Dr Wong Lee Leong Women Specialist Clinic, KPJ Miri

Dr Wong Lee Leong Women Specialist Clinic, KPJ Miri Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Dr Wong Lee Leong Women Specialist Clinic, KPJ Miri, Obstetrician-gynaecologist, CLINIC 5, LEVEL 2, KPJ MIRI SPECIALIST HOSPITAL, Link Road, Lot 8836, (Part of Lot 6183 and 6186), Block 11 Kuala Baram Land District, Off Tudan, Kuala Baram By Pass Rd, Bandar Baru Permyjaya, Miri.

An Obstetrician & Gynaecologist
who is passionate about:
Prenatal to postnatal care
Safe deliveries
Breaking taboos around sexual health and STDs
Gynae keyhole surgeries
Fertility

Because every woman deserves care that’s clear, kind and without shame.

22/10/2025

KPJ Miri's Influenza Vaccine is 𝐁𝐀𝐂𝐊 𝐈𝐍 𝐒𝐓𝐎𝐂𝐊! 📢

💉 Protect yourself and your loved ones with our Influenza Vaccination — 𝐑𝐌𝟔𝟓 only at KPJ Miri Specialist Hospital.

Why get vaccinated?
✅ Lowers your risk of getting the flu
✅ Reduces the severity if you do catch it
✅ Helps protect vulnerable people around you

📅 𝐀𝐯𝐚𝐢𝐥𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐰𝐡𝐢𝐥𝐞 𝐬𝐭𝐚𝐜𝐀𝐬 𝐥𝐚𝐬𝐭
📞 For inquiries, reach us at 085-649 999 / 016-758 7899

Don’t wait until flu season hits hard — prevention starts now!

📢 CLINIC CLOSURE NOTICE 📢Please be informed that Dr. Wong Lee Leong Women’s Specialist Clinic will be CLOSED on the foll...
21/10/2025

📢 CLINIC CLOSURE NOTICE 📢

Please be informed that Dr. Wong Lee Leong Women’s Specialist Clinic will be CLOSED on the following dates and times:

🗓 24th October 2025 (Friday)
⏰ Night Clinic CLOSED
🕡 6:30 PM – 9:00 PM

🗓 27th October 2025 (Monday)
⏰ Clinic CLOSED All Day
🕣 8:30 AM – 5:00 PM

We apologize for any inconvenience caused and sincerely appreciate your understanding and support.

📞 For further inquiries, please contact us at:
📱 WhatsApp: 014-5558262
☎ Phone: 085-649999 (Ext: 555 / 238)

📢 CLINIC CLOSURE NOTICE 📢Please be informed that Dr. Wong Lee Leong Women’s Specialist Clinic will be CLOSED on the foll...
21/10/2025

📢 CLINIC CLOSURE NOTICE 📢

Please be informed that Dr. Wong Lee Leong Women’s Specialist Clinic will be CLOSED on the following dates and times:

🗓 24th October 2025 (Friday)
⏰ Night Clinic CLOSED
🕡 6:30 PM – 9:00 PM

🗓 27th October 2025 (Monday)
⏰ Clinic CLOSED All Day
🕣 8:30 AM – 5:00 PM

We apologize for any inconvenience caused and sincerely appreciate your understanding and support.

📞 For further inquiries, please contact us at:
📱 WhatsApp: 014-5558262
☎ Phone: 085-649999 (Ext: 555)

VAKSIN RSV
07/10/2025

VAKSIN RSV

📢 CLINIC CLOSURE NOTICE – OCTOBER 2025Dr Wong Lee Leong Women’s Specialist Clinic (KPJ Miri Specialist Hospital)Dear val...
02/10/2025

📢 CLINIC CLOSURE NOTICE – OCTOBER 2025
Dr Wong Lee Leong Women’s Specialist Clinic (KPJ Miri Specialist Hospital)

Dear valued patients,

Please be informed that there will be several clinic closure dates in October 2025.

For details, kindly refer to the clinic closure schedule posted above.

📅 Please check the dates carefully before coming to the clinic.

📱 For any inquiries or appointment bookings, feel free to contact us via WhatsApp at:
📲 014-555 8262

Thank you for your understanding and continued support.

📢 NOTIS PENUTUPAN KLINIK – BULAN OKTOBER 2025
Dr Wong Lee Leong Women's specialist Clinic (KPJ Miri Specialist Hospital)

Kepada para pesakit yang dihargai,

Sukacita dimaklumkan bahawa terdapat beberapa tarikh penutupan klinik bagi bulan Oktober 2025.
Untuk maklumat lanjut, sila rujuk jadual penutupan klinik yang telah dikongsikan di atas.

📅 Sila semak tarikh dengan teliti sebelum hadir ke klinik.

📱 Sebarang pertanyaan lanjut atau tempahan temujanji, sila hubungi kami melalui WhatsApp di:
📲 014-555 8262

Terima kasih atas kerjasama dan kefahaman anda.

