Dr Wong Lee Leong Women Specialist Clinic, KPJ Miri

12/05/2026

Dear Mama, thank you so much for the kind words! It has been an absolute joy taking care of you. You have been wonderful since your very first follow-up, and you proved to be such a strong lady throughout this entire journey.
So happy for you, welcome to parenthood, and wishing you a happy 'non-stop on-call' life from now on!

😄

09/05/2026

07/05/2026

检查出子宫肌瘤(Fibroid)，天都要塌了？

拿到报告的那一刻，你的脑海里是不是开启了连环问：
❓ “是不是一定要开刀？”
❓ “要把子宫切掉吗？”
❓ “以后还能生宝宝吗？”

先深呼吸，放轻松。肌瘤 ≠ 手术刀！

绝大多数肌瘤，可以和平共处
很多时候，它只是你身体里一个安静的“过客”。尤其是：
个头小：当然，也要看它长在哪里
没症状：不痛经、经量正常、不尿频、不便秘。它乖乖待着，你也就别去惊动它。
快绝经了：绝经后激素下降，肌瘤往往会自己萎缩。

我总是告诉病人：
“人不犯我，我不犯人；人若犯我，虽小必诛！”🛡️

什么时候必须快刀斩乱麻?
如果肌瘤开始“作妖”，出现这些情况就要警惕了：
1️⃣ 血崩：月经量大到贫血，每天头晕眼花。
2️⃣ 压迫感：压迫膀胱让你跑厕所，或压迫直肠导致长期便秘。
3️⃣ 备孕困难：成了阻碍宝宝着床的“绊脚石”。
4️⃣ 生长过快：医生怀疑有恶变风险时。

手术也有很多选择
现在的医疗技术很发达，不一定都要“开大刀”：
腹腔镜：肚子上打几个小洞，恢复快、疤痕小（爱美首选）。
宫腔镜：针对粘膜下肌瘤，从自然腔道进入，肚子上完全无伤口。
消融术：用微波精准“烧死”肌瘤。

子宫肌瘤其实是很多女性都会遇到的“小插曲”，被称为“妇科第一瘤”，绝大多是良性的。
如果它不影响你的生活质量，那就和它和平共处；如果它真的影响健康了，咱们也别怕，现在的技术真的很成熟！

Diagnosed with Uterine Fibroids? Don’t panic!

Your first thoughts might be:
❓ "Do I need surgery?"
❓ "Will I lose my uterus?"
❓ "Can I still have babies?"

Breathe. Fibroids ≠ Surgery!

Most fibroids are just quiet passengers. You can usually leave them alone if:
They are small (depending on location).
No symptoms: No heavy periods, no pain, no frequent urination.
Near menopause: They often shrink naturally as hormones drop.

My rule of thumb:
If it doesn’t bother me, I won’t bother it; but if it causes trouble, even a small one must go!

When is it time for action?
Watch out if they start misbehaving:
1️⃣ Heavy Bleeding: Leading to anemia and dizziness.
2️⃣ Pressure: Constant urge to p*e or chronic constipation.
3️⃣ Fertility Issues: Blocking the path for pregnancy.
4️⃣ Rapid Growth: Signs of potential risks.

Surgery doesn't always mean big cuts. We have advanced options:
Laparoscopy: Small "keyhole" incisions, fast recovery.
Hysteroscopy: For internal fibroids, no external scars.
Ablation: Using microwave energy to shrink the fibroid.

Fibroids are common and mostly benign. If they don't affect your life, live in peace. If they do, don't worry modern medicine has you covered!

Ada Fibroid Rahim? Jangan panik dulu!

Mesti anda terfikir:
❓ "Wajib bedah ke?"
❓ "Rahim kena buang ke?"
❓ "Boleh mengandung lagi tak?"

Fibroid ≠ Pembedahan!

Kebanyakan fibroid hanyalah penumpang senyap. Kita boleh biarkan jika:
Saiz kecil (bergantung pada lokasi).
Tiada simptom: Haid normal, tiada sakit, tiada masalah kencing.
Hampir menopaus: Ia akan mengecut sendiri apabila hormon berkurang.

