11/30/2023
យើងខ្ញុំសូមគោរពអញ្ជើញ លោកឯកឧត្តម លោកជំទាវ លោក លោកស្រី និងបង ប្អូនទាំងអស់អញ្ជើញមកចូលរួមក្នុងពិធី “មហោស្រពផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌អន្តរជាតិ2023” ដែលនឹងប្រារព្ធឡើងនៅផ្សារទំនើបអេអនសែនសុខ នៅថ្ងៃសៅរ៍ទី២ ខែធ្នូឆ្នាំ2023 ចាប់ពីម៉ោង16:00នាទី តទៅ។ កម្មវិធីនេះប្រារព្ធឡើងដើម្បីអបអរសាទរ ខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី៧០នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតរវាងជប៉ុន និងកម្ពុជា និងខួបលើកទី៥០នៃមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងជប៉ុន-អាស៊ាន។ ដូច្នេះសូមអញ្ជើញចូលរួមឲ្យបានច្រើនកុះក (ការចូលរួមទស្សនាដោយសេរី និងឥតគិតថ្លៃ)។
カンボジア・日本外交関係樹立70周年記念そして、日本・ＡＳＥＡＮ友好協力50 周年記念おめでとうございます。尚、閣下、ご列席の皆様、上記の式典にお越し頂きますようお願い申し上げます。会場はAEON MALL SEN SOK、 2023年12月2日16：00～ （参加費無料）。
We would like to invite you to join the "International Cultural Exchange Festival 2023" which will be held at AEON MALL SEN SOK on Saturday, December 2, 2023 from 16:00: 00. Please come to join us and celebrate the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Japan and Cambodia and the 50th anniversary of Japan-ASEAN friendship and cooperation. (Free admission).