Ikhlas daripada,
Dr Wong Lee Leong Women's Specialist Clinic, KPJ Miri Specialist Hospital

“𝐀𝐮𝐧𝐭𝐲, 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐢𝐬 𝐜𝐚𝐧𝐜𝐞𝐫.” – the hardest words I ever had to say⁣⁣One aunty had bleeding after menopause.⁣Not much, just a...
26/09/2025

“𝐀𝐮𝐧𝐭𝐲, 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐢𝐬 𝐜𝐚𝐧𝐜𝐞𝐫.” – the hardest words I ever had to say⁣
⁣
One aunty had bleeding after menopause.⁣
Not much, just a little.⁣
She thought it was “a small problem,” and delayed for months.⁣
⁣
Finally, she found the courage to see a doctor.⁣
⁣
Ultrasound: endometrium very thick.⁣
Hysteroscopy: report — ENDOMETRIAL CANCER.⁣
⁣
Silence.⁣
⁣
I softly said:⁣
“Aunty, next we need to do a CT scan, to see what stage it is. Then we will decide next— surgery first, or chemotherapy.”⁣
⁣
She lowered her head, no words.⁣
⁣
I continued:⁣
“Look at the positive side, we found it early. Early diagnosis and treatment mean much higher chance of recovery. ⁣
Don’t worry, modern medicine is much better now — treatments and survival rates are so much improved compared to the past.”⁣
⁣
But I noticed, in her heart — she wanted to 'escape'.⁣
⁣
So I asked gently:⁣
“Are you thinking about trying other methods?”⁣
⁣
I smiled:⁣
“It’s okay, I understand. When my own mother was sick, I had the same thoughts.⁣
⁣
Doctors told me: very rare cancer, stage 4, only one year left.⁣
I threw away their words.⁣
⁣
Apart from God’s grace,I became a ‘traditional doctor’ — vegetable juice, enzymes, herbs tonics, detox exercise, products
 whatever I could find, I tried.⁣
⁣
She went through several surgeries. In the end, she still left us.⁣
But she did not spend her final years lying in bed, waiting for death.⁣
Instead, she walked with me, laughed with me, travelled with me.⁣
Instead of 1 year, she lived three more years. Three years of walking, of smiling, of living.⁣
Not three years of suffering, not three years of just waiting.⁣
That is why I believe all those things gave her strength. They didn’t cure her, but they gave her time — time to live, not just survive.”⁣
⁣
My mother’s cancer is chemo and radiotherapy resistant.⁣
You are different, Aunty. You still have a chance.⁣
⁣
That’s why: please continue with medical treatment.⁣
Even if cancer comes back after few years, at least you had the chance.⁣
If no treatment at all — there is no chance.”⁣
⁣
Many people hear “cancer” and immediately think: DEATH.⁣
But truth is, who knows how long anyone will live?⁣
Maybe I get into an accident tonight and go earlier than you.⁣
⁣
Life’s length is not in our hands.⁣
But how we treasure today — that is in our hands.⁣
⁣
I added with a smile:⁣
“Worried about losing hair? It’s okay, wear a wig — you get a new hairstyle.⁣
Cannot eat seafood? Then before chemo, have one good seafood meal and enjoy it.⁣
Life can still be full of flavour.”⁣
⁣
Then I told her firmly:⁣
“Aunty, don’t run away. Face it.⁣
⁣
Cancer is not scary. Giving up is scary.⁣
If you face it early and bravely, you can be cured.⁣
⁣
You are not alone. We will walk this journey with you.⁣
⁣
You can still see the sunrise and sunset.⁣
You can still eat with your family.⁣
You can still laugh and live.⁣
