Idiomatic American English

Idiomatic American English Medical knowledge English knowledge sharing

12/01/2023

post မတင္ၾကာတဲ့အတြက္sry ပါ
ပုံမွန္ေဝမ်ွေနက် idiomေလးေတြျပန္
တင္ေပးသြားပါမယ္ဗ်🙋💁
Today's idiom is
1.(around/round)the clock=
(ေနေရာညပါ၊၂၄ နာရီ)လို႔အဓိပၸါယ္ရပါတယ္။
Eg.(Doctors are working round the
clock to save patients life.
ဆရာဝန္ေတြက လူနာေတြရဲ႕အသက္ကုိကယ္ဖုိ႔
ေနေရာညပါ အလုပ္လုပ္ေနၾကတယ္။)
စသျဖင့္သုံးလို႔ရပါတယ္။💁🙆‍♂️

19/12/2022

Today's idioms are
1.water under the bridge=
အတိတ္မွာက်န္ခဲ့ၿပီ။💁
Eg.Our romances was under the
bridge.(ငါတုိ႔ရဲ႕အခ်စ္ဇာတ္လမ္း​ေလးေတြက
အတိတ္မွာက်န္ခဲ့ပါၿပီကြာ)စသျဖင့္စာေပကဗ်ာဆန္ၿပီး
သုံးလို႔ေကာင္းပါတယ္🙋
2.make/pass water(fml)=အေပါ့သြား
သည္။💁‍♂️
Eg.Teacher,I want to make/pass
water.(ဆရာကြၽန္ေတာ္အေပါ့သြားခ်င္လို႔)🙆‍♂️
စသျဖင့္ေျပာလို႔ရပါတယ္။
ကုိယ့္အတြက္အသိပညာေလးေတြတိုးတယ္ဆိုရင္
သူငယ္ခ်င္းေတြကုိလည္းေဝမ်ွေပးသြားပါအံုးဗ်🙋‍♂️

05/12/2022

Today's idiom is👏
1.(alive and kicking(infml)=
အသက္႐ွင္လ်က္၊အ​ေကာင္းပတိႀကီး၊မာမာခ်ာခ်ာ၊
သန္သန္မာမာ)နည္းနည္းေတာ့အသံုး
အႏႈန္းၾကမ္းပါတယ္။သူငယ္ခ်င္းအရင္းႀကီးေတြမွာ
သုံးလို႔ရပါတယ္။💁‍♂️
Eg.I am happy to hear that you are
alive and kicking.
(မင္းသန္သန္မာမာႀကီး႐ွိေသးတယ္ဆိုတာၾကားေတာ့
ငါဝမ္းသာပါတယ္ကြာ)စသျဖင့္စတာေနာက္တာေရာ
တကယ္ေျပာတာေရာမွာသုံးလို႔ရပါတယ္။
အသိသူငယ္ခ်င္းေတြကုိေဝမ်ွေပးၾကပါအံုး🤗

ႀကိဳးစားေနဖုိ႔ဘဲအေရးႀကီးတယ္
25/11/2022

ႀကိဳးစားေနဖုိ႔ဘဲအေရးႀကီးတယ္

အိမ်မက်တွေကြီးလေလေ အကောင်အထည်ဖော်ဖို့ အချိန်ယူရလေလေဘဲ

ဒီတော့ စိတ်ရှည်ပါ၊ သည်းခံပါ

အချိန်တခုပေးရင် သေချာပေါက်ဖြစ်တယ်

ီ_ဘာ_ဘာ

25/11/2022

Today's idiom are
1.(have a feel for sth=
အထံု၊ပါရမီ)ျမန္မာေတြမွာဆို သူကပါရမီကုိပါတာဆိုတဲ့
စကားေလးပါ။
Eg.Kyaw Kyaw has a feel for
singing.(ေက်ာ္ေက်ာ္ကသီခ်င္းဆိုတာမွာ ပါရမီ
ကုိပါတာ) စသျဖင့္တစ္ခုခုမွာသူမတူထူးခြၽန္တာကုိ
ေျပာခ်င္ရင္သုံးပါတယ္။
2.(feel free(to do sth)(infml)=အားမနာပါႏွင့္)(တစ္စုံတစ္ခုလုပ္ဖုိ႔အားမနာပါနဲ႔လို႔ေျပာရင္သုံး
ပါတယ္)
Eg.Feel free to borrow my book.
(ငါ့စာအုပ္ငွါးဖုိ႔အားမနာပါနဲ႔)စသျဖင့္သုံးလို႔ရပါတယ္။
အက်ဳိး႐ွိတယ္ဆိုရင္ သူငယ္ခ်င္းေတြကုိလဲေဝမ်ွေပး
သြားပါအံုး။

