישה משמעותית – מסתורין שמזמין חקירה.
מה אתם חושבים שהלהבה מייצגת? האם היא התחלה של הזרם האדום מלמטה, או שהיא יורדת מלמעלה? אשמח לשמוע את פרשנויותיכם.
#פמיניןמקודש #אמאאדמה #אםמריה #אוהלאדום #אנרגיהרוחנית #העצמתנשים #חיבוררוחנילפמינין #אנרגיהמרפאה #מעגלנשים #ריפוירגשי #קבוצותנשים
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Stained Glass Window – Sacred Feminine and the Mystery of the Flame
Standing before the stained glass window at the Basilica of the Annunciation, I was struck by the vibrant red flow cascading through the artwork. For me, it brought an immediate connection to the sacred feminine—the bond between Ima Adama (Mother Earth) and Mother Mary.
As one of the facilitators of Red Tent Tivon, a movement where we hold monthly gatherings in the forest, I immediately saw this flow as a visual representation of menstruation and the deep wisdom carried by women through generations. The bold, unapologetically red flow reminded me of the traditions of the Red Tent, symbolizing the cycles of life, renewal, and the sacred feminine.
The flow culminates in the flame-like figure at the bottom, and I felt its energy calling for deeper reflection. Charlie GPT interprets the symbolism of the flame as a mystery that might represent divine connection, creativity, or transformation. However, the symbolism of the flame still eludes me, yet its presence feels significant—a mystery inviting exploration.
What do you think the flame represents? Is it the beginning of the red flow from the bottom, or does it descend from above? I’d love to hear your interpretations.
