What are the opening hours?

Monday 08:30 - 17:30 Tuesday 08:30 - 17:30 Wednesday 08:30 - 17:30 Thursday 08:30 - 17:30 Friday 08:30 - 17:30

何濟明傳統中藥製造商 Ho Chee Meng TCM Manufacturer, 12, Jalan Shah Bandar 1, Skudai (2025)

25/08/2025

🐂 川牛膝 · 活血引经的“下行小将”

你听过“药引”吗？
在中医里，有些药能把其他药的效果“带路”送到正确的地方。
川牛膝，就是这样一味“引血下行”的草本代表！

🌿 性苦、酸，归肝肾经，善于活血通络、引血下行，
尤其适用于：
✔️ 月经不调、痛经
✔️ 关节肿痛、下肢痹痛
✔️ 跌打损伤、淤血难化

—

🏭 在何济明药业，我们以传统标准炮制川牛膝：

✅ 清洗去泥、人工筛除杂质
✅ 蒸制使药性温和，增强药效渗透力
✅ 低温长时烘干，保留有效成分，确保储存稳定

我们始终相信，一味中药的价值，来自它是否“真材实料、用心炮制”。

—

🧠 中医讲：上病下取，下病上引
川牛膝专“治下”，特别适合“病在下”的人——
像膝盖、腿部、盆腔的问题，它都能作为引药之将、牵药到达。

—

📌 小贴士：孕妇慎用，不宜与利尿、动血药同服。

#川牛膝 #中药知识 #活血通络 #药引 #何济明药业 #中药炮制 #妇科调理 #跌打损伤

🐂 Cyathula Root (Chuan Niu Xi) · The “Downward Guide” in TCM

Have you heard of a guide herb?
In Traditional Chinese Medicine, some herbs help direct other herbs to the right location in the body.
Chuan Niu Xi is a classic “downward-guiding” herb.

🌿 Bitter and sour in taste, entering the Liver and Kidney meridians, it's well-known for:
✔️ Activating blood circulation
✔️ Guiding blood to the lower body
✔️ Relieving joint swelling, trauma, and menstrual discomfort

—

🏭 At He Ji Ming Herbal, we follow a traditional multi-step process to prepare Cyathula Root:

✅ Carefully washed and screened to remove impurities
✅ Steamed to enhance its therapeutic effects and reduce irritants
✅ Gently dried at low temperature for hours, preserving its active compounds

We believe: “Good herbs come from authentic quality and meticulous processing.”

—

🧠 TCM wisdom: “Treat upper conditions from below, and lower conditions from above.”
Chuan Niu Xi is ideal for lower-body issues – knees, pelvis, joints –
helping other herbs get where they need to go.

—

📌 Note: Not suitable during pregnancy or with strong diuretic/blood-activating prescriptions.

18/08/2025

🟠 为什么越来越多人选择【蜜丸】？

同样是丸药，效果和体验却大不一样！
滴水丸、浓缩丸、蜜丸，看起来相似，背后的工艺和价值，天差地别。

💧 滴水丸 Dripping Pills

机器快速制丸，用水调药粉“滴丸成型”

外硬内湿、保存期短、易霉变

常用于便宜大剂量的日服药

❗ 含水量高，若保存不当易变质

🔸 浓缩丸 Concentrated Pills

用药汁浓缩后加辅料机器制丸

药效浓，但质地依旧偏硬，药性偏刚

较适合急性调理，长期服用口感略差

🟡 蜜丸 Honey Pills

✨ 何济明药业 · 匠心出品

药汁慢熬浓缩 + 蜂蜜调和，成膏状后反复揉搓、机器成丸

多轮低温烘干，不伤药性

质地柔软、药香浓郁、口感顺滑

搭配蜂蜜自然抗菌，安全性高、可长期储存

🍯 每一颗蜜丸，都融合了传统工艺+现代设备+人工精修
不是批量复制，而是用心打磨

—

💬 真正讲究的中药补调，不是“便宜快速”，
而是温和、好入口、日积月累调回体质。
选择蜜丸，是选择一个值得长期信赖的中药剂型。

—

📌 一颗好蜜丸，入口温润、药香萦绕，
是中药最讲究、最费工，也最值得细品的存在。

#中药蜜丸 #何济明药业 #中药制丸工艺 #草本温补 #药食同源 #中药科普 #传统药方
🟡 Why Are More People Choosing Honey Pills?