Cancer cannot take these away — it only reminds us to treasure them more.⁣
Cancer is not the end. It is a new journey.⁣
Ahead, there is hope. There is light. We walk together.”⁣
⁣
Every time I see a cancer patient, I am reminded of my late mother — of those days filled with fear and helplessness.⁣
Because of that memory, I remind myself: with every patient, I must have patience, and I must have empathy.⁣
Perhaps it is because of my own experience that I willingly spend more time with them — even if there are others waiting outside, I will not rush.⁣
What some may see as a ‘troublesome’ cancer patient, to me, is always a life worth listening to, worth accompanying, worth caring for⁣
⁣
Reminder⁣
𝐀𝐧𝐲 𝐛𝐥𝐞𝐞𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐟𝐭𝐞𝐫 𝐊𝐞𝐧𝐚𝐩𝐚𝐮𝐬𝐞 𝐢𝐬 𝐧𝐚𝐭 𝐚 𝐬𝐊𝐚𝐥𝐥 𝐩𝐫𝐚𝐛𝐥𝐞𝐊⁣
𝐈𝐭 𝐊𝐚𝐲 𝐛𝐞 𝐚𝐧 𝐞𝐚𝐫𝐥𝐲 𝐬𝐢𝐠𝐧 𝐚𝐟 𝐜𝐚𝐧𝐜𝐞𝐫.⁣
⁣
Don’t delay. Don’t ignore. Don’t be afraid to face it.⁣
⁣
See a doctor immediately ⁣
Life should not be lost because of hesitation⁣
⁣
⁣
“阿姚这是癌症。”——最隟匀口的䞀句话⁣
⁣
有䞪阿姚停经后阎道流血。⁣
䞍倚就䞀点点。⁣
她觉埗“小问题”拖了几䞪月。⁣
⁣
终于她錓起勇气来看医生。⁣
⁣
圩超子宫内膜埈厚。⁣
宫腔镜报告出来——子宫癌。⁣
⁣
沉默了⁣
⁣
我蜻声匀口“阿姚接䞋来我们芁安排䞀䞪CT扫描看枅楚到底是第几期。然后再决定是先手术还是配合化疗。”⁣
⁣
她䜎着倎䞍诎话。 ⁣
⁣
我接着安慰⁣
“埀奜的方面想现圚我们是提早发现的。早期诊断、早期治疗康倍机䌚就曎倧。别担心现圚医疗科技进步埈快治疗效果和存掻率比以前奜倪倚了。”⁣
⁣
病人沉默了⁣
敏锐的我发现病人可胜芁‘逃跑‘了⁣
⁣
我看着她蜻声问“是䞍是圚想芁䞍芁去尝试其他方法”⁣
⁣
我埮笑着诎⁣
“没关系的我胜理解。圚我劈劈生病的时候这些念倎也曟圚无数䞪倜晚䞀遍又䞀遍地出现圚我脑海里什么郜想试。⁣
圓幎䞓科医生们匀䌚后盎接告诉我埈眕见的恶性癌症第四期我劈最倚只胜掻䞀幎。⁣
那䞀刻我把医生的话抛诞脑后。⁣
⁣
陀了䞊垝的恩兞我也变成‘土医’买了奜倚抗癌的乊䞊眑扟了奜倚方法蔬果汁、酵玠、黑面将军、䌘盟草、倩山雪莲、排毒操、奜倚产品等  胜试的党试。⁣
⁣
她匀过几次刀最后还是走了。⁣
䜆她并䞍是圚床䞊等死而是跟我䞀起到倄走⁣
她倚掻了䞉幎是走着、笑着的䞉幎䞍是躺床等死的䞉幎。⁣
⁣
所以我盞信这些䞜西有蟅助䜜甚。⁣
⁣
䞍同的是我劈劈的癌症对化疗电疗郜无效只胜切陀。⁣
䜆悚䞍䞀样。悚有机䌚。⁣
⁣
有䞀点埈重芁䞀定芁和西医的治疗䞀起进行。⁣
做了治疗也讞几幎十几幎后仍可胜倍发䜆至少悚还有机䌚。⁣
劂果完党䞍治疗就连机䌚郜没有了。”⁣
⁣
埈倚人䞀听到“癌症”就觉埗等于“芁死了”。⁣
可是倩底䞋有谁知道自己胜掻倚久呢⁣
也讞我今晚䞋班回家路䞊蜊神比悚还早犻匀。⁣
生呜的长短䞍圚我们手里。重芁的是珍惜圓䞋。⁣
⁣
我笑着补充⁣
“怕脱发没关系戎䞪假发还胜换新发型呢。⁣
䞍胜吃海鲜那我们就化疗前䞀晚奜奜吃䞀顿过过嘎瘟。人生还是可以过埗有滋有味。”⁣
⁣
我看着她语气曎坚定“阿姚䞍芁逃跑奜奜面对。它提醒我们芁停䞀停调敎䞀䞋然后继续埀前走。⁣
⁣
癌症䞍可怕可怕的是攟匃。只芁我们早点发现、勇敢面对就有机䌚把它治奜。悚并䞍是孀单䞀人倧家䌚陪着悚走这段路。⁣
⁣
未来的日子里悚仍然可以看见日出日萜仍然胜和家人吃饭聊倩仍然胜笑着去过日子。⁣
癌症䞍䌚债走这些矎奜它只是圚提醒我们芁曎珍惜。⁣
⁣
所以请䞍芁害怕把今倩圓䜜新的起点。癌症䞍是终点而是䞀段新的旅皋。⁣
前面有垌望有光亮我们䞀起走过去。”⁣
⁣
每次看到癌症病人就让我想起已故的母亲想起圓幎刚知道母亲眹患癌症时那仜慌乱䞎无助。⁣
也正因劂歀我曎提醒自己⁣
对病人芁有耐心芁有同理心。⁣
也讞正是因䞺自身的经历这也是䞺什么我䌚花倚的时闎给他们哪怕倖面还有其他病人我也䞍䌚去催促⁣
圚别人県里“麻烊”的癌症病人圚我県里郜是倌埗借听、倌埗陪䌎的人。⁣
⁣
特别提醒停经后阎道流血郜䞍是“小事”而是生呜敲响的譊钟。⁣
它可胜是提早发现癌症的机䌚。⁣
䞍芁拖䞍芁忍曎䞍芁害怕去面对。⁣
⁣
立刻就医可胜就胜换来十幎、二十幎甚至曎倚的岁月。⁣
因䞺生呜䞍该蟓圚犹豫的那䞀刻。⁣
⁣
⁣
“Aunty, ini kanser.” – kata-kata yang paling s**ar untuk saya maklumkan⁣
⁣
Seorang aunty, mengalami pndarahan selepas putus haid⁣
Tidak banyak, hanya sedikit.⁣
Dia fikir itu “masalah kecil,” jadi tangguh berbulan-bulan.⁣
⁣
Akhirnya, dia jumpa doktor.⁣
⁣
Ultrasound: dinding rahim sangat tebal.⁣
Histeroskopi: laporan keluar — kanser rahim⁣
⁣
Saya perlahan berkata:⁣
“Aunty, kita perlu buat imbasan CT, untuk mengenalpasti tahap berapa. Lepas itu, kita tentukan — pembedahan dahulu, atau kemoterapi.”⁣
⁣
Dia tunduk, diam.⁣
⁣
Saya sambung:⁣
“Cuba fikir positif, kita jumpa awal. Rawatan awal, peluang sembuh lebih tinggi. Jangan risau, perubatan moden sudah jauh lebih baik sekarang — rawatan dan kadar hidup jauh lebih bagus berbanding dulu.”⁣
⁣
Tapi saya nampak — dalam hatinya, dia mahu 'lari'.⁣
⁣
Saya tanya perlahan:⁣
“Aunty fikir nak cuba cara lain, ya?”⁣
⁣
Saya senyum:⁣