Prinsip saya:
"Kalau dia tak kacau kita, kita tak kacau dia; tapi kalau dia buat hal, kecil pun kita hapuskan

Bila perlu bertindak?
semasa fibroid mula buat kacau:
1️⃣ Pendarahan Hebat: Sehingga pucat dan pening lalat.
2️⃣ Rasa Tertekan: Kerap kencing atau sembelit kronik.
3️⃣ Sukar Hamil: Menjadi penghalang bayi menempel.
4️⃣ Membesar Laju: Risau ada risiko bahaya.

Pilihan Rawatan Moden
Pembedahan sekarang tidak semestinya potong besar:
Laparoskopi: Tebuk lubang kecil, cepat sembuh.
Histeroskopi: Untuk fibroid dalam rahim, tiada parut luar.
Ablasi: Guna gelombang mikrob untuk mengecutkan fibroid.

Fibroid adalah perkara biasa bagi wanita dan kebanyakannya bukan kanser. Jika ia tidak mengganggu kualiti hidup, kita pantau sahaja. Jika perlu dirawat, teknologi perubatan kini sudah sangat matang!

#子宫肌瘤 #女性健康 #妇产科医生

02/05/2026

⁣
那天，阿强坐在我面前。他是经常出差的建筑工程师，而女友雅琪在老家经营花店。异地的距离和职场社交应酬的复杂，让阿强在面对亲密关系时，心底总有一丝莫名的不安。他害怕万分之一的意外，会打破现有的幸福。⁣
⁣
他坦诚地告诉我：“医生，除了安全套，还有什么方法能让我更安全吗？”⁣
⁣
我拿出一盒蓝色的小药片：“这叫 PReP（暴露前预防药物）。简单点说，它就像是身体里的‘防弹衣’。只要每天坚持吃，它能帮你挡掉 99% 感染 HIV 的风险。”⁣
⁣
阿强先是一愣：“医生，这药不是给那些‘爱乱搞’的人吃的吗？”⁣
⁣
“阿强，健康不分人群，只分‘有保护’和‘没保护’。就像你进工地一定要戴安全帽，不是因为你觉得一定会有砖头砸下来，而是因为你珍惜生命。吃这个药不是因为你‘有问题’，而是因为你懂得‘负责任’。”⁣
这药不是某种‘身份’的标签，它是科学进步给我们的健康选择权。⁣
真正的危险不是药物，而是偏见。当我们能像讨论感冒药一样讨论预防，这种疾病才真正失去了伤人的力量。⁣
⁣
别听流言： 科学预防是进步的表现，不是羞耻的事。⁣
⁣
谁应该使用PrEP（艾滋病暴露前预防）？⁣
HIV + 伴侣⁣
不坚持使用安全套⁣
近期患有性病⁣
多名性伴侣⁣
共用注射药物器 等高风险者⁣
⁣
⁣
欢迎咨询：+6014-5558262 保护自己，保护你爱的人。⁣
欢迎私信我们，我们将为您提供专业、私密、不带偏见的健康建议。⁣
⁣
预防是一种生活态度，安全是给爱人最好的礼物。⁣
⁣
‘𝐓𝐡𝐢𝐬 𝐋𝐢𝐭𝐭𝐥𝐞 𝐁𝐥𝐮𝐞 𝐏𝐢𝐥𝐥 𝐢𝐬 𝐌𝐲 𝐒𝐢𝐧𝐜𝐞𝐫𝐞𝐬𝐭 𝐀𝐜𝐭 𝐨𝐟 𝐋𝐨𝐯𝐞’⁣
Ah Keong is an engineer who travels often. He loves his girlfriend, but the long distance and his busy social life left him worried. He feared a "one-in-a-million" accident might ruin their future.⁣
⁣
He asked me: "Doctor, apart from condoms, is there another way to keep us safe?"⁣
I showed him PrEP: "It’s like an internal 'bulletproof vest.' Taken daily, it reduces HIV risk by 99%."⁣
⁣
Ah Keong hesitated: "Isn't this just for people with 'wild' lifestyles?"⁣
⁣
I told him: "Health isn't about labels; it's about protection. You wear a helmet on-site to value your life, not because you expect an accident. Taking PrEP isn't 'problematic', it's being responsible."⁣
⁣
𝘗𝘙𝘦𝘗 𝘪𝘴𝘯'𝘵 𝘢 𝘭𝘢𝘣𝘦𝘭 𝘰𝘧 '𝘪𝘥𝘦𝘯𝘵𝘪𝘵𝘺', 𝘪𝘵 𝘪𝘴 𝘢 𝘩𝘦𝘢𝘭𝘵𝘩 𝘤𝘩𝘰𝘪𝘤𝘦 𝘨𝘳𝘢𝘯𝘵𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘶𝘴 𝘣𝘺 𝘴𝘤𝘪𝘦𝘯𝘵𝘪𝘧𝘪𝘤 𝘱𝘳𝘰𝘨𝘳𝘦𝘴𝘴.⁣
The real danger isn't the medicine, it’s the prejudice. ⁣
⁣
💡 Who is PrEP for?⁣
• Partners of HIV+ individuals⁣
• don't always use condoms⁣
• multiple partners or recent STDs etc⁣
📍 Contact us: +6014-5558262⁣
Protect yourself, protect your loved ones.⁣
Message us for private, professional, and non-judgmental advice.⁣
⁣
#艾滋病预防 #爱与责任 #性健康 #保护自己保护爱的人 #医学科普 #健康生活⁣

