重城病院　carifas足の外科センター

05/05/2026

【タイ2日目🇹🇭】
5月5日は急なお願いで、トンロー地区にあるサミティベード・スクンビット病院を見学させていただきました✨
日本企業の関係で日本人が多く住んでいることから、日本人相談室や日本語が話せるスタッフが常時30人在住していると言うことでした！
担当してくださった亀山さんも日本人の方でもともと看護師でタイに移住して現在はマネージャーとして施設を案内してくださいました😊
国の中核病院であり、世界でも評価される病院を見学でき、また私たちの考えやタイと日本の医療についてもお話ができたことに感謝いたします🇹🇭🇯🇵

[Day 2 in Thailand 🇹🇭]
On May 5, thanks to a last-minute request, we were given a tour of Samitivej Sukhumvit Hospital in the Thong Lo district ✨
Since many Japanese people live in the area due to connections with Japanese companies, the hospital has a Japanese consultation room and reportedly has 30 staff members who speak Japanese on-site at all times!
Our guide, Ms. Kameyama, is also Japanese. She originally worked as a nurse before moving to Thailand, and now serves as a manager, giving us a tour of the facility 😊
We are grateful for the opportunity to tour this leading national hospital, which is highly regarded worldwide, and for the chance to discuss our ideas and the state of healthcare in both Thailand and Japan🇹🇭🇯🇵

04/05/2026

5月3日の夜に成田空港を出発し、4日の午前2時にバンコクに到着🇯🇵🇹🇭
5月6月は最も暑いらしく、2時ですでに蒸し暑い💦
今回はバンコクにあるカリミアン病院を訪問し、その後海外医師たちとの情報共有とプレゼンテーション✨
これからの活動のために現地を知ることと交流から学ぶことが多い1日でした😊
海外医師のコミュニケーション能力やアグレッシブさに感銘とこの機会を作ってくれたDr.セタに感謝いたします！
そして、Dr.Warunee Chaisiriも来てくれて、また会えたことに嬉しい1日でした✨

We departed from Narita Airport on the evening of May 3 and arrived in Bangkok at 2:00 a.m. on the 4th 🇯🇵🇹🇭
Apparently, May and June are the hottest months, and it was already muggy at 2:00 a.m. 💦
This time, we visited Camillian Hospital in Bangkok, followed by an information-sharing session and presentations with doctors from overseas ✨
It was a day where I learned a lot from getting to know the local environment and interacting with others, which will be invaluable for our future activities 😊
I was impressed by the communication skills and drive of the international doctors, and I’d like to thank Dr. Seta for making this opportunity possible!
Dr. Warunee Chaisiri also joined us, making it a wonderful day to see her again ✨

#海外研修 #海外出張 #バンコク

#国際交流 #海外医療 #医療の未来

15/04/2026

2026年4月11日にAsia Pacific Advanced Arthroscopy Summit (Penan, Malaysia)で高尾昌人医師がアジアの医師向けにデモンストレーションを行われました✨
多くの先生方が技術を学び、熱心なディスカッションが行われた有意義な時間となり、高尾医師も今後更なる医療の発展へ帰国してすぐに次の目標へ進まれています😊
また以前に当院に研修にいらした先生方ともお会いになり、交流を深められていらしたそうです✨
これからも私たちは患者を中心とした医療の質や発展に全力で取り組んでいきたいと思います🍀*゜

On April 11, 2026, Dr. Masato Takao conducted a demonstration for physicians from across Asia at the Asia Pacific Advanced Arthroscopy Summit (Penang, Malaysia) ✨
It was a meaningful event where many doctors learned new techniques and engaged in enthusiastic discussions. Upon returning home, Dr. Takao immediately set his sights on his next goal to further advance medical care 😊
He also reportedly met with doctors who had previously come to our hospital for training, further deepening their connections ✨
We remain fully committed to improving the quality and advancement of patient-centered care 🍀*゜

09/04/2026

マレーシアからいらしてたDr.Su Yuenが2ヶ月の足の外科研修を終えられました✨
とても気さくで、熱心な医師で私たちにも多くの学びの機会となりました。
これからも海外医師との交流や研修を通して、世界を見据えた医療の質と提供に取り組んでいきます🍀*゜