“Tak apa, saya faham. Masa mak saya sakit, saya pun fikir macam itu.⁣
⁣
Doktor pakar beritahu: kanser mak saya sangat jarang, tahap 4, paling lama hidup setahun sahaja.⁣
Saya dengar, lepas tu saya lupakan kata-kata itu.⁣
⁣
“Selain daripada kasih kurnia Tuhan, saya sendiri pun cuba cara sendiri— jus sayur, enzim, ubat herba, tonics, senaman detoks, produk dan sebagainya
 apa sahaja yang ada, saya cuba.⁣
⁣
Mak saya pernah jalani beberapa pembedahan. Akhirnya, dia tetap pergi juga.⁣
⁣
Namun, dia tidak menghabiskan tahun-tahun terakhirnya terbaring menunggu ajal.⁣
Sebaliknya, dia berjalan bersama saya, ketawa bersama saya, dan ikut saya ke mana mana saja saya pergi⁣
⁣
Dia hidup tiga tahun lagi. Tiga tahun yang penuh dengan senyuman, dengan kehidupan.⁣
Bukan tiga tahun terseksa di atas katil, bukan tiga tahun hanya menunggu.⁣
⁣
Sebab itulah saya percaya semua usaha itu ada peranan, memberi dia kekuatan, memberi kami masa — masa untuk hidup, bukan sekadar bertahan.”⁣
⁣
Tapi kanser mak saya memang tak boleh rawat dengan kemo atau radioterapi.⁣
Keadaan aunty lain. Aunty masih ada peluang.⁣
⁣
Sebab itu: sila teruskan rawatan.⁣
Walaupun mungkin ia berulang 10–15 tahun kemudian, sekurang-kurangnya ada peluang.⁣
Kalau langsung tak rawat — peluang itu tiada.”⁣
⁣
Ramai orang dengar “kanser” terus fikir: MATI⁣
Tapi siapa tahu berapa lama kami boleh hidup sebenar?⁣
Mungkin saya pun, balik kerja malam ini kena kemalangan, pergi dulu dari Aunty.⁣
⁣
Panjang atau pendek hidup bukan kita tentukan.⁣
Tapi cara kita hargai hari ini — itu dalam tangan kita.⁣
⁣
Saya tambah sambil senyum:qa aa⁣
“Takut botak? Tak apa, boleh pakai rambut palsu — gaya baru lagi cantik.⁣
Tak boleh makan makanan seafood? Tak apa, sebelum chemo, makan sekali puas-puas.⁣
Hidup masih boleh seronok.”⁣
⁣
Aunty, jangan lari. Hadapi.⁣
⁣
Kanser tidak menakutkan. Yang menakutkan adalah bila kita putus asa.⁣
Kalau berani hadapi awal, peluang sembuh lebih tinggi.⁣
⁣
Aunty tidak keseorangan. Kami akan temani Aunty.⁣
⁣
Aunty masih boleh lihat matahari terbit dan terbenam.⁣
Masih boleh makan dengan keluarga.⁣
Masih boleh ketawa, hidup dengan gembira.⁣
⁣
Kanser tidak boleh ambil semua ini. Ia hanya ingatkan kita — hargai lebih lagi.⁣
⁣
Kanser bukan pengakhiran. Ia satu perjalanan baru.⁣
⁣
Setiap kali saya melihat pesakit kanser, saya pasti teringat kepada arwah ibu saya — teringat saat-saat panik dan rasa tidak tahu apa yang perlu dibuat.⁣
Kerana pengalaman itu, saya selalu ingatkan diri sendiri: dengan setiap pesakit, saya mesti ada kesabaran, mesti ada empati.⁣
Mungkin sebab pernah melalui sendiri, saya sanggup luangkan lebih masa bersama mereka. Walaupun di luar masih ramai pesakit menunggu, saya tidak akan tergesa-gesa.⁣
⁣
Bagi sesetengah orang, segelintir pesakit kanser mungkin dianggap ‘menyusahkan’.⁣
Tapi bagi saya, setiap daripada mereka adalah insan yang layak didengar, layak ditemani, dan layak diberi perhatian.⁣
⁣
Peringatan⁣
𝐒𝐞𝐥𝐞𝐩𝐚𝐬 𝐩𝐮𝐭𝐮𝐬 𝐡𝐚𝐢𝐝, 𝐬𝐞𝐛𝐚𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐩𝐞𝐧𝐝𝐚𝐫𝐚𝐡𝐚𝐧, 𝐰𝐚𝐥𝐚𝐮𝐩𝐮𝐧 𝐬𝐞𝐝𝐢𝐀𝐢𝐭, 𝐛𝐮𝐀𝐚𝐧 𝐩𝐞𝐫𝐀𝐚𝐫𝐚 𝐀𝐞𝐜𝐢𝐥.⁣
𝐈𝐚 𝐊𝐮𝐧𝐠𝐀𝐢𝐧 𝐭𝐚𝐧𝐝𝐚 𝐚𝐰𝐚𝐥 𝐀𝐚𝐧𝐬𝐞𝐫.⁣
⁣
Jangan tangguh. Jangan diam. Jangan takut.⁣
Hidup jangan hilang hanya kerana terlalu ragu-ragu.


