24/12/2025
🌲 L’albero perfetto imperfetto 🌲
C’era una volta,
in un paese lontano, immerso nei boschi, un paese in cui il Natale veniva festeggiato in modo diverso da come succede oggi.
Lì, ogni famiglia attendeva con gioia che, nella notte di Natale, Babbo Natale passasse per addobbare il proprio albero.
Ognuna ne sceglieva uno diverso: c’era chi aveva un abete nel giardino, chi una quercia, chi un larice.
Babbo Natale, con cura, li adornava in maniera diversa a seconda dell’albero e della famiglia che lo ospitava.
🎄
Purtroppo successe un giorno che Babbo Natale, anziché decorare gli alberi con candele, palline luminose, dolci, noci e frutta secca, combinò un pasticcio.
Gli alberi vennero addobbati sia con ornamenti meravigliosi, sia con altri raccapriccianti: animali arrabbiati, animali impauriti, frutta raggrinzita, fiori appassiti, scorpioni, insetti, palline nere.
Gli abitanti, incapaci di trovare una spiegazione, decisero di togliere dai rami i decori che non gradivano e di nasconderli perché i bambini non si accorgessero degli infausti doni.
Ma uno dei pargoli, nascosto all’ombra di un cespuglio – dove si era rifugiato la notte prima per incontrare Babbo Natale – assistette incredulo alla scena e, furtivamente, seguì i genitori fino in cantina.
Quando se ne furono andati, si infilò in tasca alcuni di quegli addobbi e uscì a giocare con gli altri bambini.
Mostrò loro i bizzarri regali, turbando qualcuno di essi, che scoppiò a piangere.
✨
Una delle bambine suggerì allora di cercare anche nelle altre case doni di quel tipo.
Così molti tornarono con le tasche piene.
I bambini, che vedono il mondo in maniera diversa, decisero che quelle palline non dovevano essere nascoste:
era stato Babbo Natale a donargliele, e così le rimisero tutte, una dopo l’altra, al loro posto.
Quando i genitori se ne accorsero furono colti dallo sconforto e pensarono che il Natale fosse stato rovinato.
Qualcuno si arrabbiò pure.
Così si riunirono tutti per parlare con i bambini.
Una bambina ascoltò con la bocca spalancata i rimproveri dei grandi e poi scoppiò in lacrime:
«Babbo Natale è saggio e lungimirante, ce lo avete sempre detto voi.
Se ha deciso di fare così è perché è giusto!»
Gli adulti si guardarono, pensierosi.
Un altro ragazzino si fece coraggio e disse che forse quel gesto aveva un significato profondo:
nulla di noi va tenuto nascosto, e anche ciò che non vogliamo mostrare è un dono del cielo.
Un bambino annuì e aggiunse:
«Non esistono parti di noi giuste e parti di noi sbagliate,
ma tutte fanno di noi quello che siamo.»
Gli adulti si guardarono commossi, e qualcosa si sciolse nei loro cuori.
💛
Ognuno di noi è unico.
E a volte proprio quei lati che ci sembrano una condanna
sono i doni più grandi che possiamo offrire al mondo.
© 2025 Libra – scritta da Serena Finocchiaro
Condivisa con amore, protetta con cura.
Se questa storia ti ha parlato, sentiti libero di condividerla.
I doni veri trovano sempre la strada giusta. 💛
🎄✨🎄✨🎄
🌲 The Perfect Imperfect Tree 🌲
Once upon a time,
in a distant village hidden among the woods, Christmas was celebrated in a very different way.
Each family joyfully waited for Santa Claus to come during Christmas night to decorate their tree.
Everyone chose a different one: some had a fir, others an oak or a larch.
With loving care, Santa decorated each tree according to the family who lived there.
🎄
But one year, instead of candles, bright ornaments, sweets, nuts and dried fruit, Santa made a mess.
The trees were decorated with both beautiful and frightening ornaments: angry animals, scared animals, wrinkled fruit, withered flowers, scorpions, insects, black baubles.
The villagers, unable to understand what had happened, decided to remove the decorations they disliked and hide them so the children would not see those unfortunate gifts.
But one little boy, hidden behind a bush — where he had waited the night before to meet Santa — saw everything.
He secretly followed his parents into the cellar and, once they left, he filled his pockets with those strange ornaments and went to play with the other children.
He showed them the gifts, and some of them burst into tears.
✨
One little girl suggested they search in the other houses too.
Soon many children returned with pockets full of those hidden decorations.
Because children see the world differently, they decided those baubles should not be hidden:
Santa had given them, and so they placed every single one back onto the trees.
When the parents noticed, they were upset and thought Christmas was ruined.
Some even got angry, and they all gathered to scold the children.
One little girl listened with wide eyes and then burst into tears:
“You always told us Santa is wise and far-sighted.
If he did this, it must be right.”
The adults looked at one another in silence.
Then a boy found the courage to speak: maybe that gesture had a deeper meaning — nothing about us should be hidden, and even what we do not like to show is a gift from heaven.
Another child nodded:
“There are no right or wrong parts of us.
All of them make us who we are.”
The adults looked at one another, deeply moved, and something melted inside their hearts.
💛
Each of us is unique.
And sometimes the parts that feel like a curse
are the greatest gifts we can offer to the world.
© 2025 Libra – written by Serena Finocchiaro
Shared with love, protected with care.
If this story has spoken to your heart, feel free to share it.
True gifts always find their way. 💛