Dr. Su Yuen, who joined us from Malaysia, has completed her two-month orthopedic surgery rotation ✨
She is a very approachable and dedicated physician, and her time with us provided us with many valuable learning opportunities.
We remain committed to enhancing the quality and accessibility of healthcare with a global perspective through continued collaboration and training programs with international physicians 🍀*゜

24/02/2026

【タイ古式マッサージ】

本日、｢タイ古式マッサージ｣の実技を行いました✨
今回2度目の体験会！
実際にペアになってやってみました！
難しいところもありますが、でもやはり色々考えて工夫したりするのは楽しい✨
これからのリハビリの中にも要素を入れつつ、これからも成長を重ねていきたいと思います！

Today we practiced "Thai Traditional Massage" techniques!✨
This was our second hands-on session!
We actually paired up and tried it together!
Some parts are challenging, but it's still fun to think through and figure things out!✨
We plan to incorporate elements into future rehabilitation sessions and continue growing together!

10/02/2026

本日、タイ古式マッサージの講義を開催していただきました。
院長先生とは学生時代からの同級生である岡田先生✨
通称｢のじ先生｣
まずはタイ古式マッサージの歴史のお話をいただき、その後は百聞は一見にしかずということで、実際にデモンストレーションを交えて講義いただきました！
タイの文化を知る機会となり、とても有意義な時間となりました！
私たちはタイの方々や文化に敬意を示し、これからも深い交流を続けていきたいと思います。

Today, we were honored to host a lecture on traditional Thai massage.
The instructor was Dr. Okada, a classmate of the director since their student days ✨
Affectionately known as "Dr. Noji"
First, we learned about the history of traditional Thai massage. Then, since seeing is believing, the lecture included a live demonstration!
It was a valuable opportunity to learn about Thai culture and proved to be a very meaningful time!
We wish to show respect for the Thai people and their culture, and we look forward to continuing our deep exchange moving forward.

02/02/2026

昨年、当院にお越しいただいたピーターアーツさんのYouTubeがついに公開されました✨
とても気さくで、好奇心旺盛なピーターアーツさん！
スタッフもお会いできて嬉しかったです✨

これからも私たちの使命を全力で取り組み、推進していきたいと思います🍀*゜

https://youtu.be/B05D3Hv7c9Q?si=8Q8huN3XEAfYfwZs

Last year, Peter Aerts visited our hospital, and his YouTube video has finally been released!
Peter Aerts is so approachable and curious!
Our staff were thrilled to meet him too!
We will continue to dedicate ourselves fully to our mission and drive it forward.

ピーター・アーツが日本の十条病院（Jujo Hospital）を訪問。今回は日本滞在中に十条病院を訪れ、医療スタッフとの交流や施設の様子を紹介します。格闘技界のレジェンド、ピーター・アーツの日本での一コマをぜひご覧く.....

16/01/2026

【病院レター】

当院での活動や病院紹介を定期的に行っています✨
海外プロジェクトや日本着物、医師の紹介をしております！
また皆様の少しでも健康に関するトピックなど発信していきたいと思います🍀*゜

【Hospital Newsletter】

We regularly share updates about our hospital activities and introduce our facility! ✨
We feature overseas projects, Japanese kimono, and physician profiles!
We also aim to share topics related to your health and well-being! 🍀*゜

21/12/2025

タイの人々、環境、文化に触れ、私たちは癒されました🇹🇭
そして、目標と取り組みに今日から歩みをさらに進めていきます✨

ありがとう タイランド🍀*゜

We were healed by experiencing Thailand's people, environment, and culture🇹🇭
And starting today, we'll take further steps toward our goals and initiatives✨

Thank you, Thailand🍀*゜

20/12/2025

2025/12/20

タイでの研修も終わり、朝の便で第2の故郷ウボンラーチャターニーを出発✈️
今回も皆さんが空港まで見送りにきてくれました✨
毎回、皆さんの歓迎に心底感激し、私たちの関係はもう家族です🇹🇭🇯🇵
来年は日本へ来日するとのこと！
今度は私たちが皆さんを歓迎し、私たちの病院と日本を愛してもらえるよう準備したいと思います🎗
私たちはタイの皆さんが大好きです💕
これからもあなた方と共に成長し、交流していくことを願っています🍀*゜