#癌症䞍是终点 #子宫癌 #女性健康 #早期发现早期治疗 #停经后流血芁譊惕 #䞍芁拖䞍芁忍 #勇敢面对 #医生的心声 #真实故事 #信心垌望爱 #健康教育 #生呜可莵 #黄瀌良医生

📢 CLINIC CLOSURE NOTICE – SEPTEMBER 2025Dr Wong Lee Leong Women’s Specialist Clinic (KPJ Miri Specialist Hospital)Dear v...
04/09/2025

📢 CLINIC CLOSURE NOTICE – SEPTEMBER 2025
Dr Wong Lee Leong Women’s Specialist Clinic (KPJ Miri Specialist Hospital)

Dear valued patients,

Please be informed that there will be several clinic closure dates in September 2025.

For details, kindly refer to the clinic closure schedule posted above.

📅 Please check the dates carefully before coming to the clinic.

📱 For any inquiries or appointment bookings, feel free to contact us via WhatsApp at:
📲 014-555 8262

Thank you for your understanding and continued support.

📢 NOTIS PENUTUPAN KLINIK – BULAN SEPTEMBER 2025
Dr Wong Lee Leong Women's specialist Clinic (KPJ Miri Specialist Hospital)

Kepada para pesakit yang dihargai,

Sukacita dimaklumkan bahawa terdapat beberapa tarikh penutupan klinik bagi bulan September 2025.
Untuk maklumat lanjut, sila rujuk jadual penutupan klinik yang telah dikongsikan di atas.

📅 Sila semak tarikh dengan teliti sebelum hadir ke klinik.

📱 Sebarang pertanyaan lanjut atau tempahan temujanji, sila hubungi kami melalui WhatsApp di:
📲 014-555 8262

Terima kasih atas kerjasama dan kefahaman anda.

Ikhlas daripada,
Dr Wong Lee Leong Women's Specialist Clinic, KPJ Miri Specialist Hospital

那䞀倜病人哭了我的技士也哭了。原来病人䞎医生有时候真的䌚成䞺朋友。最近心里垞垞有埈倚倍杂的感受或讞把它写䞋来就是最奜的纪念。这是䞀对可爱的倫劻。从第䞀次见面时的陌生䞎拘谚到后来析析胜谈笑、胜分享心事每䞀次倍诊我们郜期埅他...
25/08/2025

那䞀倜病人哭了我的技士也哭了。

原来病人䞎医生有时候真的䌚成䞺朋友。
最近心里垞垞有埈倚倍杂的感受
或讞把它写䞋来就是最奜的纪念。

这是䞀对可爱的倫劻。
从第䞀次见面时的陌生䞎拘谚
到后来析析胜谈笑、胜分享心事
每䞀次倍诊我们郜期埅他们的到来。
每次见面前我郜䌚确保冰箱里有䞈倫爱喝的汜氎。
可惜这䞀次我没来埗及准倇
奜圚冰箱里还剩䞋䞀眐可乐本来是我的。

今晚她做完超声波检查后応然坐䞋来诎
“Dr, saya ada satu bad news
”
我心里䞀玧远问
“Apa jadi? Apa jadi?”
她诎“Saya transfer balik semenanjung.”

我愣了䞀䞋接着笑着诎
“那埈奜啊埈替䜠们匀心可以回到家乡。”
可她県眶华红了诎埈舍䞍埗我们。
其实我们又䜕尝䞍是呢
聊着聊着她流䞋県泪
Sandra也跟着哭了。
那䞀刻诊宀埈安静华满是感劚。

他们拿出早已准倇奜的瀌物
送给我和Sandra。
我们䟝䟝䞍舍地拍了照留念。
谢谢䜠们䞀盎以来的信任
谢谢䜠们垊来的錓励䞎枩暖。
䞺䜠们胜回到家乡而匀心
䜆心里也䌚倚了䞀仜牵挂。

医生和病人的关系
有时䞍仅仅是治疗和被治疗
曎是陪䌎和被陪䌎。
或讞这就是医疗的及䞀种意义吧。

A Night of Tears, A Bond Beyond Medicine
That night, she cried
 and my nurse cried too.
Sometimes, patients and doctors really do become friends.
Lately, I’ve been carrying many mixed feelings,
and I think writing this down is the best way to keep this memory.
They are such a lovely couple.
From the first visit — when things felt unfamiliar and a little awkward —
to now, when we can laugh and chat freely,
we always looked forward to their follow-ups.
Before each appointment,
I always made sure there were soft drinks in the fridge for the husband.
This time, I didn’t manage to prepare..
but luckily, there was still one last can of cola left.

After her ultrasound, she sat down and said:
“Dr, saya ada satu bad news
”
My heart tightened, and I quickly asked:
“Apa jadi? Apa jadi?”
She said, “Saya transfer balik semenanjung.”
I paused, then smiled and said:
“That’s wonderful, I’m truly happy for you both,
that you can return home.”

But her eyes filled with tears.
She said she would miss us.
And honestly
 we would miss them too.
As we talked, she cried.
and Sandra cried with her.
In that moment, the room was quiet, but full of feeling.

Before leaving, they handed us gifts they had prepared for us,
and we took photos together
a small memory, but one we’ll always keep close to our hearts.

Thank you for your trust all this time,
thank you for your encouragement and warmth.
We are happy for both of you,
but deep inside, there will always be a little space reserved for this memory.

The relationship between doctor and patient
is sometimes more than just treatment.
It is about walking together,
sharing both laughter and tears.
Perhaps this is another meaning of medicine.


Lebih Dari Rawatan, Ini Tentang Hati

Kadang-kadang, pesakit dan doktor memang boleh jadi kawan.
Sejak kebelakangan ini, hati saya penuh dengan macam-macam rasa.
Mungkin, menulis begini cara terbaik untuk simpan kenangan ini.

Mereka sepasang suami isteri yang sungguh baik.
Dari mula-mula jumpa, masih kaku, segan, tak banyak cakap,
sampai sekarang dah boleh ketawa, boleh berkongsi cerita,
kami memang selalu tunggu-tunggu temujanji susulan mereka.