They may look similar, but not all herbal pills are created equal.

Let’s compare the 3 common types:
Dripping Pills, Concentrated Pills, and the premium Honey Pills crafted by He Ji Ming.

💧 Dripping Pills

Made by dripping water-mixed powder into pills using machines

Hard on the outside, moist inside

High water content – prone to mold and spoilage

Commonly used for bulk, low-cost medication

🔸 Concentrated Pills

Made by concentrating herbal decoctions and adding binders

Potent but hard in texture

Suitable for short-term relief, but less pleasant for long-term use

🟡 Honey Pills (by He Ji Ming)

✨ Traditional Craft · Modern Precision

Herbal extracts are slow-cooked, mixed with honey, and kneaded into a soft, sticky paste

Then carefully rolled into pills using both machines and manual techniques

Dried at low temperatures to preserve potency

✅ Soft, aromatic, smooth texture

✅ Naturally preserved by honey — safe for long-term storage and daily health support

—

💬 Truly effective Chinese herbal medicine isn’t about being “fast and cheap” —
It’s about gentle nourishment, easy digestion, and long-term support.

Choosing honey pills means choosing quality, tradition, and safety.

—

📌 A good honey pill is soft, fragrant, and full of warmth.
It’s the most refined and labor-intensive form of traditional Chinese medicine —
worth savoring, worth trusting.

08/08/2025

🌿 中药最重要的是什么？不是贵，而是——安全。
我们常听到：
“这药有没有农药残留？”
“有没有重金属超标？”
“会不会被细菌污染？”

因为我们吃进肚子的，是草本，更是健康的信任。
所以，每一批何济明药材和成药，都必须做到：

✅ 符合马来西亚卫生部（MOH）标准
✅ 重金属不超标（铅、砷、汞、镉等）
✅ 微生物指标合格（细菌总数、大肠杆菌、霉菌等）

我们坚持：

🔬 每一批原料与成药，送往第三方实验室检测
📄 保留完整的化验报告与批次记录，以备随时查验
💊 合格后，才允许投产、装瓶、发货

—

你看不到的地方，
我们已经提前为你把关。

用得安心，吃得放心——
这才是我们想做的“良药”。

📌 想看我们的检测报告？欢迎联系索取！

#中药安全 #化验合格 #何济明药业 #马来西亚中药 #草本健康 #用得安心吃得放心
🌿 What's the most important thing about traditional Chinese medicine?
Not the price — but safety.

We often hear:
“Does it contain pesticide residue?”
“Are there heavy metals?”
“Any bacterial contamination?”

Because what we consume is more than just herbs — it's trust in our health.

That’s why every batch of herbs and finished products at He Ji Ming undergoes:

✅ MOH-compliant lab testing (Ministry of Health, Malaysia)
✅ Heavy metal screening — lead, arsenic, mercury, cadmium all within safe limits
✅ Microbial testing — total plate count, E. coli, mold, etc.

Our commitment:

🔬 Each batch is sent to certified third-party labs for analysis
📄 All lab reports and batch records are properly archived for traceability
💊 Only after passing all tests do we proceed to production and packaging

—

What you can't see,
we’ve already checked for you.

Safe to use. Trustworthy to consume.
That’s what quality herbal medicine should be.

📌 Want to see our lab reports? Message us anytime!