2025/12/20

My training in Thailand has ended, and I'm departing my second home, Ubon Ratchathani, on the morning flight ✈️
Once again, everyone came to see me off at the airport ✨
Every time, I'm deeply touched by your warm welcome. Our bond is truly like family now🇹🇭🇯🇵
I hear you're coming to Japan next year!
This time, we'll be the ones welcoming you. We'll prepare so you can fall in love with our hospital and Japan🎗
We adore all of you in Thailand💕
We hope to continue growing and connecting with you all🍀*゜

19/12/2025

2025/12/19
【タイ3日目🇹🇭】

本日も朝からMAHAVAJIRALONGKORN Hospitalで術後患者さんのリハビリデモンストレーションとプレゼンテーションを行ってきました✨
本日は当院での取り組みについて、｢ティール組織｣｢多機能｣｢KOMIケアの実践｣｢徒手療法における国際展開｣について行いました✨

医師たちはお互いの現状や今後の展開など本日も熱く語っておりました🎗
またリハビリテーションにも大変興味を持っていただき、熱心にデモンストレーションの見学と実践まで経験していただきました☺️
資料も欲しいとのことで、日本の徒手技術は今後アジアでも求められる展開になると感じました🍀*゜

2025/12/19
【Thailand – Day 3 🇹🇭】

Once again, we started the day at Mahavajiralongkorn Hospital, where we conducted postoperative rehabilitation demonstrations and presentations for patients following surgery ✨

Today’s presentation focused on our hospital’s initiatives, including:
• the concept of a Teal organization,
• multifunctional team-based practice,
• the practical implementation of KOMI care, and
• the international development of manual therapy techniques ✨

Physicians actively exchanged perspectives on their current clinical practices and future directions, engaging in passionate discussions throughout the day 🎗
There was also a strong interest in rehabilitation medicine, with participants attentively observing the demonstrations and actively taking part in hands-on practice ☺️

Several attendees requested access to our educational materials, further reinforcing our belief that Japanese manual therapy techniques will be increasingly sought after across Asia in the future 🍀














#タイ医療
#国際医療連携
#リハビリテーション
#術後リハビリ
#徒手療法
#理学療法
#多職種連携
#チーム医療
#医療の国際展開
#アジア医療
#臨床教育
#医療デモンストレーション
#日本の医療技術

18/12/2025

2025/12/18
【タイ2日目🇹🇭】

本日は朝早くにバンコクからウボンラーチャターニーへ移動✈️
3回目のウボン訪問となりました✨
空港でDr.Warunee ChaisiriとDr.Kam Ming Longが出迎えてくれました☺️
そして、MAHAVAJIRALONGKORN Hospitalに訪問し、病院長との懇談を経て毎年恒例の日本からのスナック大作戦🇯🇵
本日は午前中に理学療法士による｢足部から考えるリハビリテーションアプローチ｣のプレゼンテーションと｢中足部への日本式徒手療法｣を実際にデモンストレーションさせていただきました✨
午後は手術が予定されており、院長先生とDr.Warunee Chaisiri、Dr.Kam Ming Long とのディスカッション後に手術見学をさせていただきました✨
3回目の訪問で、より日本の技術を共有できる環境が構築できました🍀*゜
ウボンラーチャターニーもとても安全で、今回も歓迎してくれた皆さんに感謝いたします✨

🇹🇭 Thailand Day 2 | 18 Dec 2025

Early this morning, we traveled from Bangkok to Ubon Ratchathani ✈️
This marks my third visit to Ubon ✨

At the airport, we were warmly welcomed by Dr. Warunee Chaisiri and Dr. Kam Ming Long ☺️
We then visited MAHAVAJIRALONGKORN Hospital, had a meeting with the hospital director, and carried out our annual “Japanese snacks mission” from Japan 🇯🇵.

In the morning, our physical therapists gave a presentation on
“Rehabilitation approaches starting from the foot”,
followed by a live demonstration of Japanese-style manual therapy for the midfoot ✨

In the afternoon, surgeries were scheduled. After discussions with the hospital director, Dr. Warunee Chaisiri, and Dr. Kam Ming Long, we had the opportunity to observe the surgeries ✨

With this third visit, we have been able to build an even better environment for sharing Japanese techniques and expertise 🍀
Ubon Ratchathani is very safe, and I am deeply grateful to everyone who warmly welcomed us once again ✨