Firstly you need to brave💪
14/11/2022

Firstly you need to brave💪

တစ်နေ့တော့ စားသောက်ဆိုင်အရှေ့ကို အကောင်းစားဇိမ်ခံကားကြီးတစ်စီး ဆိုက်ရောက်လာပါတယ်။

ကားပေါ်က ရုပ်ရည်သန့်ပြန့်တဲ့ အသက် ၃၀ ဝန်းကျင်ခန့် လူငယ်တစ်ယောက် တည်ငြိမ်စွာ ဆင်းလာပြီး စားသောက်ဆိုင်ထဲသို့ ဝင်ရောက်လာပါတယ်။

ထိုစဉ် ဆိုင်နားရှိ့ ဆိုင်ကယ်ပေါ်တက်အံ့ဆဲဆဲ့
အသက်တူရွယ်တူ လူတစ်ယောက်က ကားပေါ်ကဆင်းလာတဲ့လူကို မမှိတ်မသုန် ကြည့်နေရင်း့

ခဏကြာတော့ မရဲတရဲနဲ့
ထိုကာပေါ်က ဆင်းလာသူထံ အနားသွားပြီး့

"မိတ်ဆွေ… စိတ်မရှိပါနဲ့ ကျွန်တော့် သူငယ်ချင်း
တစ်ယောက်နဲ့အရမ်းတူလို့ပါ။ '' လို့ပြောလိုက်တော့
ကားပေါ်ကဆင်းလာတဲ့ လူငယ်က ပြုံး၍

'' တူမှာပေါ့ကွ ငါမင်းသူငယ်ချင်းလေကွာ "တဲ့။

ဒီတော့မှ သူငယ်ချင်းနှစ်ယောက်
အားရဝမ်းသာစွာနဲ့ စားပွဲတစ်ဝိုင်းတည်း ထိုင်လိုက်ကြတယ်။

`မင်း ဘာတွေလုပ်လို့ ခုလိုကြီးပွားချမ်းသာလာတာလဲအရင်က မင်းဆယ်တန်းကထွက်လိုက်ရပြီး ဆိုက္ကားနင်းနေတာနော်အေး...ငါလည်း ဆေးကျောင်းပြီးကတည်းက နယ်မှာတာဝန်ကျတာသူငယ်ချင်းတွေနဲ့ မတွေ့ဖြစ်တာကြာပြီကွ။

လို့ စေမးတဲ့အခါ့

ကားပေါ်ကဆင်းလာသူက
" အေးပါသူငယ်ချင်းရာ ငါ ရှင်းပြပါ့မယ်
ငါ ဆယ်တန်းတုန်းက မိဘတွေ ကျောင်း
ဆက်မထားနိူင်လို့ ကျောင်းထွက်
လိုက်ရပြီး ငါ့ အဖေ နင်းနေတဲ့ ဆိုက္ကားကို
ငါ ဆက်နင်းခဲ့ရတယ်။
ဆိုက္ကားနင်းနေရင်း ငါ အမြဲတွေးတယ် ။
အဲ့ဒါက ဘာလဲဆိုတော့
လူဆိုတာက ပညာမတတ်ရင် ငွေရှိမှ
လူရာဝင်မယ်ဆိုတာ။

ဆိုက္ကားသမားဘဝက ချမ်းသာတဲ့သူဖြစ်အောင်
ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ
ငါ အမြဲတွေးတယ်။ငါ့မှာလည်း လုပ်ငန်းကြီးလုပ်ဖို့
အရင်းအနှီးကလည်းမရှိတော့ လက်ရှိလုပ်နေတဲ့
အလုပ်ကို ဘယ်တိုးချဲ့ရမလဲဘဲ
အကြံထုတ်ရတာပေါ့။တစ်နေ့တော့ ငါ အကြံတစ်ခုရတယ်
အဲ့ဒါနဲ့ ဆိုက္ကားကို နေ့ရောညရော မနားဘဲ
ငါ ကြိုးစားနင်းခဲ့တယ်။