01/08/2025

🌙【这颗小小的药丸，藏着老祖宗的安眠智慧】

你是不是也有这样的状态？

📌 脑子停不下来，晚上难入睡
📌 睡了还会醒，醒了又难再睡
📌 白天精神恍惚、心悸健忘
📌 食欲差、容易疲倦、常叹气……

这可能不是单纯的压力，而是心脾两虚。
脾虚无力生血，心神无所养，就容易焦虑、失眠、健忘、乏力。

在何济明药业，我们沿用传统古方，以人参、酸枣仁、茯神、远志等草本，
温和养心、健脾补气，制成这颗【宁神丸】。

💡 它不是单纯的“安眠药”，
而是从根源调理你的身心状态，
帮助你白天能集中精神，晚上能安心入眠。

📽️ 点击视频，一起看看这一颗小药丸背后的匠心工艺与守护初心。

—

📌 #心脾两虚 #宁神丸 #安神补气 #草本助眠 #马来西亚中药 #何济明药业

🌙【A tiny herbal pill with the ancient wisdom to calm your heart and mind】

Do these symptoms sound familiar?

📌 Trouble falling asleep due to an overactive mind
📌 Wake up in the middle of the night, hard to fall back asleep
📌 Poor concentration, forgetfulness, palpitations
📌 Fatigue, low appetite, sighing for no reason...

These may be signs of Heart and Spleen Deficiency —
a common pattern in Traditional Chinese Medicine where the spleen fails to produce enough blood to nourish the heart and calm the spirit.

At Ho Chee Meng TCM, we crafted Ning Shen Wan using ginseng, ziziphus seed, poria, polygala, and more —
to gently tonify Qi, nourish blood, and calm the mind.

💡 It’s not just a sleep aid —
It helps regulate your emotional and physical balance, so you can feel more awake during the day and truly rest at night.

📽️ Watch the video to discover how this herbal pill is made with care and tradition.

—

📌

25/07/2025

🌾 蒲黄 · 小小粉末，藏着止血安胎的大智慧

蒲黄，是采自香蒲花粉的细微药材，
中医讲它入肝经、利血脉、止血不留瘀，
最妙的是它“温而不燥、散而不猛”，
对女性月经不调、产后瘀痛、血崩崩漏都有极佳疗效。

而你知道吗？
这么一味轻盈的药材，炮制起来却极为耗心耗力！

—

🧑‍🏭 在何济明药业，我们这样炮制蒲黄：

🔹 人工筛选除杂：每一批蒲黄都需反复过筛，手工剔除花丝、尘杂，确保干净无杂
🔹 文火炒制成炭：全程需人工不停翻炒，以确保每一丝花粉均匀受热、慢慢变黑
炒制过程中烟大呛人，不能停、不能离人，需经验丰富的师傅寸步不离
🔹 密封储存：干燥保存、防潮防虫，确保药效不变质

—

🌿 炮制后的蒲黄色如墨炭、质轻松散、气味清香微焦，
既可**内服止血调经**，也可外敷止血消肿。

—

📌 小小蒲黄，却藏着呵护子宫与血脉的温柔之力。
这味药，做女人的你，一定要认识。

—

🎥 点击观看制作过程：

#蒲黄 #中药炮制 #止血安胎 #调经止痛 #温和草本 #马来西亚中医 #何济明药业

🌾 Pollen Power: The Art of Preparing Charred Typha Pollen (Puhuang)
Puhuang, or cattail pollen, may look like light golden powder—
But in Traditional Chinese Medicine (TCM), it’s a powerful herb to stop bleeding, regulate menstruation, and relieve postpartum pain.
Gentle yet effective, it enters the liver meridian, stops bleeding without causing blood stagnation, and supports blood flow balance in women.

But behind its softness lies a grueling preparation process…

—

🧑‍🏭 At He Ji Ming Herbal Pharmacy, here’s how we prepare it:

🔹 Manually sifted to remove impurities like filaments and dust. Every batch goes through several rounds of hand screening for cleanliness.
🔹 Charred over gentle heat with constant hand-stirring—every second counts!
The smoke is heavy and pungent, and the process must be closely monitored without pause to ensure even charring without burning.
🔹 Stored in sealed, dry conditions to preserve its aroma and efficacy.

—

🌿 Properly prepared puhuang is deep black in color, fluffy in texture, and has a slightly smoky herbal scent.
It can be taken internally to stop bleeding or used externally for swelling and bruises.

—

📌 This humble herb may look like dust,
but it holds centuries of wisdom for women’s reproductive health.