30/04/2026

Behind every strong community, there are hardworking hands 🤍

This Labour Day, we honour every effort, every sacrifice, and every unseen contribution that builds a better tomorrow.

Our clinic will be closed on 1 May 2026
and will reopen on:
📅 2 May 2026 (Saturday)
🕘 9:00 AM – 12:30 PM only

Thank you for your continuous trust in us 💙
Take this time to rest—you deserve it.

29/04/2026

Jerebu Miri: Jaga Diri & Si Manja dalam Kandungan.
Tahap jerebu kini 63 (Sederhana).
Untuk ibu hamil, elakkan aktiviti luar, sentiasa pakai pelitup muka, dan pastikan cukup hidrasi. Lindungi kesihatan anda untuk si kecil. Kami sentiasa di sini jika anda perlukan nasihat.

Miri Haze Alert: Protecting You & Your Little One.
With the API at 63 (Moderate), please take extra care. Stay indoors, wear a mask, and keep hydrated for your health and the baby’s wellbeing. Your health is our priority. We are here to support you.

美里烟霾：呵护您与腹中的宝宝。
当前空气污染指数 (API) 为 63 (中等)。
准妈妈们请尽量减少户外活动，
戴上口罩并多喝水，
确保您与宝宝的健康。
如有需要请随时咨询。

Status jerebu semasa di Miri menunjukkan keadaan yang perlu terus dipantau. Walaupun bacaan berada pada tahap sederhana, langkah berjaga-jaga tetap penting bagi melindungi kesihatan, khususnya bagi golongan berisiko tinggi.

Sentiasa peka terhadap perubahan kualiti udara, utamakan kesejahteraan diri serta keluarga, dan bersama-sama kita menjaga kesihatan komuniti.

Take care, Miri.

27/04/2026

𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐢𝐬 𝐏𝐫𝐄𝐏?⁣
PrEP = Pre-Exposure Prophylaxis.⁣
PrEP is a daily pill for people who do not have HIV but who are at high risk of getting it.

𝐇𝐨𝐰 𝐰𝐞𝐥𝐥 𝐝𝐨𝐞𝐬 𝐏𝐫𝐄𝐏 𝐰𝐨𝐫𝐤?⁣
If you take it every day without missing a dose, PrEP is extremely effective. It reduce the risk of getting HIV through s*x by up to 99%.⁣
This is even more effective than condoms alone.⁣
For the best protection, the CDC recommends PrEP + condom use. (99.2% protection.⁣)
⁣
𝐃𝐨𝐞𝐬 𝐏𝐫𝐄𝐏 𝐩𝐫𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐒𝐓D𝐬?⁣
No. PrEP only protects you from HIV. You still need to use condom to prevent other STDs.
⁣
什么是 PrEP？⁣
PrEP 是“暴露前预防”（Pre-Exposure Prophylaxis）的缩写。⁣
简单来说，PrEP 是一种每日服用一次的药丸，适用于未感染 HIV 但有高感染风险的人群。每日服用此药有助于预防 HIV 感染。⁣

