16/03/2026
Some children are gaining excess weight even before starting primary school.
According to Dr. Ng Hui Ying, Consultant Paediatrician at Oriental Melaka Straits Medical Centre, childhood obesity is increasingly seen at a young age and can affect sleep, attention and learning.
Early awareness matters. If your child’s weight seems to increase rapidly, consult a paediatrician for guidance.
📰 Read the full story here:
https://www.malaymail.com/news/life/2026/03/11/malaysian-children-gaining-weight-before-primary-school-affecting-sleep-and-learning/212246
Ada kanak-kanak yang sudah mengalami berat badan berlebihan sebelum memasuki sekolah rendah.
Menurut Dr. Ng Hui Ying, Pakar Pediatrik di Oriental Melaka Straits Medical Centre, obesiti kanak-kanak kini semakin kerap berlaku pada usia muda dan boleh menjejaskan tidur, tumpuan serta pembelajaran.
Pengesanan awal amat penting. Jika berat badan anak meningkat dengan cepat, dapatkan nasihat pakar pediatrik.
📰 Baca artikel penuh di sini:
https://www.edisi9.com.my/2026/03/obesiti-seawal-usia-persekolahan-jejas-tumpuan-pembelajaran/
有些孩子还没上小学，体重已开始超标。
马六甲东方医院儿科专科吴慧莹医生指出，儿童肥胖正越来越早出现，并可能影响孩子的睡眠、专注力与学习能力。
及早关注很重要。若孩子体重增长过快，应咨询儿科医生。
📰 阅读文章：
https://goodhealth.my/%e5%ad%a9%e5%ad%90%e8%83%96%e3%80%81%e4%b8%8a%e5%b0%8f%e5%ad%a6%e5%89%8d%e5%b7%b2%e8%b6%85%e9%87%8d%ef%bc%9f%e5%84%bf%e7%a7%91%e5%8c%bb%e7%94%9f%e6%8f%ad%e5%84%bf%e7%ab%a5%e8%82%a5%e8%83%96%e6%81%90/
#儿童肥胖 #健康成长 #及早预防 -kanak
MELAKA, March 11 — Some Malaysian children carry more than just extra weight, showing signs of serious health problems that often go unnoticed, says Dr Ng Hui Ying, consultant...