🎥 Watch how we make it:

19/07/2025

🌿 柏子仁 —— 一味安神润肠的药，也是一道最耗心力的工序
你知道吗？
这颗小小的柏子仁，从原料变成药材，光是“去油”这一环，就要耗费数日！

在何济明药业，我们以传统方法炮制柏子仁——每一步都为它“温润安神”的疗效保驾护航：

🔹 清洗：反复淘洗、去尘除杂
🔹 初蒸：温火蒸透，激发药性
🔹 初烘：轻烘数小时，降低含水率
🔹 打粉：磨成细粉，方便油脂释放

接下来是整道工艺最关键、最耗时的一步：

🔸 人工反复吸油去脂 ——
柏子仁油脂丰富，若不去净，不但影响储存，还易“滑肠不收”。
我们采用 “吸油纸层层重压”+“静置吸附” 的方式，
一次次吸走油脂，再换纸、再压……
每批都要反复操作6–8轮，历时数日，
直到手摸不油、纸上不染，才算合格。

🔹 二蒸二烘：最后再蒸一次，让药性温润均匀，
再低温慢烘定型，确保稳定药效与保存质量。

—

🌿 这样炮制出的柏子仁，不油不腻、温润可口，
既能安神定志，又润肠通便，是“心脾两虚、虚烦失眠”者的良方之选。

—

🎥 想看我们是怎么做到的吗？
👉 点击观看炮制过程

#柏子仁 #去油工艺 #安神润肠 #失眠调理 #中药炮制 #马来西亚中医 #何济明药业

🌿 Biota Seed (Bai Zi Ren) – The Most Gentle Herb, Made with the Most Labor-Intensive Process
You might be surprised—
It takes several days just to extract oil from Bai Zi Ren before it becomes a safe, effective herbal remedy.

At Ho Chee Meng TCM, we honor traditional craftsmanship to produce high-quality Bai Zi Ren with every batch:

🔹 Washing – Thorough rinsing to remove dust and impurities
🔹 Steaming – Gently softens the kernel to release its active compounds
🔹 Drying – Dehydrates the seeds to prepare for grinding
🔹 Grinding – Transforms into fine powder, helping expose the inner oil

Then comes the most time-consuming and crucial step:

🔸 Repeated Oil Removal with Absorbent Paper –
Bai Zi Ren is naturally oily. If not de-oiled, it becomes greasy, hard to store, and may over-lubricate the intestines.
We manually press the powder between layers of oil-absorbing paper, applying weight and repeating this cycle 6 to 8 times over several days,
until the powder is dry to the touch, oil-free, and fragrant.

🔹 Second Steaming & Drying – To rebalance the properties and stabilize for storage and efficacy

—

🌿 The result is a soft, non-greasy Bai Zi Ren with retained potency, ideal for:

✔️ Insomnia, dream-disturbed sleep
✔️ Dry constipation
✔️ Anxiety from heart-spleen deficiency

—

🎥 Curious how we bring this gentle remedy to life?
👉 Watch our behind-the-scenes processing video

11/07/2025

🌿 熟地黄 —— 每一道工序，都为养血润身而来
传统中医讲：地黄需反复炮制，才能变得温润滋补，药性更适合养血补肾。

在何济明药业，我们遵循传统炮制原则，并结合现代标准化流程，精细打造每一批熟地黄：

🔸 多次清洗 —— 洗去泥沙与杂质
🔸 蒸制 —— 激发药性，质地柔润变软
🔸 初步烘干 —— 去除大部分水分，利于切片
🔸 机器切片 —— 保证厚薄均匀、便于煎煮
🔸 再次低温烘干 —— 每小时称重控干，确保干度达标、效力稳定

最终成品色乌润、质软糯、气味浓郁甘甜，尤适合：

✔️ 血虚面白、心悸头晕
✔️ 月经不调、产后恢复
✔️ 阴虚体弱、腰膝酸软

—

📽️ 视频中每一秒的蒸气、翻转、烘焙，都是补益之力的来源👇
👉 点击观看制作过程

#熟地黄 #补血润阴 #传统炮制 #何济明药业 #中药日常 #马来西亚养生

🌿 Shu Di Huang – Carefully Processed to Nourish and Replenish
In Traditional Chinese Medicine, raw Rehmannia must be steamed and dried to become a nourishing herb for blood and yin.