PrEP 的效果如何？⁣
如果每天按时服用且不漏服，PrEP 的效果非常显著。⁣
•它可将感染 HIV 的风险降低高达 99%。⁣
•这预防效果比单独使用避孕套（约 80%）更高。⁣
•为达到最佳保护效果，建议PrEP+避孕套结合使用，这可提供高达 99.2% 的保护。⁣
⁣
PrEP 能预防其他性传播感染 (STI) 吗？⁣
不能。 PrEP 仅能预防 HIV。它无法预防其他性传播感染（如淋病、衣原体或梅毒）。因此，您仍需避孕套来防范这些疾病。⁣
⁣
𝐀𝐩𝐚𝐤𝐚𝐡 𝐢𝐭𝐮 𝐏𝐫𝐄𝐏?⁣
PrEP adalah singkatan bagi "Pre-Exposure Prophylaxis"
PrEP adalah pil yang diambil setiap hari bagi individu yang tidak mempunyai HIV tetapi berisiko tinggi untuk mendapatkannya.

𝐒𝐞𝐣𝐚𝐮𝐡 𝐦𝐚𝐧𝐚𝐤𝐚𝐡 𝐤𝐞𝐛𝐞𝐫𝐤𝐞𝐬𝐚𝐧𝐚𝐧 𝐏𝐫𝐄𝐏?⁣
Jika diambil setiap hari tanpa terlepas dos, PrEP adalah sangat berkesan.⁣
•Mengurangkan risiko jangkitan HIV melalui hubungan seks sehingga 99%.⁣
•lebih berkesan berbanding penggunaan kondom sahaja (kira-kira 80%).⁣
•Untuk perlindungan terbaik, PrEP + kondom. Ini memberikan tahap perlindungan sehingga 99.2%.⁣
⁣
𝐀𝐝𝐚𝐤𝐚𝐡 𝐏𝐫𝐄𝐏 𝐛𝐨𝐥𝐞𝐡 𝐦𝐞𝐧𝐜𝐞𝐠𝐚𝐡 𝐣𝐚𝐧𝐠𝐤𝐢𝐭𝐚𝐧 𝐬𝐞𝐤𝐬𝐮𝐚𝐥 (𝐒𝐓𝐃) 𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐥𝐚𝐢𝐧?⁣
Tidak. PrEP hanya melindungi anda daripada HIV sahaja. Ia tidak melindungi anda daripada jangkitan seksual (STD) yang lain seperti gonorea, klamidia, atau sifilis. Oleh itu, anda masih perlu menggunakan kaedah pencegahan lain (seperti kondom) untuk melindungi diri daripada jangkitan tersebut.⁣
⁣

24/04/2026

𝐒𝐓𝐈𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧, 𝐛𝐮𝐭 𝐭𝐡𝐞𝐲 𝐚𝐫𝐞 𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐦𝐚𝐧𝐚𝐠𝐞𝐚𝐛𝐥𝐞! Protect yourself and your partners by:

Using 𝘤𝘰𝘯𝘥𝘰𝘮𝘴 correctly
Getting regular 𝘚𝘛𝘐 𝘵𝘦𝘴𝘵𝘪𝘯𝘨
Having open 𝘤𝘰𝘯𝘷𝘦𝘳𝘴𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴 before s*x

Your health matters. Have questions about how to start the conversation? Talk to us today.

您是否知道，全球每天有 100 万名 15-49 岁的人被诊断出患有可治愈的性传播感染病 (STI)？
这个数据提醒我们：性病很常见，掌控自己的性健康是一种对自己负责的行为。

在 Confidential+ Clinic，我们秉持“没有评判，只有健康”的理念。以下是保护您和您的伴侣的三个简单方法：

正确使用安全套，以降低感染风险。
定期进行 STI 检测
在进行亲密行为之前，与伴侣进行坦诚、开放的对话。

不要害怕向您的医生询问：“我该如何与伴侣讨论我的 STI 风险和预防措施？”
我们随时为您提供支持，帮助您自信地处理这些对话。

𝐉𝐚𝐧𝐠𝐤𝐢𝐭𝐚𝐧 𝐬𝐞𝐤𝐬𝐮𝐚𝐥 (𝐒𝐓𝐈) 𝐚𝐝𝐚𝐥𝐚𝐡 penyakit 𝐛𝐢𝐚𝐬𝐚 dan senang dirawat!! Lindungi diri anda dan pasangan anda dengan:

Menggunakan kondom dengan betul
Melakukan ujian STI secara berkala
Berbual secara terbuka sebelum melakukan hubungan seks

Kesihatan anda sangat penting. Ada soalan tentang cara memulakan perbualan tersebut? Hubungi kami hari ini.

