AA Montenegro Crna Gora

AA Montenegro Crna Gora Mondays F2F in Podgorica 17:45 CET and Wednesdays 7PM CET on Zoom - message us for link.

17/11/2025

PREVAZILAŽENJE USAMLJENOSTI

Gotovo bez izuzetka, alkoholičare muči usamljenost. Čak i prije nego što je naše pijenje postalo ozbiljno i ljudi počeli da nas izbjegavaju, skoro svi smo nosili osjećaj da nigdje sasvim ne pripadamo.
AS BILL SEES IT, str. 90

Strahote i praznina koje sam često osjećao iznutra danas se javljaju sve rjeđe. Naučio sam da se nosim sa samoćom. Samo kada sam sam i smiren mogu istinski da razgovaram sa Bogom, jer On ne može doprijeti do mene dok sam u previranju. Dobro je održavati kontakt s Bogom u svako doba, ali je od presudne važnosti da taj kontakt sačuvam kroz molitvu i meditaciju onda kada sve izgleda kao da se ruši.

Iz knjige Daily Reflections.

17/11/2025

OVERCOMING LONELINESS

Almost without exception, alcoholics are tortured by loneliness. Even before our drinking got bad and people began to cut us off, nearly all of us suffered the feeling that we didn't quite belong.
AS BILL SEES IT, p. 90

The agonies and the void that I often felt inside occur less and less frequently in my life today. I have learned to cope with solitude. It is only when I am alone and calm that I am able to communicate with God, for He cannot reach me when I am in turmoil. It is good to maintain contact with God at all times, but it is absolutely essential that, when everything seems to go wrong, I maintain that contact through prayer and meditation.

From the book Daily Reflections.

16/11/2025

DNEVNO OLAKŠANJE

Ono što zaista imamo jeste dnevno olakšanje, uslovljeno održavanjem našeg duhovnog stanja.
ANONIMNI ALKOHOLIČARI, str. 85

Održavanje mog duhovnog stanja je kao svakodnevno vježbanje, planiranje za maraton, plivanje, džogiranje. To je ostajanje u dobroj duhovnoj formi, a za to su potrebni molitva i meditacija. Najvažniji način da poboljšam svoj svjesni kontakt sa Višom Silom jeste da se molim i meditiram.

Nemoćan sam pred alkoholom isto kao što sam nemoćan da zaustavim talase mora; nijedna ljudska sila nije imala moć da pobjedi moje alkoholizam. Sada mogu da dišem vazduh radosti, sreće i mudrosti. Imam moć da volim i da reagujem na događaje oko sebe očima vjere u stvari koje nijesu odmah vidljive.

Moje dnevno olakšanje znači da, bez obzira koliko danas stvari izgledaju teške ili bolne, mogu da se oslonim na snagu programa da ostanem oslobođen od moje lukave, zbunjujuće i moćne bolesti.

Iz knjige Dnevne meditacije.
AA

16/11/2025

A DAILY REPRIEVE

What we really have is a daily reprieve contingent on the maintenance of our spiritual condition.
ALCOHOLICS ANONYMOUS, p. 85

Maintaining my spiritual condition is like working out every day, planning for the marathon, swimming laps, jogging. It's staying in good shape spiritually, and that requires prayer and meditation. The single most important way for me to improve my conscious contact with a Higher Power is to pray and meditate. I am as powerless over alcohol as I am to turn back the waves of the sea; no human force had the power to overcome my alcoholism. Now I am able to breathe the air of joy, happiness and wisdom. I have the power to love and react to events around me with the eyes of a faith in things that are not readily apparent. My daily reprieve means that, no matter how difficult or painful things appear today, I can draw on the power of the program to stay liberated from my cunning, baffling and powerful illness.

From the book Daily Reflections.
AA

15/11/2025

VITALNA HRANA

Oni među nama koji su počeli redovno da koriste molitvu, više ne bi mogli bez nje — isto kao što ne bi mogli bez vazduha, hrane ili sunčeve svjetlosti. I to iz istog razloga. Kad odbijamo vazduh, svjetlost ili hranu, tijelo trpi. A kad se udaljavamo od meditacije i molitve, mi isto tako uskraćujemo našem umu, našim emocijama i našoj intuiciji podršku koja im životno treba.
Dvanaest koraka i Dvanaest tradicija, str. 97

Jedanaesti korak ne mora da me preplavi. Svjesni kontakt s Bogom može biti jednostavan — i dubok — kao svjesni kontakt sa drugim čovjekom. Mogu da se nasmiješim. Da saslušam. Da oprostim. Svaki susret sa drugim bićem je prilika za molitvu, za priznanje da je Božije prisustvo u meni.

Danas mogu sebe da približim svom Višem Biću makar za milimetar. Što više biram da tražim ljepotu Božijeg djela u drugim ljudima, to ću sigurniji biti u Njegovo prisustvo.

Iz knjige Dnevna meditacija (Daily Reflections).
AA

15/11/2025

VITAL SUSTENANCE

Those of us who have come to make regular use of prayer would no more do without it than we would refuse air, food, or sunshine. And for the same reason. When we refuse air, light, or food, the body suffers. And when we turn away from meditation and prayer, we likewise deprive our minds, our emotions, and our intuitions of vitally needed support.
TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 97

Step Eleven doesn't have to overwhelm me. Conscious contact with God can be as simple, and as profound, as conscious contact with another human being. I can smile. I can listen. I can forgive. Every encounter with another is an opportunity for prayer, for acknowledging God's presence within me.

