10/10/2024
フランス文学の祭典「フランス読書の秋2024」の一環として、ベルギー出身のフランス語作家トリスタン・ルドゥー氏によるトークショーを開催いたします ! ✨
フランス語圏の文学の多様性に興味がある方、ベルギー文学に触れてみませんか?🇧🇪
シリアスと風刺が交錯する彼の作品は「伝達」というテーマで織り成されています。フランス語圏文学の専門家、岩本和子氏との対談を通じて、彼の教育現場での経験から執筆への転身、そして文学的な影響について語ります。
朗読や質疑応答も予定されていますので、お楽しみに!😊
📅10月19日(土)14:00-16:00
🗣 フランス語 (日本語通訳付き)
📍 京都大学 吉田南構内 総合人間学部棟 1102講義室
🎟 入場無料、要予約
👉詳細・ご予約はこちら: https://tristanledoux.peatix.com/
**************************
Envie de découvrir la littérature belge francophone ? 🇧🇪 Ne manquez pas cette rencontre avec l'écrivain Tristan Ledoux qui promet une plongée dans son univers littéraire unique, riche en fictions spéculatives.
Dans un dialogue avec Prof. Kazuko Iwamoto, spécialiste de littérature francophone, la rencontre abordera le motif central de la transmission : découvrez comment l'expérience d'enseignement de l'auteur infuse l'écriture fictionnelle, et quels héritages littéraires et philosophiques façonnent ses récits.
La rencontre inclura également un temps de lecture par l'auteur, et une séance de questions-réponses.
📅 Le samedi 19 octobre 2024, de 14:00 à 16:00
🗣 Echange en français, avec traduction consécutive en japonais
📍 Université de Kyoto, Yoshida South Campus, Faculty of Integrated Human Studies Bldg, Salle 1102
🎟 Entrée libre, sur réservation.
👉 Information / réservation : https://tristanledoux.peatix.com/
**************************
主催: 関西日仏学館
共催: 京都大学
協力: ベルギー王国 フランス語共同体政府国際交流振興庁(WBI) / 京都文学レジデンシー実行委員会
協賛: 笹川日仏財団