ရလာတဲ့ ငွေလေးတွေစုပြီး ဆိုက္ကားနောက်စီး
ဝယ်ပြီး စိတ်ချယုံကြည်ရတဲ့
သူတစ်ယောက်ကို အငှါးပေးခဲ့တယ်။
ရလာတဲ့ အငှါးခလေးရယ်
ငါ ကြိုးစားနင်းလို့ရတဲ့ ငွေတွေပေါင်းပြီး
ဆိုက္ကားနောက်တစ်စီး
ထပ်ဝယ်တယ်။အဲ့ဒီလိုနဲ့ ဆိုက္ကားတစ်စီးပြီး
တစ်စီး ထပ်ထပ်ဝယ်ရင်း
အငှါးပေးရင်းနဲ့ ငါ့မှာ ဆိုက္ကား(၁၀စီး)
ကျော်ကျော်ရှိလာတယ်။

ငါ တွေးမိတယ် `ငါ့ ဆိုက္ကားတွေက
ခိုင်းနေတော့ ပျက်လာတယ်
ငါကလည်း ကိုယ့်ဆိုက္ကားကို
အရင်တုန်းက ကိုယ့်ဘာကို
ပြင်ပြြင်ပီး နင်းနေတော့ ဆိုက္ကားကို
ကောင်းကောင်းပြင်တတ်လာတယ်
အငှါးပေးနေတဲ့ ဆိုက္ကားတွေကို
ငါကိုယ်တိုင်ပဲ ပြင်ပေးနေရတော့
အပိုပစ္စည်းတွေ ကြိုကြိုဝယ်ထားရင်းနဲ့
အပိုပစ္စည်းဆိုင်ဖြစ်မှန်းမသိ
ဖြစ်လာတယ်။ ငါ ဆိုက္ကားကိုယ်တိုင်
မနင်းတော့ဘဲ ဆိုက္ကားတွေ
တစ်စီးပြီးတစ်စီးဝယ်ရင်း ၊ အပိုပစ္စည်းဆိုင်ကိုပါ
တိုးချဲ့လာတယ်
ပညာရှင်တွေ ခေါ်ပြီးဆိုက္ကားဝပ်ရှော့ကြီးပါ
တည်ထောင်ခဲ့တယ်။

ငါ့ စီးပွားရေးက တဖြည်းဖြည်းနဲ့
အင်အားကြီးလာခဲ့တယ်
အဲ့ဒီလိုနဲ့ ငါတို့မြို့မှာ ဆိုင်ကယ်တွေ
အစီးများလာတော့ ဆိုင်ကယ်အ
ပိုပစ္စည်းပါ တွဲထောင်ခဲ့တယ်။
ငါကလည်း အလုပ်ကို
စေတနာထားသလို
ငါ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေနဲ
့ ဝယ်သူအားပေးသူတွေ
အပေါ် ကောင်းကောင်းမွန်မွန်နှိမ့်ချစွာ
ဆက်ဆံတတ်တော့
ဆိုင်ကယ်ပစ္စည်းဆိုင်ကလည်း
အောင်မြင်လာခဲ့တယ်။

ခုကျတော့ ငါတို့မြို့မှာ ကားတွေ အစီးများလာပြီလေ။
ဒါကြောင့်ကားအပိုပစ္စည်းပါ တွဲရောင်းခဲ့တယ်။
နဂိုကတည်းက မိတ်များတဲ့
ငါ့ဆိုင်က ကားအပိုပစ္စည်းဆိုင်ထောင်တော့လည်း
အရမ်းရောင်းကောင်းခဲ့တယ်။ဆိုက္ကားကို
တစ်စီးပြီးတစ်စီးဝြယ်ပီး အငှါးချခဲ့သလိုပဲ
ကားတစ်စီးပြီးတစ်စီးဝယ်ပီး ကားဂိတ်တွေမှာ
ငါ့ကားတွေသွင်းပြီး လိုင်းစွဲခဲ့တယ်။

