22/10/2025
A C L A R A C I Ó N ‼️
El uso de la palabra “Doña” no tiene una connotación de edad ni jerarquía social, sino que forma parte del lenguaje formal y protocolario empleado en documentos académicos oficiales en España.
🇪🇸 En España, el uso de “Don” o “Doña” es una fórmula de respeto institucional.
Se utiliza en títulos, diplomas y certificaciones universitarias para reconocer la dignidad y el mérito académico del titular.
Es equivalente a decir “Lic.” o “Mtra.” en México, pero con un tono más solemne.
No significa “señora mayor”, sino “persona distinguida”, “profesional titulada”, o “quien merece tratamiento de respeto”.
El término proviene del tratamiento honorífico tradicional del castellano jurídico y académico en certificados universitarios.