Poetry Therapy Italia

31/10/2025

🌈Batool Abu Akleen è una poetessa e traduttrice palestinese di Gaza City.
Questa poesia, tradotta in italiano da Cristina Viti e letta da Giacomo Nucci fa parte della sua raccolta di debutto "48 kg" pubblicata in UK da tenementpress

🌈La nostra casa editrice Mille Gru sta curando, insieme a Cristina Viti, la pubblicazione dell'edizione italiana del libro.

🌈La poesia di Batool Abu Akleen ci arriva potente e limpida, e vogliamo dare fiato alla sua voce.

🌈Lo faremo leggendo le sue poesia già tradotte e pubblicate online su www.poetrytherapy.it dove potete ascoltare anche le letture in lingua originale con la voce dell'autrice.

27/10/2025

🌈Batool Abu Akleen è una poetessa e traduttrice palestinese di Gaza City.
Questa poesia, tradotta in italiano da Cristina Viti e letta da Valentina Giordano fa parte della sua raccolta di debutto "48 kg" pubblicata in UK da tenementpress

🌈La nostra casa editrice Mille Gru sta curando, insieme a Cristina Viti, la pubblicazione dell'edizione italiana del libro.

🌈La poesia di Batool Abu Akleen ci arriva potente e limpida, e vogliamo dare fiato alla sua voce.

🌈Lo faremo leggendo le sue poesia già tradotte e pubblicate online su www.poetrytherapy.it dove potete ascoltare anche le letture in lingua originale con la voce dell'autrice.

24/10/2025

🌈Batool Abu Akleen è una poetessa e traduttrice palestinese di Gaza City.
Questa poesia, tradotta in italiano da Cristina Viti e letta da Giulia Tosolini fa parte della sua raccolta di debutto "48 kg" pubblicata in UK da tenementpress

🌈La nostra casa editrice Mille Gru sta curando, insieme a Cristina Viti, la pubblicazione dell'edizione italiana del libro.

🌈La poesia di Batool Abu Akleen ci arriva potente e limpida, e vogliamo dare fiato alla sua voce.

🌈Lo faremo leggendo le sue poesia già tradotte e pubblicate online su www.poetrytherapy.it dove potete ascoltare anche le letture in lingua originale con la voce dell'autrice.

20/10/2025

🌈Batool Abu Akleen è una poetessa e traduttrice palestinese di Gaza City.
Questa poesia, tradotta in italiano da Cristina Viti e letta da Laura Fontana fa parte della sua raccolta di debutto "48 kg" pubblicata in UK da tenementpress

🌈La nostra casa editrice Mille Gru sta curando, insieme a Cristina Viti, la pubblicazione dell'edizione italiana del libro.

🌈La poesia di Batool Abu Akleen ci arriva potente e limpida, e vogliamo dare fiato alla sua voce.

🌈Lo faremo leggendo le sue poesia già tradotte e pubblicate online su www.poetrytherapy.it dove potete ascoltare anche le letture in lingua originale con la voce dell'autrice.

17/10/2025

🌈Batool Abu Akleen è una poetessa e traduttrice palestinese di Gaza City.
Questa poesia, tradotta in italiano da Cristina Viti e letta da Anna Castellari fa parte della sua raccolta di debutto "48 kg" pubblicata in UK da tenementpress

🌈La nostra casa editrice Mille Gru sta curando, insieme a Cristina Viti, la pubblicazione dell'edizione italiana del libro.

🌈La poesia di Batool Abu Akleen ci arriva potente e limpida, e vogliamo dare fiato alla sua voce.

🌈Lo faremo leggendo le sue poesia già tradotte e pubblicate online su www.poetrytherapy.it dove potete ascoltare anche le letture in lingua originale con la voce dell'autrice.

14/10/2025

🌈Batool Abu Akleen è una poetessa e traduttrice palestinese di Gaza City.
Questa poesia, tradotta in italiano da Cristina Viti e letta da Simonetta De Donatis fa parte della sua raccolta di debutto "48 kg" pubblicata in UK da tenementpress

🌈La nostra casa editrice Mille Gru sta curando, insieme a Cristina Viti, la pubblicazione dell'edizione italiana del libro.

🌈La poesia di Batool Abu Akleen ci arriva potente e limpida, e vogliamo dare fiato alla sua voce.

🌈Lo faremo leggendo le sue poesia già tradotte e pubblicate online su www.poetrytherapy.it dove potete ascoltare anche le letture in lingua originale con la voce dell'autrice.

11/10/2025

🌈Batool Abu Akleen è una poetessa e traduttrice palestinese di Gaza City.
Questa poesia, tradotta in italiano da Cristina Viti e letta da Francesca Acquaviva fa parte della sua raccolta di debutto "48 kg" pubblicata in UK da tenementpress

🌈La nostra casa editrice Mille Gru sta curando, insieme a Cristina Viti, la pubblicazione dell'edizione italiana del libro.

🌈La poesia di Batool Abu Akleen ci arriva potente e limpida, e vogliamo dare fiato alla sua voce.

🌈Lo faremo leggendo le sue poesia già tradotte e pubblicate online su www.poetrytherapy.it dove potete ascoltare anche le letture in lingua originale con la voce dell'autrice.

#🍉

08/10/2025

🌈Batool Abu Akleen è una poetessa e traduttrice palestinese di Gaza City.
Questa poesia, tradotta in italiano da Cristina Viti e letta da Viviana Russo fa parte della sua raccolta di debutto "48 kg" pubblicata in UK da

🌈La nostra casa editrice Mille Gru sta curando, insieme a Cristina Viti, la pubblicazione dell'edizione italiana del libro.

🌈La poesia di Batool Abu Akleen ci arriva potente e limpida, e vogliamo dare fiato alla sua voce.

🌈Lo faremo leggendo le sue poesia già tradotte e pubblicate online su www.poetrytherapy.it dove potete ascoltare anche le letture in lingua originale con la voce dell'autrice.

#🍉

05/10/2025

🌈Dodecalogo dell'aiuto. Dono di mio padre durante un viaggio sciamanico
Scritto da Dome Bulfaro
Pubblicazione: Numero 012 23 Giugno 2025

🌈Durante il viaggio sciamanico avvenuto il 2 dicembre del 2023, ideato e condotto da David Rossato, l’autore incontra il padre morto, il quale in forma di Aquila bianca gli dona il “Dodecalogo dell’aiuto”, per aiutarlo a lenire la sofferenza.

🌈Illustrazioni di Gabriella Sacchi

Durante il viaggio sciamanico avvenuto il 2 dicembre del 2023, ideato e condotto da David Rossato, l’autore incontra il padre morto, il quale in forma di Aquila...

29/09/2025

🌈Sacro, sciamanismo e poesia
Scritto da David Rossato
Pubblicazione: Numero 012 23 Giugno 2025

🌈Non si può davvero comprendere il potere di guarigione della parola, e di conseguenza come usarlo, se non si esplora in che modo questo potere è individuato e canalizzato nelle svariate pratiche di Sciamanismo. David Rossato, docente di Core shamanism di PoesiaPresente – Scuola di Poesiaterapia, traccia un sentiero che da Harner giunge fino al poeta Franco Loi, contribuisce a riattivare dei cammini di cura che gli esseri umani hanno battuto per migliaia di anni. Risultato: libera da visioni con il paraocchi da troppi secoli.

🌈Illustrazioni di Gabriella Sacchi

Non si può davvero comprendere il potere di guarigione della parola, e di conseguenza come usarlo, se non si esplora in che modo questo potere è individuato e c...