မောင်ဖြူ ရဲ့စကားဆုံးတော့ မောင်နီသည်
ပါးစပ်အဟောင်းသားနဲ့
မောင်ဖြူ ရာ မင်းကကျောင်းတစ်ဝက်တစ်ပျက်နဲ
့ ငါ့လိုဆရာဝန်တစ်ယောက်ထက်ပြိုပီး အောင်မြင်
အောင်လုပ်နိူင်ခဲ့တယ်။
ငါ မင်းကို အရမ်းလေးစားအားကျမိတယ်။
ငါက ပညာတတ်ရင်လူရာဝင်တယ် ၊
ဂုဏ်ရှိတယ်လို့ ထင်ထားခဲ့တာ။
လောကမှာ လူတစ်ယောက်နဲ့ ကံကြမ္မာမတူညီဘူး
ဆိုပေမယ့်ပညာဆက်လက်မသင်ကြားနိူင်လည်း
စိးပွားရေးကို တိုးတက်အောင်
လုပ်နိူင်ရင် ပညာတတ်တွေထက် ပိုပြီးလူရာ
ဝင်တယ်ဆိုတာငါ လက်ခံသွားပါပြီ မောင်ဖြူရာ… ။

ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဘွဲ့လက်မှတ်က လူသိအောင် လည်ပင်းမှာ
ချိတ်ထားလို့မရဘူးလေ။ ကားအကောင်းစားကြီးစီးနေတဲ့ မင်းနဲ့
ဆိုင်ကယ်လေးစီးနေရတဲ့ ငါ ဆိုရင် လူတွေက မင်းကို ပြိုပီး
သတိထားမြိပီး လေးစားအထင်ကြီးကြမှာ သေချာတယ်လေ။

သာဓလေးကို ကြည့်ခြင်းအားဖြင့် ပညာဆက်လက်မသင်ကြားနိူင်လည်းလက်ရှိကိုယ်လုပ်နေရတဲ့ လုပ်ငန်းကို မဆုတ်မနစ် မလျော့သောဇွဲနဲ့ကြိုးစားမယ်ဆိုရင် ကံ ၊ ဉာဏ် ၊ဝီရိယအကျိုးကို ခံစားရမှာဖြစ်ပြီးပညာမတတ်လည်း အတွေးအခေါ်ရှိရင် ပညာတတ်တဲ့လူတွေထက်တောင် ပိုပြီးကျော်ကြားအောင်မြင်နိူင်တယ်ဆိုတာ အမှန်တရားတစ်ခုပါ။

အတွေးအခေါ်မြင့်တဲ့ လူတစ်ယောက်မှာ
တစ်နှစ်စာ planရှိတယ်ဆိုရင်
ကြိုးစားနေတဲ့လူတစ်ယောက်မှာ တစ်ဘဝစာ plan ရှိပါတယ်……

ီ_ဘာ_ဘာ

12/11/2022

Let's read it guys!!!
1.a dog in the manger=
(ေကာက္႐ိုးပုံေစာင့္ေခြး သူမ်ားခိုင္းဖတ္လို႔
ဆိုလိုပါတယ္။)👈👈👈
Eg.Don't be such a dog in the
manger!🙅‍♂️
(သူမ်ားခိုင္းဖတ္/​ေကာက္ရိုးပုံေစာင္႔ေခြးေတာ့
အျဖစ္မခံနဲ႔)စသျဖင့္ျပန္ဆိုလို႔ရပါတယ္။💁‍♂️
တစ္စုံတစ္ဦးရဲ႕ခိုင္းေစမျဖစ္ေစနဲ႔လို႔အသိေပးခ်င္ရင္
အခု Idiom ေလးကုိသတိရလိုက္ပါ!🤗

Try to create your own business.
12/11/2022

Try to create your own business.

ကျနော် ရဲမင်းသူ ဆိုတဲ့ အညာသားလေး တစ်ယောက် ကိုရီးယား မှာ ၃နှစ် အလုပ်လုပ်ခဲ့တယ်။ ကိုရီးယားမှာနေတုန်းက ရခဲ့တဲ့ ပိုက်ဆံ တွေက်ို လကုန်ပြီ ဆိုလျှင် မိဘဆီ ပို့လိုက်တယ်။ အဖေနဲ့ အမေ စိတ်ချမ်းသာတယ်။မိသားစု စားဝတ်နေရေး ပြေလည် လာတယ်။ညီမလေးနဲ့ ညီငယ် တစ်ယောက်ကိုလည်း ကျောင်း ကောင်းကောင်း မှာထားနိုင်တယ်။