At Ho Chee Meng T.C.M, we uphold traditional techniques with modern precision:

🔸 Thorough washing – Removes dirt and impurities
🔸 Gentle steaming – Softens texture and activates potency
🔸 First drying – Reduces moisture for easier slicing
🔸 Machine slicing – Uniform thickness for optimal decoction
🔸 Final low-temp drying – Hourly weight checks ensure optimal moisture level

The result is rich, glossy Shu Di Huang with a sweet herbal aroma — ideal for:

✔️ Fatigue, dizziness, pale face
✔️ Women’s menstrual recovery and postpartum care
✔️ Yin deficiency, weak lower back

—

📽️ See how it’s made — every step reveals our commitment to quality:
👉 Watch Full Video

03/07/2025

🌿 淮山（山药） · 健脾又养人，日常养生好帮手！

你常常觉得吃什么都没力、肚子胀、容易累吗？
这很可能是脾虚的信号哦！

中医讲「脾为后天之本」，
想要吃得下、睡得香、体力跟得上，先要顾好脾胃！

—

💡 淮山的保健作用：

✔️ 健脾益气 —— 改善容易疲倦、食欲差
✔️ 润肺养阴 —— 缓解干咳、口干舌燥
✔️ 补肾涩精 —— 特别适合体虚、夜尿多、白带多的人

—

🍽️ 日常推荐吃法：

✅ 淮山排骨汤（脾胃虚的人最适合）
✅ 鲜淮山炒虾仁（健脾补中）
✅ 干淮山+莲子+红枣煲汤，养胃又补气！

—

📌 小提醒：湿气重、腹胀严重的人建议搭配陈皮、茯苓一起煮，更不容易“腻”。

—
#淮山 #山药的吃法 #健脾养胃 #中药日常 #马来西亚养生 #体虚调理 #何济明药业
🌿 Chinese Yam (Huai Shan) · A Daily Herbal Helper for Digestion & Vitality
Do you often feel bloated, tired, or like your body can’t absorb what you eat?

This might be a sign of Spleen Qi Deficiency, as described in Traditional Chinese Medicine (TCM).

📌 TCM says: “The Spleen is the foundation of postnatal health.”
If you want better digestion, restful sleep, and stable energy — you’ve got to take care of your Spleen first!

—

💡 Benefits of Chinese Yam:

✔️ Boosts digestion and energy – Helps reduce fatigue and improve appetite
✔️ Moistens lungs and nourishes yin – Eases dry cough, thirst, and dry mouth
✔️ Supports kidneys and reproductive system – Great for people with low vitality, frequent urination, or gynecological imbalances

—

🍽️ Easy Ways to Enjoy Huai Shan:

✅ Boil with pork ribs for a nourishing spleen-strengthening soup
✅ Stir-fry fresh yam with shrimp for a balanced meal
✅ Simmer dried yam with lotus seeds and red dates for a gentle tonic soup

—

📌 Tip: If you often feel bloated or have a damp constitution, try adding dried tangerine peel or poria (fu ling) when cooking — it helps reduce heaviness and improves absorption.

—

23/06/2025

🌿【总是觉得累、便秘、没劲？你可能肾阳虚了——试试肉苁蓉】

很多人一听到“补阳”，就怕上火？
其实，中医有一味草本叫肉苁蓉，性温而不燥，
专门适合那些“肾阳虚”的体质：

✔️ 腰膝酸软、精神疲惫
✔️ 排便困难、肠道偏干
✔️ 夜尿频多、性功能减弱
✔️ 女生产后虚弱、白带偏多

这类体质不适合猛补，而适合像肉苁蓉这种慢慢养回来、润中有补的草本。

📽️ 想看看它是怎么制作的吗？
👉 点击视频 → 肉苁蓉炮制过程（洗 + 蒸 + 烘）

—

💡 日常推荐吃法：
🍲 羊肉排骨汤里加点肉苁蓉
🍵 和枸杞、熟地泡茶喝
💊 或选用含肉苁蓉的中成药慢慢调理

📌 元气不是一口气补回来，是一天天养回来。
肉苁蓉，给你温润的支持。

#肉苁蓉 #补肾阳 #润肠通便 #草本慢调 #肾虚调理 #中药养生 #何济明药业

🌿【Always tired, constipated, or low energy? Your kidneys might need support — try Cistanche!】

