29/07/2025
・
梅田・南森町◇neige 鍼灸院です！
暑くて暑くて自転車通勤で死にそうです。
皆様も熱中症お気を付けください。
今回、ホットペッパーから海外の方のご予約初めて☆
（ご来院は多数いただきますが、電話か直が多いです）
アメリカ、ノースキャロライナ州からのトラベラーです。
首肩の凝りから、耳や顔まで痛みやゆがみを発症していて、どこでも治らない。。。
治しててほしいとのことでした。
↓原文
Hello, I hope you are well. Am reaching out with the hope to find relief in the body have been dealing with tightness upper neck for long time and now affects the face and ear on right side. Thank you
そこで、三叉神経が絞扼されているのでは？
と思いアプローチしました。
それ以外でも、東洋医学的処置をしました。
胃の気、扁桃、瘀血、副腎処置など
１回のセッションで、驚くほど改善され、「アメージング」を連呼していただきました。
明日も予約して帰ります！と言っていただき、観光も終わったアフターディナーの時間に
次のセッションを設定しました。
翌日、調子がとってもいい！と彼氏が言ってくれました。
彼女の顔が引きあがったよ！と
二日目のセッションは、瘀血が強かったので
そこを中心に行いました。
顔も身体も整って、とっても嬉しいコメントを頂きました。
↓原文
Thank you so much for everything.
This was such an amazing experience.
You are very talented at your job!
If you ever come to the United States, please let me know.
I would be happy to welcome you!
,【本当にすべてに感謝します素晴らしい経験でした。
あなたの仕事はとても才能があります！
もしアメリカに来ることがあれば、是非教えてください。
喜んでお迎えします！！】
これからも、励みにして頑張っていきたいと思います。
こちらこそ、ありがとう！
いつか必ず、ノースキャロライナに行きます♪
Take care！
The patient is a traveler from USA.
She has pain and distortion in her ears and face due to stiffness in neck and shoulders, and nothing has worked.
Approaching trigeminal nerve compression.
I performed traditional japanese medical treatments,
One treatment brought about amazing improvements,
and I couldn't stop saying “amazing”!
She would book another session tomorrow.
since the blood stasis was severe,
She gave us very positive feedback.
↓
Thank you so much for everything.
This was such an amazing experience.
You are very talented at your job!
If you ever come to the United States, please let me know.
I would be happy to welcome you!
Thank you!
Someday I will visit North Carolina.
Take care!
#大阪 #南森町 #美容鍼 #鍼灸 #鍼 #灸 #たるみ #むくみ ＃肩こり #腰痛 #自律神経 #整体 #ヘッド #梅田 #天神橋 #天満宮駅 #鍼灸女子 #土日祝日営業 #年中無休 #祝日 #土日 # 夜開いてる店 #天神橋筋二丁目商店街 #外人 #三叉神経