ကျနော်ကလည်း အသုံးစားရိတ်လောက် ချန်ထားတက်တာ အပို မသုံးဖြစ်အောင် နေတယ်။အဓိက ကတော့ အဖေ၊ အမေနဲ့ ညီငယ်၊ညီမငယ်လေးတွေ ဆီ ဖုန်ဆက်တဲ့ အချိန် လွင့်ပျံလာတဲ့ ရယ်ရွှင်မြူးး သံတွေက ကျနော့် အတွက် ပရိုဘီမင် ပါပဲ။

ကျနော် အဖေ့ဆီ ဖုန်းဆက်တယ်။ အဖေရေ အကြွေးတွေကြေပြီ လား။ လူ့လောကမှာ သူများဆီက အကြွေး ရှိနေလျှင် စိတ်ချမ်း သာ မှုတွေ ပျောက်ပျက်လွန်းလို့ ကြွေး ကင်းရှင်းခြင်းချမ်းသာကို တော့ ကျနော် ခံစားချင်တယ်။

ကျနော် အဖေနဲ့ အမေကို အမြဲပြောတယ် အဖေရေ သူများက ကိုယ့် ကို ယုံကြည်လို့ ချေးတဲ့ ငွေတွေကို အရင်ပြန်ဆပ်ပါ။ပြီးလျှင် ကျန် တာလုပ်ပေါ့။

အဖေကလည်း ကျနော့်ကိုပြန်ပြောတယ်။ ငါ့သားကြီးရ မင်းနိုင်ငံ ခြားသွားဖို့ ချေးတဲ့ ငွေတွေကို အလွယ်တစ်ကူချေးလို့ ရတာက အဖေတို့ မျိုးရိုးမှာ သူများကြွေးမြေကို သံသရာထိ မယူဘူး ဆိုတဲ့ ရိုးသားမှု ဂုဏ်နဲ့ အမြဲနေတယ်။

လက်ထဲ ရှိရင်ပြန်ဆပ်ခဲ့တဲ့ အတွက်ကြောင့် အဖေ တို့မှာ ငွေအခက် အခဲ မရှိပါဘူးကွာ။ အဲ့ဒီလိုနဲ့ အကြွေးတွေကြေအောင် ဆပ်ပြီးတော့ အဖေနဲ့ အမေက သားရေ အကြွေးကျေပြီကွာ ။ အဖေ့ သားတွေ သမီးငယ်တွေနဲ့ တူ၊ တူမတွေကို အလှူ လှူပေးချင်တယ်ကွာ။

အဖေ ကတော့ မီးခိုးတိတ်။ ဗျိုးထိုး အကူမခံဘူး။ထမင်းရည်ချောင်း စီး မောင်းတီး လှူချင်တာကွ။ပြီးတော့ ငါ့သားလည်း ကိုရီးယား ရှိနေ တာဆိုတော့ အကြီးအကျယ် လှူချင်တယ်သား။

အဖေ ဘယ်လောက်လောက်ဆိုရင် ရလည်းမေးတော့ သိပ်မကုန် ပါဘူးကွာတဲ့။ အလှူကိစ္စ ဆိုတော့ ကျနော်ကလည်း မပိတ်ပင်ပါဘူး။နောက်တစ်ခုက မိဘကို စိတ်ချမ်းသာစေချင်တယ်လေ။ အဲ့ဒီလိုနဲ့ အလှူကြီးကို ခြိမ့်ခြိမ့်သဲ လှူလိုက်တယ်။

အလှူပြီးတော့ ဖုန်းဆက်လာတယ် ။သားရေ သိန်းတရာ နား ကပ် သွား တယ်။ အဖေ့ရဲ့ ဂုဏ်ယူ ဝံ့ကြွားတဲ့ အသံက ကျနော့်ရင်ကို အေးမြစေပေမဲ့ သက်ပြင်းလေး တစ်ချက် ခိုးပြီး ချမိတာကိုတော့ အဖေ သိမှာ စ်ိုးရိမ်မိတာအမှန်ပင်။

အကြွေးတွေတော့ ကျတယ်။ ငါ့သား ဒီတစ်ခါ လစာ ဘယ်နေ့ ရမှာ လဲ။ အဖေရေ လစဉ် ပုံမှန် ၂၅ ရက်နေ့ပေါ့ အဖေရယ်ပြောလိုက် တယ်။အေးကွာ အကြွေးရှင်တွေက်ို ဖြေးဖြေးချင်းဆပ်သွားမယ်ကွာ။ဟုတ်ကဲ့ပါ အဖေ။