#性健康 #健康选择 #安全性行为 #健康生活

06/04/2026

𝐀𝐧𝐭𝐢𝐛𝐢𝐨𝐭𝐢𝐜𝐬 𝐚𝐫𝐞𝐧’𝐭 𝐩𝐚𝐢𝐧𝐤𝐢𝐥𝐥𝐞𝐫𝐬 𝐨𝐫 𝐯𝐢𝐭𝐚𝐦𝐢𝐧𝐬.
𝐓𝐚𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞𝐦 𝐰𝐫𝐨𝐧𝐠𝐥𝐲 𝐢𝐬𝐧’𝐭 𝐣𝐮𝐬𝐭 𝐮𝐬𝐞𝐥𝐞𝐬𝐬—𝐢𝐭’𝐬 𝐝𝐚𝐧𝐠𝐞𝐫𝐨𝐮𝐬.

One Week’s Antibiotics… Taken Over Two Months??
Two months ago, I treated an aunty for UTI. Gave her a 7-day antibiotic course.

Last week, she called:
“Doctor… every time I take the medicine, I get headache. Is it allergy?”
I asked, “Now?? That was two months ago!”

Her reply?
“Because got headache… I just took it once every few days.”

My heart sank—not because I was angry, but because I was worried.
She didn’t mean harm—just didn’t know.

𝐀𝐧𝐭𝐢𝐛𝐢𝐨𝐭𝐢𝐜𝐬 𝐚𝐫𝐞𝐧’𝐭 𝐩𝐚𝐢𝐧𝐤𝐢𝐥𝐥𝐞𝐫𝐬 𝐨𝐫 𝐯𝐢𝐭𝐚𝐦𝐢𝐧𝐬.
𝐓𝐚𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞𝐦 𝐰𝐫𝐨𝐧𝐠𝐥𝐲 𝐢𝐬𝐧’𝐭 𝐣𝐮𝐬𝐭 𝐮𝐬𝐞𝐥𝐞𝐬𝐬—𝐢𝐭’𝐬 𝐝𝐚𝐧𝐠𝐞𝐫𝐨𝐮𝐬.

✅ 𝐓𝐚𝐤𝐞 𝐚𝐬 𝐩𝐫𝐞𝐬𝐜𝐫𝐢𝐛𝐞𝐝
✅ 𝐃𝐨𝐧’𝐭 𝐬𝐤𝐢𝐩 𝐨𝐫 𝐬𝐭𝐫𝐞𝐭𝐜𝐡 𝐢𝐭 𝐨𝐮𝐭
✅ 𝐂𝐚𝐥𝐥 𝐞𝐚𝐫𝐥𝐲 𝐢𝐟 𝐲𝐨𝐮 𝐟𝐞𝐞𝐥 𝐮𝐧𝐰𝐞𝐥𝐥

That’s why we need to keep sharing these stories.
Not to shame, but to educate.
To protect.
To stay one step ahead of superbugs.

Help spread the message.

一星期的抗生素，吃了两个月？
两个月前我帮一位阿姨治疗泌尿道感染，给了她7天的抗生素。

上周她打来问：
“医生，我吃药会头痛，是不是过敏？”
我问：“你现在才吃？那是两个月前的药啊！”

她说：“因为头痛嘛… 我几天吃一次而已。”