Today I can bring myself a little closer to my Higher Power. The more I choose to seek the beauty of God's work in other people, the more certain of His presence I will become.

From the book Daily Reflections.
AA

14/11/2025

INTUICIJA I NADAHNUĆE

14. novembar

“. . . molimo Boga za nadahnuće, intuitivnu misao ili odluku. Opustimo se i pustimo stvari da idu svojim tokom. Ne borimo se.”
ANONYMOUS ALCOHOLICS, str. 86

Ulažem svoje vrijeme u ono što zaista volim. Jedanaesti korak je disciplina koja me drži uz Mog Višeg, podsjećajući me da su, uz Božiju pomoć, intuicija i nadahnuće mogući.
Praksa ovog koraka rađa i ljubav prema sebi.

U stalnom trudu da unaprijedim svoj svjesni kontakt s Višom Silom, tiho se podsjećam na svoju bolesnu prošlost — na obrasce grandioznosti i lažnih osjećaja svemoći.
Kad tražim snagu da izvršim Njegovu volju, postajem svjestan svoje nemoći.

Poniznost i zdrava ljubav prema sebi su spojive — plod su iskrenog rada na Jedanaestom koraku.

14/11/2025

INTUITION AND INSPIRATION
November 14 . . we ask God for inspiration, an intuitive thought or a decision. We relax and take it easy. We don't struggle.
ALCOHOLICS ANONYMOUS, p. 86
I invest my time in what I truly love. Step Eleven is a discipline that allows me and my Higher Power to be together, reminding me that, with God's help, intuition and inspiration are possible. Practice of the Step brings on selflove. In a consistent attempt to improve my conscious contact with a Higher Power, I am subtly reminded of my unhealthy past, with its patterns of grandiose thinking and false feelings of omnipotence. When I ask for the power to carry out God's will for me, I am made aware of my powerlessness. Humility and a healthy selflove are compatible, a direct result of working Step Eleven.

13/11/2025

GLEDANJE KA DRUGIMA

Posebno molimo za slobodu od samovolje i pazimo da ne upućujemo molitve koje se odnose samo na nas. Ipak, možemo moliti i za sebe ako će to pomoći drugima. Pazimo da nikada ne molimo za svoje sebične ciljeve.
ANONIMNI ALKOHOLIČARI (AA), str. 87

Kao aktivni alkoholičar, dozvolio sam da sebičnost divlja u mom životu. Bio sam toliko vezan za svoje piće i druge sebične navike da su ljudi i moralna načela dolazili tek na drugo mjesto. Sada, kada se molim za dobro drugih, a ne za svoje „sebične ciljeve“, ja vježbam disciplinu otpuštanja sebičnih vezanosti, brinem o svojim bližnjima i pripremam se za dan kada ću morati pustiti sve zemaljske vezanosti.

Iz knjige Daily Reflections

13/11/2025

LOOKING OUTWARD

We ask especially for freedom from self-will, and are careful to make no requests for ourselves only. We may ask for ourselves, however, if others will be helped. We are careful never to pray for our own selfish ends.
ALCOHOLICS ANONYMOUS, p. 87

As an active alcoholic, I allowed selfishness to run rampant in my life. I was so attached to my drinking and other selfish habits that people and moral principles came second. Now, when I pray for the good of others rather than my "own selfish ends," I practice a discipline in letting go of selfish attachments, caring for my fellows and preparing for the day when I will be required to let go of all earthly attachments.

From the book Dailies reflection

Anyone struggling with alcohol issues or have a friend or family member, there is another way. We are here to help. Plea...
12/11/2025

Anyone struggling with alcohol issues or have a friend or family member, there is another way. We are here to help. Please feel free to join our meeting (everyMonday online and in person in Podgorica at 17:45) or reach out via our contact details below.

12/10/2025

CURBING RASHNESS

When we speak or act hastily or rashly, the ability to be fair-minded and tolerant evaporates on the spot.
— TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 91

Being fair-minded and tolerant is a goal toward which I must work daily. I ask God, as I understand Him, to help me to be loving and tolerant to my loved ones, and to those with whom I am in close contact. I ask for guidance to curb my speech when I am agitated, and I take a moment to reflect on the emotional upheaval my words may cause, not only to someone else, but also to myself. Prayer, meditation and inventories are the key to sound thinking and positive action for me.

Address

Https://www. Google. Com/maps/place/C7P6%2BFM7+Pio, +Trg+Bo%C5%BEane+Vu%C4%8Dini%C4%87, +Podgorica, +Montenegro/@42. 4361715, 19. 2616688, 16z/data=, 4m6, 3m5, 1s0x134deb83e41fede7:0x3851db1fd01b0051,
Podgorica
81000

Telephone

+38267016201

Website

https://us02web.zoom.us/j

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when AA Montenegro Crna Gora posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to AA Montenegro Crna Gora:

Shortcuts

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram

Category