အဖေ၊ အမေနဲ့ မိသားစု အားလုံး အဆင်ပြေနေတယ် ဆိုရင် သား ပျော်ပါတယ် အဖေ။ အဲ့ဒီလိုနဲ့ အလှူကြွေးကို ၅ လခန့်ကိုရီးယား လာတုန်းက ချေးတဲ့ ငွေက အတိုးနဲ့ ဆိုတော့ ၇လ ခန့်။ တနှစ်ရှိ သွားပြီ။ လက်ထဲတော့ မပိုသေးဘူးပေါ့။

အဖေ နဲ့ အမေ ဘာလုပ်ငန်းတွေ လုပ်ဖို့ စိတ်ကူးထားလည်း သား တို့ စီးပွားရေး တစ်ခုတော့ လုပ်မလားလို့ဗျာ။ အဖေက ပြောတယ် ငါ့သားရာ လုပ်မှာပေါ့ကွ။ အဖေနဲ့ အမေက အသက်ကြီးပြီဆိုတော့ အိမ်ကောင်းကောင်းဆောက်ချင်တယ် ။ သားအနေနဲ့ ဘယ်လို သဘော ရလဲ ။

ကျနော် စဉ်းစားလ်ုက်တယ်။ အဖေနဲ့ အမေ လည်း အိမ်ကောင်း ကောင်းနဲ့ နေချင်မှာပဲလေ။ ငါ့သားရေ သစ်သားအိမ်နှစ်ထပ် ပျဉ်ထောင်၊ ပျဉ်ခင်း၊ အုပ်ခုံခံ၊ သွပ်မိုး ဆို ၁၅၀သိန်း ဝန်းကျင် လောက် ကျမှာ။ နံကပ် ဆိုရင်လည်း ၂၀၀ သိန်းကျော်ပဲ မထူး တော့ဘူး။ နံရံကပ် လုပ်လိုက်ရအောင် ဟုတ်ကဲ့ အဖေ။

သား အလုပ် လုပ်နေတယ် ဆိုတာကလည်း အဖေ၊အမေနဲ့ မိသားစု အတွက်ပါ။ အဖေ အမေ စိတ်ချမ်းသာတယ် ဆိုရင် သား ပျော်တယ် အဖေနဲ့ အမေ။ ညီလေး ညီမလေးတွေ ကိုလည်း လိုအပ်တာ လေး တွေ လုပ်ပေးလိုက်ပါ။

အဖေရေ သားကလည်း လခစား အလုပ်သမား ဆိုတော့ လကုန်မှ သာ ငွေက ရနိုင်တာ ဆိုတော့ အဖေအဆင်ပြေသလို ဆောက်သွား ပါ။

ငါ့သား လစဉ်ပုံမှန် လွှဲပေးနေရင် အကြွေး အကုန်ယူလို့ရတယ်ကွ။အဲ့ဒီလိုနဲ့ ကျနော်လည်း လစဉ် ပုံမှန်ငွေလွှဲ အဖေကလည်း နှစ်ထပ် တိုက်က်ို အကျအန ဆာက်လိုက်တော့ သိန်း ၃၀၀ နားကပ် သွား တယ် ။ အချိန်ကလည်း နှစ်နှစ်ခန့်ကြာ သွားတယ်။

ကျနော့့် စက်ရုံ ကလည်း ၃နှစ်ပြည့်တော့ နောက်တနှစ် အတွက် က အလုပ် မကောင်း စက်ရုံ ကလည်း ဒေဝါလီ ခံမယ့် အဆင့်နီးပါး ဆိုတော့ တိုးဖို့ အဆင်မပြေတော့ဘူး။

ကျနော် အိမ်ကို ဖုန်းဆက်လိုက်တယ်။ အဖေ သားသက်တမ်း တိုး မရဘူး။ အခြားလည်းထွက်ပြီး အလုပ်မရှာတော့ဘူး။ပြန်လာခဲ့မယ် ဆို အဆင်ပြေလား ဆိုတော့။ အိမ်လည်းပြီးပြီကွာ ပြန်လာပေါ့ကွာ ဒိုးတူဘောင်ဘက် လုပ်စားတာပေါ့။