她不是故意的，只是不懂。

抗生素不是止痛药、也不是维他命。
吃错方式，不只无效，还可能害到自己。

✅ 按照医生指示服药
✅ 不要跳吃、拖延
✅ 不舒服请早问医生

这位阿姨不是故意的，她只是怕、不懂、不确定。

这正是我们需要持续分享这类故事的原因。
不是为了责怪，而是为了教育、提醒、保护。
请帮忙转发提醒亲朋好友，
我们从一个故事开始，一起守护未来


#抗生素不是糖果 #抗药性问题 #正确用药观念 #用药教育 #公共卫生教育 #泌尿道感染 #健康知识普及 #准时吃药好得快 #真实门诊故事 #用故事传达健康

29/01/2026

17 岁女孩和她的 25cm 卵巢囊肿

她，只有 17 岁。
不是因为剧烈疼痛，
也不是因为突然倒下，
而是一次检查，
发现了这个几乎占满腹腔的巨大卵巢囊肿。

它安静地存在着。
很大，却没有“吵闹”。
身体没有明显报警，
所以她也一直不知道。

那个晚上，
她和妈妈一起来到我的夜诊。

我在做彩超时，
妈妈忍不住问：
“医生，她这么小，为什么会这样？
是癌症吗？”
声音里，全是担忧。

我像平常一样，
指着彩超的画面，
轻松地跟妈妈说：

“Aunty，没事的，别紧张啊。
卵巢囊肿在青少女并不少见，
不是做错了什么，
也不是身体不好。
只是，当囊肿大到这个程度，
我们就不能再等。
扭转、破裂、压迫其他器官，
都可能在没有预警的情况下发生。
风险是真实存在的

“可以微创吗？
还是一定要开一个很大的伤口？”

能不能微创？
好吧，走起！

我当下真的不知道，
妈妈会不会觉得我看起来像个
“不太正经的神经病医生”。
哈哈

手术很顺利。
3个 0.5–1 cm 的小伤口，
囊肿里的液体，
整整 3 公升。

手术后，她在病房醒来。
我第一句话是：
“小妹妹，恭喜你，
一觉醒来瘦了 3 公斤。”

她笑了。
她妈妈也笑了。

谢谢妈妈的信任，
把这么重要的孩子交到我手上。
也谢谢这位 17 岁的小女孩，
这么勇敢。

能被信任，
从来都是我最珍惜的事。

A 17-Year-Old Girl and Her 25 cm Ovarian Cyst

She is only 17 years old.
She didn’t come in because of severe pain,
A routine check revealed something unexpected
a 25 cm ovarian cyst, almost filling her abdomen.

On the scan, it was quiet.
Very large, but with little warning.
That’s why she never knew.

That night, she came to my night clinic with her mother.

During the ultrasound, her mother asked,
“Doctor, she’s so young. Why did this happen? Is it cancer?”

I pointed at the screen and said calmly,
“Aunty, don’t worry.
Ovarian cysts are not rare in teenagers.
She didn’t do anything wrong,
and her body is not weak.
But when a cyst is this big,
we cannot wait.
The risks are real
torsion, rupture, and pressure on other organs
can happen without warning.

“Docktor, can this be done with keyhole surgery?
Or does she need a big cut?”

Can we do it minimally invasive?
Alright — let’s do it!

The surgery went well.
3 small cuts, 0.5–1 cm each.
The cyst contained 3 litres of fluid.

After surgery, she woke up.
I smiled and told her,
“Congratulations, you just lost 3 kg today.”

She laughed.
Her mother laughed too.

Seorang Gadis 17 Tahun dan Ketumbuhan Ovari 25 cm

Dia baru berusia 17 tahun.
Dia tidak datang kerana sakit teruk,
dan bukan kerana tiba-tiba pengsan.
Satu pemeriksaan biasa menemukan sesuatu yang tidak tersangka
ketumbuhan ovari 25 cm, hampir memenuhi perutnya.

Ia kelihatan senyap.
Sangat besar, tetapi tanpa tanda.
Sebab itu dia tidak sedar.

Dia datang ke klinik malam saya bersama ibunya.

Semasa ultrasound, ibunya bertanya,
“Doktor… dia masih muda. Kenapa boleh jadi begini? Adakah ini kanser?”

Saya tunjuk skrin dan jawab dengan tenang,
“Aunty, jangan risau.
Ketumbuhan ovari bukan perkara luar biasa pada remaja.
Dia tidak buat apa-apa salah,
dan badannya tidak lemah.
Tapi ketumbuhan sebesar ini,
kena operate
Risiko berpintal, pecah, menekan organ lain,
semuanya boleh berlaku tanpa amaran.

Ibunya bertanya,
“Boleh buat pembedahan scope?
Atau perlu luka besar?”

scope?
Baiklah, kita buat.

Pembedahan berjalan lancar.
3 luka kecil, 0.5–1 cm.
Jumlah cecair dalam ketumbuhan: 3 liter.

Selepas pembedahan, dia bangun.
Saya senyum dan berkata
“Tahniah adik, sekali tidur, terus kurus 3 kg.”

Dia ketawa.
Ibunya pun ketawa.

#卵巢囊肿 #妇产科日常 #微创手术 #夜诊故事 #医生的日常 # OvarianCyst