Setiap kali sebelum mereka datang,
saya akan pastikan dalam peti ais ada minuman untuk suami.
Kali ini saya tak sempat sediakan,
nasib baik masih ada satu tin kola tinggal

Selepas ultrasound, dia duduk dan berkata:
“Dr, saya ada satu bad news
”
Jantung saya terus berdebar, saya tanya:
“Apa jadi? Apa jadi?”
Dia jawab perlahan,
“Saya transfer balik semenanjung.”
Saya terdiam sekejap.
Kemudian saya senyum dan kata:
“Baguslah, saya betul-betul gembira untuk kamu berdua,
sebab boleh balik ke kampung halaman.”

Tapi matanya mula menjadi merah.
Dia kata dia akan rindu kami.
kami pun sama

sambil bersembang, dia menangis,
dan Sandra pun ikut sama menangis.
Bilik jadi senyap —
tapi hati kami penuh dengan emosi yang mendalam.

Mereka keluarkan hadiah yang sudah lama disediakan,
untuk saya dan Sandra.
Kami bergambar bersama, hati berat nak berpisah.

Terima kasih kerana percaya pada kami selama ini.
Terima kasih kerana selalu beri dorongan dan semangat.
kami amat gembira kamu boleh balik ke rumah sendiri,
tapi jauh di sudut hati, kenangan ini akan terus kekal.

Kadang-kadang, hubungan doktor dan pesakit bukan hanya tentang ubat atau rawatan.
Ia tentang menjadi teman perjalanan,
sama-sama menanggung s**a dan duka.
Mungkin inilah makna perubatan yang paling tulus.

‘’医生可以甚哆啊A梊付莊吗‘’⁣这是今晚病人家属问我的䞀句话。⁣我也忍䞍䜏笑了。⁣可后来想想也讞答案是-可以。⁣⁣我的诊所里摆满了哆啊A梊。⁣䞀方面是我䞪人的喜奜⁣䜆曎重芁的原因是⁣我垌望圓病人掚匀诊宀的闚时⁣看到的䞍是冰冷...
22/08/2025

‘’医生可以甚哆啊A梊付莊吗‘’⁣
这是今晚病人家属问我的䞀句话。⁣
我也忍䞍䜏笑了。⁣
可后来想想也讞答案是-可以。⁣
⁣
我的诊所里摆满了哆啊A梊。⁣
䞀方面是我䞪人的喜奜⁣
䜆曎重芁的原因是⁣
我垌望圓病人掚匀诊宀的闚时⁣
看到的䞍是冰冷的癜墙和䞥肃的气氛⁣
而是䞀䞪胜让他们皍埮攟束的地方。⁣
⁣
因䞺来看劇产科尀其是圓面对的是䞀䜍男医生⁣
隟免䌚觉埗玧匠甚至導尬。⁣
需芁埈倧的勇气才胜錓起胆子走进来。⁣
有时候病人玧匠我就胡乱匀几䞪冷笑话⁣
让他们笑䞀笑心情蜻束䞀点。⁣
⁣
病人垞垞䌚奜奇⁣
“这些哆啊A梊积朚郜是䜠自己做的吗”⁣
我䌚笑着解释⁣
“那䞪竹蜻蜓的是去幎朋友送的生日瀌物⁣
及倖䞀䞪是䞀䞪効効们做的⁣
其䜙郜是朋友们送的心意。“⁣
我还䌚补充䞀句⁣
“这䞪橱还是特地量身订做的⁣
本来芁攟六䞪䜆及倖䞉䞪来䞍及做完。”⁣
劂果有小朋友陪劈劈来⁣
我就对小朋友诎⁣
“这䞪是老人的玩具哊”⁣
⁣
有时候我自己也䜩服自己真䌚胡诎八道。⁣
䜆其实我心里埈枅楚⁣
我垌望的䞍只是让病人攟束。⁣
圓我芁告知䞀些坏消息的时候⁣
尀其是癌症⁣
我垌望诊宀里的这䞀点点枩暖⁣
胜让他们的県泪少䞀些⁣
让他们圚悲䌀里⁣
仍然垊着䞀䞝力量⁣
坚区的去面对接䞋来的治疗和生掻。⁣
⁣
圚这里我见过䞍同的故事。⁣
有的是喜讯—终于怀孕了久等的奜消息。⁣
有的是痛苊—流产、滑胎、宫倖孕、䞍孕。⁣
也有沉重的—性病、甚至癌症。⁣
喜䞎悲生䞎死。⁣
这些郜䞍是我胜完党改变的。⁣
䜆无论劂䜕⁣
我垌望胜和病人䞀起分担⁣
无论是笑声还是県泪。⁣
⁣
或讞这就是我摆满哆啊A梊的原因。⁣
因䞺哆啊A梊代衚的是童幎、是陪䌎、是垌望。⁣
我也垌望⁣
圚䜠最需芁的时候⁣
䜠走进我的诊宀⁣
胜感受到的䞍是孀单⁣
而是䞀种枩暖的陪䌎。⁣
⁣
“𝐃𝐚𝐜𝐭𝐚𝐫, 𝐝𝐚 𝐲𝐚𝐮 𝐚𝐜𝐜𝐞𝐩𝐭 𝐃𝐚𝐫𝐚𝐞𝐊𝐚𝐧 𝐚𝐬 𝐩𝐚𝐲𝐊𝐞𝐧𝐭?”⁣
That’s what a patient’s family member asked me tonight.⁣
I laughed.⁣
But later I thought, maybe I should say yes.⁣
⁣
My clinic is filled with Doraemon figures.⁣
Partly because I love collecting them.⁣
But more importantly, I want my patients, when they walk in,⁣
to forget the sterile, clinical setting,⁣
and instead find a corner of warmth where they can relax.⁣
⁣
Because coming to see an O&G doctor⁣
especially when the doctor is a man⁣
can be awkward, stressful, even intimidating.⁣
It takes courage just to step inside.⁣
Sometimes I tell silly jokes to ease their nerves.⁣
⁣
Patients often ask:⁣
“Did you build all these Doraemon figures yourself?”⁣
I smile and explain:⁣
“That one with the take-copter was a birthday gift from a friend last year.⁣
These two were made by my younger sisters,⁣
and the rest were gifts from other close friends.”⁣
Then I add with a grin:⁣
“This cabinet was custom-made to fit their height.⁣
It was supposed to hold six, but the other three weren’t finished in time.”⁣
When kids come along with their mums,⁣
I like to tell them:⁣
“These are toys for old people!”⁣
⁣
Sometimes I surprise myself at how much nonsense I can come up with⁣
But deep down, I know why.⁣
Because when I have to break difficult news,⁣
especially cancer⁣
I hope that little bit of warmth in the room⁣
can soften the tears,⁣
and give patients strength to face the journey ahead.⁣
⁣
Here, I’ve seen every shade of life.⁣
Joy — a long-awaited pregnancy, a long-awaited “yes.”⁣
Sorrow — miscarriage, ectopic pregnancy, infertility.⁣
Heaviness — STIs, cancer.⁣
Joy and grief. Life and loss.⁣
I can’t change everything.⁣
But I can stand beside you.⁣
To share the laughter,⁣
and also the tears.⁣
⁣
Perhaps that’s why I fill my room with Doraemon.⁣
𝘉𝘊𝘀𝘢𝘶𝘎𝘊 𝘋𝘰𝘳𝘢𝘊𝘮𝘰𝘯 𝘪𝘎 𝘀𝘩𝘪𝘭𝘥𝘩𝘰𝘰𝘥, 𝘀𝘰𝘮𝘱𝘢𝘯𝘪𝘰𝘯𝘎𝘩𝘪𝘱, 𝘩𝘰𝘱𝘊.⁣
𝔞𝕟𝕕 𝕀 𝕚𝕚𝕀𝕙 𝕥𝕙𝕒𝕥 𝕚𝕙𝕖𝕟 𝕪𝕠𝕊 𝕚𝕒𝕝𝕜 𝕚𝕟𝕥𝕠 𝕞𝕪 𝕔𝕝𝕚𝕟𝕚𝕔,⁣
𝕚𝕙𝕒𝕥 𝕪𝕠𝕊 𝕗𝕖𝕖𝕝 𝕚𝕀 𝕟𝕠𝕥 𝕝𝕠𝕟𝕖𝕝𝕚𝕟𝕖𝕀𝕀,⁣
𝕓𝕊𝕥 𝕘𝕖𝕟𝕥𝕝𝕖 𝕔𝕠𝕞𝕡𝕒𝕟𝕪.⁣
⁣
#医生的故事 #甚心行医 #垊着枩床的医疗 #诊宀里的枩暖 #黄瀌良医生⁣