အဲ့ဒီလိုနဲ့ သုံးနှစ်ပြည့်တော့ပြန်လာခဲ့တယ်။ လက်ထဲမှာ ထွဲဂျီးဂွန်း လေးတော့ အနည်းငယ် ပါသေးတယ်။ အဲ့ဒီလိုနဲ့ နေလာလိုက်တာ ၆ လခန့်ကြာသော်ပေါ့ဗျာ ။

လုပ်ငန်းကလည်း မယ်မယ်ရရမရှိ လက်ထဲက ငွေကလည်း ကုန် သွားပြီ။ အဖေ့ ငွေ ၂သောင်းလောက် ပေးပါဦး ။ သား သူငယ်ချင်း တွေနဲ့ အပြင် ခဏသွားမလို့။ ငါ့သားရ ရော့ ၅၀၀၀ ကျပ် ၅၀၀၀ ဆိုတာ တစ်ရက် လုပ်အားခ ရှိတယ်။ချွေချွေတာတာ သုံးကွ။ဟုတ်ကဲ့ပါ အဖေ။

ကျနော် ခေါင်းကလေး ငိုက်စိုက်ကျ ဆိုင်ကယ်လေးနဲ့ အသာ ကလေး ထွက်လာတယ်။ ငါကိုရီးယားမှာနေတုန်းက ငွေတွေ အများကြီး ဝင်ခဲ့ပေမဲ့ လုပ်ငန်းတစ်ခု စီးပွားရေး တစ်ခုကို မထူ ထောင်နိုင်ခဲ့ဘူးကွာ။

ကျနော်လေ ရေကန်ပဲ တူးခဲ့မိတာ။ ရေတွင်း မတူးခဲ့ရဘူး။ရေကန် ဆ်ိုတဲ့ စီးပွားရေးက ခပ်လို့ကုန်ရင် ထပ်မဖြည့်တဲ့ တစ်နေ့ ခုဆို ရေ မရှိတော့ဘူး။ ရေတွင်း ဆိုတဲ့ စီးပွားရေး အမာခံတစ်ခုကို လုပ်ခဲ့ ရမှာ ။

ကျနော်လေ နောင်တတွေနဲ့ အတူ သူငယ်ချင်းတွေကို ရင်ဖွင့်မိ တယ်။ သူငယ်ချင်းတွေ ကလည်း ငါတို C BT ပြန်ဖြေပြီး လစ်ရ အောင်ကွာတဲ့။ ကျနော့့် သူငယ်ချင်း ဘဝတူတွေကလည်း ငါတို့ တစ်ခေါက် ထပ်ထွက်ကျရအောင်ကွာ။

မင်းလည်း ဆေးခင်းကို တစ်ရက် ၅၀၀၀ ကျပ်နဲ့ ပေါက်တူး မပေါက်နိုင်ဘူး။ ပဲရိတ်လည်း မလိုက်နိုင်မယ့် အတူတူ ငါတို့ တစ်တွေ ပြန်ကြိုးစားမယ်ကွာ။

ဒါတွေက ဘဝသင်ခန်းစာတွေပဲလေ။ ငါတို့ ဟိုရောက်ရင် မိဘကို လုပ်ကျွေးရင်း ဘဝ အနာဂါတ်အတွက် စီပွားရေး အလုပ်တစ်ခုကို လုပ်ဖို့ ငါတော့ စဉ်းစားထားပြီးပြီ။

ကျားကြီးခြေရာကြီး သုံးစွဲနေရင် ပြန်လာလည်း ငါတို့ ရပ်တည် လို့မှ မရတာ ။

ငါတို့ ဆုံးဖြတ်ချက် ချလိုက်ရအောင်ကွာ ဒုကကြီး တစ်ယောက် အနေ နဲ့ကိုရီးယား ကိုပြန်ရောက်ခဲ့ရင် စီးပွားရေး တစ်ခု အချေ ကျအောင် လုပ်သင့်တယ်လို့ အတွေးတွေကို ရင်မှာပ်ိုက်ပြီး ဒုကကြီး ဘဝနဲ့ နောင်တမဲ့ နေ့ရက်တွေကို ဖြတ်သန်းဖို့ ကျနော်ဆုံးဖြတ်ချက် ချမိပါတော့သည်။

ကာရန်မင်း (ခေတ္တကိုရီးယား)

ီ_ဘာ_ဘာ

Right
08/11/2022

Right

သိထားရပါမယ်

ီ_ဘာ_ဘာ

Address

Mandalay

Telephone

+959788941796

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Idiomatic American English posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram