31/03/2026
Kryetari i Bfi së Italisë Dr. Reshat Ibishi, mori pjesë në Samitin e liderëve fetarë të Ballkanit, të organizuar nga Bashkësisë Fetare Islame të RMV, respektivisht nën patronatin e Reis ul Ulema Shaqir ef Fetai, një dëshmi e vullnetit të përbashkët për dialog, mirëkuptim dhe bashkëpunim.
Le të mos harrojmë se ajo që bëjmë sot do të ndikojë në brezat që vijnë. Nëse sot ndërtojmë ura, nesër do të kemi shoqëri më të forta. Nëse sot mbjellim mirëkuptim, nesër do të korrim paqe.
Bashkësitë fetare duhet të jenë në vijën e parë të këtij procesi. Jo si faktor ndarjeje, por si faktor bashkimi.
Ballkani nuk ka nevojë për më shumë ndarje. Ka nevojë për më shumë besim. Dhe ky besim fillon nga ne. Nga fjalët tona, nga veprimet tona dhe nga shembulli që japim.
Le të punojmë së bashku për një Ballkan ku dallimet respektohen, ku bashkëjetesa është vlerë dhe ku feja është burim paqeje.
Rajoni ynë ka një histori të ndërlikuar, por edhe një trashëgimi të pasur bashkëjetese me të cilët mund të mburremi. Në këtë drejtim roli i bashkësive fetare është më se i rëndësishëm në promovimin e dialogut, tolerancës dhe mirëkuptimit mes njerëzve, si themel për paqe dhe stabilitet.
Ky samit qe një mundësi e shkëlqyer për ta thelluar dialogun, për të shkëmbyer përvoja dhe për ta fuqizuar angazhimin tonë të përbashkët për një Ballkan paqësor dhe të bashkuar në diversitet.
МКД
Претседателот на ИВЗ во Италија, д-р Решат Ибиши, учествуваше на Самитот на верските лидери на Балканот, организиран од Исламската верска заедница на Северна Македонија, односно под покровителство на Реис ул Улема Шаќир еф. Фетаи, како доказ за заедничката волја за дијалог, разбирање и соработка.
Да не заборавиме дека она што го правиме денес ќе влијае врз идните генерации. Ако денес градиме мостови, утре ќе имаме посилни општества. Ако денес сееме разбирање, утре ќе жнееме мир.
Верските заедници треба да бидат во првите редови на овој процес, не како фактор на поделба, туку како фактор на обединување.
Балканот нема потреба од повеќе поделби. Му треба повеќе доверба. А таа доверба започнува од нас – од нашите зборови, од нашите постапки и од примерот што го даваме.
Да работиме заедно за Балкан каде што разликите се почитуваат, каде што соживотот е вредност и каде што верата е извор на мир.
Нашиот регион има сложена историја, но и богато наследство на соживот со кое можеме да се гордееме. Во таа насока, улогата на верските заедници е од исклучително значење во промовирањето на дијалогот, толеранцијата и меѓусебното разбирање меѓу луѓето, како темел за мир и стабилност.
Овој самит беше одлична можност за продлабочување на дијалогот, размена на искуства и зајакнување на нашата заедничка посветеност за мирен Балкан обединет во различностите.
It
Il Presidente della BFI in Italia, dott. Reshat Ibishi, ha partecipato al Vertice dei leader religiosi dei Balcani, organizzato dalla Comunità Religiosa Islamica della Macedonia del Nord, rispettivamente sotto il patrocinio del Reis ul Ulema Shaqir ef. Fetai, a testimonianza della volontà comune di dialogo, comprensione e cooperazione.
Non dimentichiamo che ciò che facciamo oggi influenzerà le generazioni future. Se oggi costruiamo ponti, domani avremo società più forti. Se oggi seminiamo comprensione, domani raccoglieremo pace.
Le comunità religiose devono essere in prima linea in questo processo, non come fattore di divisione, ma come fattore di unione.
I Balcani non hanno bisogno di ulteriori divisioni. Hanno bisogno di più fiducia. E questa fiducia inizia da noi: dalle nostre parole, dalle nostre azioni e dall’esempio che diamo.
Lavoriamo insieme per un Balcano in cui le differenze siano rispettate, in cui la convivenza sia un valore e in cui la religione sia fonte di pace.
La nostra regione ha una storia complessa, ma anche un ricco patrimonio di convivenza di cui possiamo essere orgogliosi. In questo contesto, il ruolo delle comunità religiose è di fondamentale importanza nella promozione del dialogo, della tolleranza e della comprensione reciproca tra le persone, come base per la pace e la stabilità.
Questo vertice è stato un’ottima opportunità per approfondire il dialogo, scambiare esperienze e rafforzare il nostro impegno comune per un Balcano pacifico e unito nella diversità.