In Traditional Chinese Medicine, Cistanche is known as a gentle yang tonic — warming but not drying, perfect for people with Kidney Yang Deficiency:

✔️ Fatigue, lower back soreness
✔️ Dry stools, sluggish digestion
✔️ Frequent urination at night
✔️ Postpartum weakness or reproductive issues

Cistanche warms the kidney, moistens the intestines, and helps restore vitality — without causing heat or overstimulation.

📽️ Curious how we prepare it the traditional way?
👉 Watch the video: Cistanche Processing — Wash · Steam · Dry

—

💡 How to take it:
🍲 Simmer with lamb or pork ribs in soup
🍵 Brew with goji berries and rehmannia
💊 Or choose herbal formulas with Cistanche extract

📌 Energy doesn't return overnight — it's nurtured.
Cistanche helps you rebuild, gently and effectively.

10/06/2025

用得安心，是我们最基本的承诺。

🌿 一颗小药丸，走出厂房前，要经过什么？

不是包装，不是广告，
而是一张张真实的检验报告。

在何济明药业，
我们坚持每一批产品送交第三方实验室（ALS）进行专业检测，
项目涵盖：

🔬 重金属（砷、铅、汞、镉）
🔬 微生物（大肠杆菌、沙门氏菌、金黄色葡萄球菌）
🔬 水分、崩解时限、有效含量等物理性质

📄 每一项都必须达到马来西亚卫生部标准，才能出厂。

—

不是因为要求我们才做，
而是因为我们始终相信：
中药不是模糊的“传统”，而是可以被量化、验证的“科学”。

📌 一颗药，不只是疗效，更是一份安心。

#何济明药业 #品质中药 #每一批都检测 #中药现代化 #草本产品标准 #传统药厂的现代精神

Every Batch, Every Test — Because Trust Is Built on Proof.

🌿 Before it’s boxed and sold, every tiny pill is tested.

Not for show.
Not for marketing.
But because your safety matters more than anything.

At Ho Chee Meng TCM, every batch of our products is sent to a certified third-party lab (ALS Malaysia) for thorough testing, including:

🔬 Heavy metals (Arsenic, Lead, Cadmium, Mercury)
🔬 Microbiology (E. coli, Salmonella, Staph aureus)
🔬 Moisture, disintegration time, dosage accuracy, and more.

📄 Only batches that meet Malaysia Ministry of Health standards are approved for release.

—

We don’t test because we have to.
We test because we believe:
Traditional medicine deserves modern integrity.

📌 A herbal pill isn’t just about healing —
it’s about trust, accountability, and care.

01/06/2025

🧱【他们不说话，却最动人】
在何济明药业的厂房角落，藏着一群特别的“员工”。
他们是创办人收藏了几十年的泥塑人——

有坐着泡脚的老人、有街头弹琴的青年、
也有这对抱着“幸福”牌匾的老夫妻。

这些不说话的“人”，
却记录着创办人心中最温暖的“好日子”：
一家人健康、平凡日子有滋有味。

🌾 用泥土塑形，用时间积累，
这一幕幕生活场景，不只是怀旧，
也是何济明一直坚持的初衷——
**做药，是为了让人过上好日子。**

🎥 点击视频，看看他们在药厂角落的“日常”：
煮茶、泡脚、谈天、养鸡、劈柴……
那些静静过生活的人，其实最让人安心。

📌你最喜欢哪一组泥塑人？欢迎留言告诉我们～

#何济明药业 #泥塑人 #品牌故事 #人情味 #温暖中药厂 #疗愈系内容 #草本的生活哲学

🧱【They don’t speak — but they move us deeply】
In a quiet corner of Ho Chee Meng’s herbal factory,
live a group of special “employees”: clay figurines.

Collected over decades by our founder,
these little figures represent everyday moments of simple joy—
soaking feet, sipping tea, sharing quiet moments together.

Among them is a couple holding a plaque that reads *“Happiness.”*
No grand gestures, just the comfort of being together.

🌾 These scenes capture what our founder always believed:
**We make medicine, so people can live better lives.**

🎥 Watch this video to discover their peaceful daily life—
boiling tea, talking, chopping wood, feeding chickens...
Life doesn’t need to be loud to be meaningful.

📌Which clay figurine touches you the most?
Tell us in the comments 👇

25/05/2025

🌿 山萸肉，性温味酸，归肝肾经，
是传统中药中最具“收与补”之性的草本之一。

与人参黄芪那种“往外提”的补法不同，
山萸肉的补，是向内守住、慢慢收回的过程。

它尤其适合那些身体“守不住”的人：
👉 白天精神差、晚上尿频多；
👉 稍一用力就头晕耳鸣；
👉 男性常见遗精滑泄，女性则容易月经紊乱、崩漏不止。

中医称这些为“肾气不固、精关不固”——
看似只是小毛病，却往往暗示身体核心能量的泄散。
山萸肉就是为了“固精止遗，收敛元气”而存在的一味药，
温而不燥，涩而不滞，既能补肝肾，又能缓缓收摄，帮助你把流失的元气“稳稳拉回来”。

在何济明药业，我们用传统的耐心和标准炮制它：

✅ 清洗干净，去杂除尘
✅ 文火蒸制30分钟，让酸香激发、药性更温和
✅ 低温烘干数小时，并每小时称重，严控干度
✅ 手工一颗颗去除果柄
✅ 几轮人工筛选，只留下色泽鲜亮、果肉饱满的优质药材

—

🍒 这样炮制出的山萸肉，
不涩口、不燥热，药性柔中有力，
适合日常调补肝肾、固精止遗、扶正收敛。

—

📌 有些调理，不需要“猛”，
山萸肉，就是那种“温温地收住你”的力量。

#山萸肉 #补肝肾 #涩精止遗 #女性调理 #中药日常 #草本温补 #何济明药业

🌿 Shan Zhu Yu, or Cornus fruit, is warm in nature and sour in flavor.
It enters the liver and kidney meridians, and is considered one of the most important herbs in Traditional Chinese Medicine (TCM) for its dual function: tonifying and preserving.

Unlike herbs like ginseng or astragalus that "boost upward and outward,"
Shan Zhu Yu works inward — gathering, anchoring, and gently pulling lost energy back into the body.

It is especially suitable for those whose bodies struggle to "retain what they have":
👉 Feeling drained during the day, with frequent urination at night
👉 Dizziness or ringing in the ears after mild exertion
👉 Men experiencing premature ej*******on or seminal leakage
👉 Women dealing with irregular menstruation or excessive bleeding

Shan Zhu Yu is the herb that restores from within.
It gently tonifies the liver and kidney, secures essence, and helps you reclaim your strength —
not with intensity, but with quiet, steady protection.

🍒 The result? A Cornus fruit that is mildly sour, not overly astringent, and easy to digest.
Its herbal properties become softer, yet remain powerful — ideal for daily kidney-liver support and essence preservation.

📌 Not all healing needs to be strong and fast.
Shan Zhu Yu is the kind of herb that quietly holds you together — softly but steadily.

何濟明傳統中藥製造商 Ho Chee Meng TCM Manufacturer

25/08/2025

18/08/2025

08/08/2025

01/08/2025

25/07/2025

19/07/2025

11/07/2025

03/07/2025

23/06/2025

10/06/2025

01/06/2025

25/05/2025

Address

Opening Hours

Telephone

Website

Alerts

Contact The Practice

Shortcuts

Share

Category

Monday	08:30 - 17:30
Tuesday	08:30 - 17:30
Wednesday	08:30 - 17:30
Thursday	08:30 - 17:30
Friday	08:30 - 17:30