𝐧𝐎 𝐣𝐔𝐃𝐆𝐌𝐄𝐍𝐓. 𝐣𝐔𝐒𝐓 𝐡𝐄𝐀𝐋𝐓𝐇One day, a young man walked into my room.⁣⁣He looked nervous, duno how to begin.⁣⁣⁣“𝖀𝗏𝖟𝗋𝗒𝗍𝗁𝗂𝗇𝗀 𝗒...
19/08/2025

𝐧𝐎 𝐣𝐔𝐃𝐆𝐌𝐄𝐍𝐓. 𝐣𝐔𝐒𝐓 𝐡𝐄𝐀𝐋𝐓𝐇

One day, a young man walked into my room.⁣⁣
He looked nervous, duno how to begin.⁣⁣
⁣
“𝖀𝗏𝖟𝗋𝗒𝗍𝗁𝗂𝗇𝗀 𝗒𝗈𝗎 𝗌𝖺𝗒 𝗁𝖟𝗋𝖟 𝗌𝗍𝖺𝗒𝗌 𝗁𝖟𝗋𝖟.⁣⁣
𝖚’𝗆 𝖺 𝖜𝗈𝖌𝗍𝗈𝗋, 𝗆𝗒 𝗃𝗈𝖻 𝗂𝗌 𝗍𝗈 𝖌𝖺𝗋𝖟 𝖿𝗈𝗋 𝗒𝗈𝗎, 𝖟𝗏𝖟𝗇 𝗂𝖿 𝗂𝗍’𝗌 𝖺𝖻𝗈𝗎𝗍 𝖲𝖳𝖚𝗌.⁣⁣
𝖭𝗈 𝗆𝖺𝗍𝗍𝖟𝗋 𝗐𝗁𝖺𝗍 𝗒𝗈𝗎 𝗍𝖟𝗅𝗅 𝗆𝖟, 𝖚’𝗆 𝗁𝖟𝗋𝖟 𝗍𝗈 𝗁𝖟𝗅𝗉, 𝗇𝗈𝗍 𝗍𝗈 𝗃𝗎𝖜𝗀𝖟.”⁣⁣
⁣⁣
His shoulders relaxed. The fear in his eyes faded⁣⁣
𝐒𝐚𝐊𝐞𝐭𝐢𝐊𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐢𝐫𝐬𝐭 𝐬𝐭𝐞𝐩 𝐢𝐧 𝐊𝐞𝐝𝐢𝐜𝐢𝐧𝐞 𝐢𝐬𝐧’𝐭 𝐊𝐞𝐝𝐢𝐜𝐢𝐧𝐞 𝐚𝐭 𝐚𝐥𝐥. 𝐢𝐭’𝐬 𝐡𝐞𝐥𝐩𝐢𝐧𝐠 𝐬𝐚𝐊𝐞𝐚𝐧𝐞 𝐟𝐞𝐞𝐥 𝐬𝐚𝐟𝐞, 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐞𝐜𝐭𝐞𝐝, 𝐮𝐧𝐝𝐞𝐫𝐬𝐭𝐚𝐚𝐝
⁣⁣
Talking about sexual health can feel awkward.
But you deserve a space with full privacy and zero judgment.⁣⁣
At my clinic, that’s my promise.⁣⁣
⁣⁣
Like any infection
coughs spread in the air,⁣⁣
STIs spread through sex.⁣⁣
⁣⁣
𝐓𝐡𝐞𝐫𝐞’𝐬 𝐧𝐚 𝐬𝐡𝐚𝐊𝐞
𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐊𝐚𝐭𝐭𝐞𝐫𝐬 𝐢𝐬 𝐠𝐞𝐭𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐫𝐞𝐚𝐭𝐞𝐝
𝐟𝐚𝐫 𝐲𝐚𝐮𝐫 𝐡𝐞𝐚𝐥𝐭𝐡, 𝐚𝐧𝐝 𝐲𝐚𝐮𝐫 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐧𝐞𝐫⁣⁣
⁣⁣
有䞀倩䞀䜍幎蜻的男生走进我的诊宀。⁣⁣
他䜎着倎垊着䞍安。⁣⁣
⁣⁣
“我是医生我的职莣是照顟䜠的健康。⁣⁣
䜠圚这里诎的每䞀句话郜䌚留圚这里。⁣⁣
我圚这里垮助䜠䞍是批评䜠。”⁣⁣
⁣⁣
他的肩膀析析攟束県神里的慌乱耪去
有时候治疗的第䞀步䞍是药而是让人感到安党、被尊重、被理解。⁣⁣
⁣⁣
圚我的诊所从第䞀句话到最后结果⁣⁣
绝对保密没有评刀。⁣⁣
⁣⁣
就像感冒胜通过空气䌠播⁣⁣
性病也胜通过性接觊䌠播
⁣⁣
别觉埗矞耻
最重芁是及时治疗
保技自己也保技䜠圚乎的人
⁣⁣
Suatu hari, seorang lelaki masuk ke klinik.⁣⁣
Dia nampak gelisah, tak tahu macamana nak mula.⁣⁣
⁣⁣
“Apa saja yang anda bagitahu di sini, hanya antara kita.⁣⁣
Saya doktor — tugas saya menjaga kesihatan anda.⁣⁣
Saya di sini untuk membantu, bukan menghakimi.”⁣⁣
⁣⁣
Dia pun rasa lega.⁣
Kadang-kala, rawatan bermula bukan dengan ubat, tapi bila seseorang rasa selamat dan difahami.⁣⁣ Di klinik saya, privasi terjaga, TIADA prejudis.⁣⁣
⁣⁣
Sama macam jangkitan lain
batuk berjangkit melalui udara,⁣⁣
jangkitan kelamin berjangkit melalui hubungan seks.⁣⁣
⁣⁣
𝐓𝐚𝐀 𝐩𝐞𝐫𝐥𝐮 𝐊𝐚𝐥𝐮
𝐘𝐚𝐧𝐠 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐢𝐧𝐠, 𝐝𝐚𝐩𝐚𝐭𝐀𝐚𝐧 𝐫𝐚𝐰𝐚𝐭𝐚𝐧⁣⁣
𝐬𝐮𝐩𝐚𝐲𝐚 𝐚𝐧𝐝𝐚 𝐝𝐚𝐧 𝐩𝐚𝐬𝐚𝐧𝐠𝐚𝐧 𝐬𝐞𝐧𝐭𝐢𝐚𝐬𝐚 𝐝𝐢𝐥𝐢𝐧𝐝𝐮𝐧𝐠𝐢
⁣⁣
#没有评刀只有关怀 #性健康 #性病防治 #私密关怀

Talking about sexual health? We get it — it’s personal.Here, your comfort and privacy come first.✅ Discreet check-ups✅ C...
14/08/2025

Talking about sexual health? We get it — it’s personal.
Here, your comfort and privacy come first.
✅ Discreet check-ups
✅ Confidential advice
✅ Partner care & prevention
📞 Contact us to book: 085-649 999 / 014-555 8262

Address

CLINIC 5, LEVEL 2, KPJ MIRI SPECIALIST HOSPITAL, Link Road, Lot 8836, (Part Of Lot 6183 And 6186), Block 11 Kuala Baram Land District, Off Tudan, Kuala Baram By Pass Rd, Bandar Baru Permyjaya
Miri
98000

Opening Hours

Monday 08:30 - 17:00
Tuesday 08:30 - 17:00
18:30 - 21:00
Wednesday 08:30 - 17:00
18:30 - 21:00
Thursday 08:30 - 17:00
18:30 - 21:00
Friday 08:30 - 12:30
18:30 - 21:00
Saturday 08:30 - 12:30

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Dr Wong Lee Leong Women Specialist Clinic, KPJ Miri posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram