GloZ

Home
GloZ

We bring the world together by empowering stories. We localize content that's meaningful and worthwhile to the world.

GloZ is currently working with various global partners in the media and entertainment industry. GloZ always strives to deliver the power of the story as a leading company for ‘transcreation’ through its unique localization service. GloZ adds the final touches to work and ensures the content looks its best for your global audience.

06/07/2023

💡 Translators who work on subtitling for TV shows or anime have to deal with various cultural nuances specific to the target market. To convey these cultural nuances, translators often use a combination of the following techniques:

1) Adaptation: Translators may adapt cultural references to make them more relatable to the target audience.

2) Localization: Translators may also localize the expressions used to make them more culturally appropriate for the target audience.

3) Explanation: Translators may add explanatory notes or captions to help the audience understand cultural references or wordplays that do not have a direct translation.

20/06/2023

🏆 Discover the power of localization and drive your business growth

Take your business global with GloZ's expert localization consultation. GloZ can help you reach new markets and drive growth through language.

Sign up for a free consultation today to give yourself the best chance of global success.

https://survey.zohopublic.com/zs/RxB30X

5 Benefits of Localization Service

1. Increased Engagement: Localizing your content can boost the engagement of your target audience and build trust with your customers.

2. Greater Reach: Localization services allow you to expand your reach to new markets and connect with new audiences globally, opening up new business growth opportunities.

3. Improved Customer Experience: Localizing your content shows your customers that you value their unique needs and preferences, leading to increased loyalty and customer retention.

4. Enhanced Brand Image: Localizing your content demonstrates your commitment to diversity and inclusion, which helps you enhance your brand's reputation and build a positive image among your customers.

5. Increased ROI: By speaking to your customers in their preferred language, you can increase conversions and drive revenue growth, leading to a higher return on investment for your business.

13/06/2023

📣 How Does Localization Help Your Company With Better Marketing?

If you need a consultation about localization, sign up for a free consultation today: https://lnkd.in/gcmgu2Ms

GloZ provides high-quality localization services in over 60 languages to optimize the SEO results of your products.

Our team of experts will align your previously translated content, and then seamlessly integrate it into your metadata.

With our technical support, we'll also help you track the performance of localized keywords that are frequently clicked in your target market.

By taking these steps, you can build a clear client profile, save time and resources, and produce effective marketing content that resonates with your audience.

1. Align translated content
2. Add them to your metadata
3. Keep track of keyword clicks in each target market
4. Build your client profile

07/06/2023

💡 Translation Innovation: AI in Localization 💡

Discover the latest AI translation trends and how they're shaping the future of language services.

1️⃣ Forbes: How AI Is Revolutionizing Video Content Translation And Dubbing In 2023 And Beyond
https://lnkd.in/gj3DWtBn

2️⃣ Slator: Stanford Zeroes in on Machine Translation Gender Bias, Intento Data in Annual AI Report
https://lnkd.in/gauNMutx

3️⃣ Nimdzi: AI Localization - Creating Lovable Experiences in Every Market
https://lnkd.in/gR-efhew

4️⃣ The Korea Times: How will AI affect translators of the future?
https://lnkd.in/gcX4mHVY

📮 If you need a consultation about localization, sign up for a free consultation today: https://lnkd.in/gcmgu2Ms

30/05/2023

🖍️ 4 Checklists You Need To Know About Transcreation

Transcreation takes your brand's message beyond simple translation, but it can sometimes be tricky.

If you need any localization services, sign up for a free consultation today: https://lnkd.in/gcmgu2Ms

Here are our suggestions for you:

1) Understand the target audience 🎯
When transcreating content, it's important to have a deep understanding of the culture, language, values, and beliefs of the target audience. This enables you to adapt your content to better resonate with the audience in a meaningful way.

2) Maintain brand consistency 🎯
It's important to maintain the essence of your brand: the same brand voice, tone, and messaging across all markets. By doing so, you can build a strong and consistent brand identity that appeals to audiences globally.

3) Adapt visuals and design 🎯
When creating content for different markets, it's necessary to tailor visual elements to reflect local culture and values. This includes choosing the right colors, images, and symbols that resonate with the audience.

4) Work with experts 🎯
It's essential to work with experts who have experience in transcreation to ensure that your content is adapted effectively and accurately.

22/05/2023

📣 GloZ Poll Result on Localization Needs - Language

According to the poll conducted by GloZ, the most pressing localization needs of our online audience in terms of languages were identified as the following rankings below.

If you need any localization services in these languages, please do not hesitate to contact us at marketing@glozinc.com

RANKING 1. Korean
RANKING 2. Chinese
RANKING 3. Arabic
RANKING 4. Portuguese

15/05/2023

❤️ The International Day of Families ❤️

The International Day of Families was first observed by the United Nations in 1993.

"The day provides an opportunity to promote awareness of issues relating to families and to increase the knowledge of the social, economic and demographic processes affecting families." - United Nations

At GloZ, we take time to appreciate our GloZers, strengthen our relationships, and commit to building a more supportive and inclusive environment that values and prioritizes the well-being of the GloZ community.

08/05/2023

🗓️ 5 Checklists to Choose the Right Localization Service

🧐 Here are some key factors that you need to check when selecting a localization company.

If you are looking for a reliable and trustworthy partner to help you expand your global reach, please contact
📮 GloZ: marketing@glozinc.com

1. Quality & Expertise: Ensure the company has a track record of delivering high-quality translations.

2. Cultural Sensitivity: Ensure that the company has a deep understanding of cultural nuances and local customs to ensure your content is culturally appropriate and effectively resonates with your target audience.

3. Project Management: Choose a company with a robust project management process that guarantees clear communication, accountability, and transparency throughout the project.

4. Flexibility & Security: Ensure that the company can cater to your specific localization requirements and customize their services for you with top-notch security measures to safeguard your sensitive data.

5. Pricing: Compare the pricing of various localization companies to secure a competitive rate for the services you require.

24/04/2023

💡 GloZ Poll Result on Localization Needs - Business

According to a recent LinkedIn poll of GloZ, these areas turned out to have the greatest need for translation services.

If you have any localization needs in these areas,
please do not hesitate to contact us at marketing@glozinc.com

RANK 1. Gaming & Entertainment
RANK 2. Education & Marketing
RANK 3. Technical & Legal Content
RANK 4. Medicine & Healthcare

17/04/2023

🧐 Are you looking for insight into the localization market?

Save time searching for the latest localization market insights. Here are our suggestions for you:

1️⃣ Slator: a well-respected news and analysis platform focused on the translation and localization industry. https://slator.com/

2️⃣ MultiLingual: it covers various topics, such as translation, localization, and language technology. https://multilingual.com/

3️⃣ Nimdzi Insights: a research and consulting firm that provides reports, webinars, podcasts, and blog posts. https://www.nimdzi.com/

4️⃣ GALA: The Globalization and Localization Association (GALA) is a non-profit trade association that offers webinars, reports, and blog posts about industry trends, best practices, and emerging markets. https://lnkd.in/eV4T_c6

5️⃣ Netflix Article: it offers best practices and options for tackling common localization challenges with style guides. https://lnkd.in/gmUbBzqB

28/03/2023

📣 Explore GloZ’s Social Media Channels Right Now!

Follow GloZ's social media channels to get the latest insight and updates on the global localization industry.

GloZ is an expert in providing high-quality transcreation services to help you reach your global audience. GloZ is eager to collaborate with global creators and partners in the media industry.

Contact us now!

📡 LinkedIn https://www.linkedin.com/company/gloz-inc/
📡 Meta_korea https://www.facebook.com/GloZ.Korea/
📡 Instagram_global https://www.instagram.com/gloz.inc/
📡 Instagram_korea https://www.instagram.com/gloz_korea/
📡 YouTube https://www.youtube.com/
📡 Twitter https://twitter.com/GloZ_Inc

Business Inquiry: marketing@glozinc.com

21/03/2023

🧐🧐🧐 HOW TO GROW YOUR BUSINESS?

We bring the world together by empowering stories. GloZ provides localization services specialized in media content. GloZ is a gateway for media content creators to grow in the global market. (glozinc.com)

For detailed consulting for your needs, please contact:
marketing@glozinc.com

GloZ is an expert in dynamic localization for media content, including video (OTT, movies, TV shows, and YouTube), E-books, and E-learning. If you have any needs for one of these, it's time to grow your business with GloZ.

1) GloZ Enterprise
👉 global B2B business for OTT, Media, and MCN companies)
2) GloHub Creator for YouTube Creators
👉 faster and cheaper video translation and transcription service with high quality
3) GloHub Pro for Global Translators
👉 job search, project management, free translation tool for video translators

GloZ is ready to boost your impact and business success.

08/03/2023

[공고] KBS방송아카데미 영상더빙번역작가(한영/영한) 120기 교육생 모집

📣 지원방법(클릭) https://go.glozinc.com/kbs120fbg
1) gloz_academy@glozinc.com으로 아래 내용 포함해서 이메일 발송
✔️ 이메일 제목: KBS방송아카데미 영상더빙번역 과정지원(한영 또는 영한)
✔️ 성명(한글, 영문 모두 기재)
✔️ 글로지(주) 플랫폼 회원가입을 위한 이메일 주소
✔️ 해외거주자의 경우, 대리 수강신청한 회원가입자의 정보 기재
2) 테스트 참여 후, KBS방송아카데미 홈페이지에서 수강신청 및 결제 완료
3) GloZ Platform 회원가입 (수강예정인 한영 또는 영한으로 언어 페어 설정)

🗓 모집기간: 2023.02.15(수) - 2023.03.24(금)
🗓 개강일: 2023.04.04(화)
🗓 문의처: gloz_academy@glozinc.com

👉 교육과정 소개
1) 영-한(오프라인) https://go.glozinc.com/kbs120fbg_nbek
2) 한-영(온라인) https://go.glozinc.com/kbs120fbg_nbke
👉 실제 수강 후기 https://go.glozinc.com/kbs120fbg_cr

👉 수강료: 영한/한영 과정 각 1,300,000원

👉 수강생 혜택
1) 사전테스트 참여 수강생 20만원 일괄 지급
2) 테스트 성적에 따라 최소 20만원-최대 40만원 지원
3) 취업연계 지원

[유의사항]
※ 위 프로그램은 ‘글로지(주)’의 내부정책에 따라 진행∙지원하며, KBS방송아카데미는 교육과정을 진행함
※ 수강료 지원제도를 이용하지 않는 수강생은 별도 테스트 없이 수강 가능
※ KBS방송아카데미 적정 수료자 기준은 정규 교육기간 이수자에 한함(출석률 반영, 중도 포기자 제외)
※ 모든 테스트 결과는 GloZ 인력풀 평가 자료로 보관 및 활용
※ 해외 거주자의 경우, 국내(한국) 거주 가족 및 지인의 대리 수강신청 필수

#영상 #더빙 #번역 #수강료지원 #번역작가 #수강생 #취업지원 #프리랜서 #경력단절 #노마드 #프리랜서 #전문가 #투잡 #사이드잡 #온라인 #자기계발 #영화 #드라마 #아카데미 #커리어업 #이직 #사이드잡 #제2의직장

23/12/2022

[Greeting]🎄Happy Holidays and A Joyous New Year🎄

From all of us at GloZ, we send our warmest wishes for a happy and healthy holiday season. 🎁🎁🎁

Thank you for being such an integral part of our community. GloZ couldn’t have made our mutual success without wonderful clients, vendors, and staff to become what we are.❤️

We express our appreciation for your contributions to this meaningful journey in the industry together. We hope that this holiday season brings you and your loved ones joy, peace, and prosperity.

Happy holidays and a joyous new year!🧑‍🎄🧑‍🎄🧑‍🎄

Address

Website

https://glozinc.com/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when GloZ posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to GloZ:

Shortcuts

Want your practice to be the top-listed Clinic?

Country:

City: