Relaxation room Mahalo

13/08/2025

17/07/2025

👷Lincoln Rolleston Rd One way system 🛣️

From 21st Monday to Mid October, Lincoln Rolleston Rd is going to be ONE WAY system like the photo.
It depends on the time you come here, so please check it ✅

Sorry for the inconvenience 🙏

07/06/2025

Signs That You Need a Massage

You feel reluctant to move your body or meet others

You can't bring yourself to tidy up your room

You don't laugh or cry as much as you used to

You get irritated by small things

You feel down for no clear reason

You say things you regret later without thinking

You can't express what you want to say properly

It might be time to take a break.

It is time to come to the Relaxation Room Mahalo ❣️

08/05/2025

Recently, I became a "fur baby's Mum" 😁
Yes, if you are looking after any animals, you are a proud Mum! You are doing a great job and loved by them so much.

Of course for human babies' mums too!!

YOU should be Treated well on Mother's Day 🥰

Get a Massage voucher Now 💗

❤️

04/04/2025

Massage for kids under 13

Do kids need massage??
YES, they do!
They are growing so fast and actually have stressful life!
They need one for their body and mind.

When I was little, my mum always gave me a massage because I always had a headache or tummy ache...
It helped a lot!

I will teach the parents a short massage for your kids too so you can do at home 😀

Get healthy and good kids for school holidays!

30min for $30

Booking essential

27/03/2025

This is the logo of Relaxation Room Mahalo 😀
I made it by myself with Canva app. It is very helpful 😁

ロゴ、作りました🩷

今度行われる日本人会の運動会に、Mahaloのバウチャーを応援景品として提供させていただくことになったんですが、そのお礼に宣伝してくださるとのこと。
で、ロゴを掲載してくださるとのお話をいただいたのに、なんと私ロゴっていうものを持っていないことにその時気が付きました😆
ので、慌ててCanvaのアプリで作りました。
自分で作ったからか、もう見るたびに可愛いさ増して⤴️ます。すみません、親バカで🤣
これからもどうぞよろしくお願いいたします🌺

16/03/2025

Congratulations!!
Graduation ceremony at Japanese school in Christchurch.

I was very busy this year because I was doing parent help.
So, for me, "Done and dusted" too! 😄
I am going to start working Saturday again 💪

6年間、頑張ったね!!来月からは中学部に入ります。

私も保護者委員、1年間頑張りました✨️お疲れ様です。

と、言うわけで土曜日営業再開いたします🌺
&
クライストチャーチ市内、土曜日午後に限り、出張サービス始めます✨️
お子さんが補習校に通ってる間の時間に本格的にリラックス〜♪
詳細はお問い合わせください😊

#クライストチャーチ　
#カンタベリー補習校
#卒業　 #マッサージ

04/02/2025

School holiday finished and school started 🎉

Now you can have a good relaxing time for yourself ☺️☺️☺️

I am back in business too so give me a message 🥰

長かったスクールホリデー、終わりました〜!
ママさん、パパさんたち、いつものお仕事に加えてのお子さんたちのお世話もご苦労様でした。

さあ、また秋休みが始まる前にココロとカラダ、Mahaloで整えておきましょう!

🌺一度受けたらハマるMahalo沼!🌺
気が付かないうちにあなたの中に溜まってしまった要らないもの、スッキリ流す🌊お手伝いいたします。
定期的に受けていただくと効果的です。

いつも頑張ってるあなたのココロとカラダにMahalo(ありがとう)を🩷

Relaxation Room Mahalo 🌺

14/01/2025

🌊School holiday kids massage ☀️

To kids who have some problems such as shoulder ache, back ache, growing pains, tummy problem etc.
I can help them and teach you some massage you can do at home!

Book now 🌺

スクールホリデー中、いかがお過ごしですか?
高校生までのお子さん対象にスクールホリデースペシャルを受け付けます。
肩こり、腰の痛み、成長痛、お腹の具合が良くない、、、などの症状を抱えてるお子さん、意外に多いですよね。
新学期始まる前に、改善して行きましょう。
ご希望であれば家族でできる簡単マッサージやストレッチも教えます🩷
※ご家族の方と一緒にいらしてください。本人次第でずっと居る必要はありませんが、送迎はお願いいたします。

高校生まで通常料金から10ドルoffで承ります。

31/12/2024

A happy new year! 🎊
The year of Snake 🐍
Snake year means "a time of transformation, growth and introspection.

I will help you to get ✨️NEW YOU✨️ this year!

Open from 3rd January 🌺

Have a lovely year!

改めまして、
明けましておめでとうございます。
巳年は、"復活、再生、成長、結実"などがキーワードな年。
新しい挑戦にもいい年だそうです。
蛇が脱皮するように、去年までの色々な"皮"を脱いで、本来の自分を再発見しちゃいましょう✨️

新年は1月3日から営業スタート!

Relaxation Room Mahalo 🌺

20/12/2024

Thank you for coming this year too!
I hope you have a wonderful holiday season 💖

🐢Relaxation Room Mahalo 🐢
Christmas-New years

《December》
25th Christmas day -Close
26th Boxing day -Close

27th (Fri) Open (but fully booked 🙏)
28th (Sat) Open
29th (Sun) Open
30th(Mon) Open
31st (Tue) Open

《January》
1st New Year day -Close
2nd(Thu)Close

3rd (Fri)-Open (10am spot Available)
4th(Sat)-Open
5th(Sun)-Open

And I am having a holiday
11th(Sat)-19th(Sun)

🌺Booking is essential 🌺

Have a lovely Christmas 🎄
and
Great New Years 🎉

Your body and mind are the most important 🩷
Take care of yourself!

Mahalo🌺

29/11/2024

☘️Thank you🌺

☘️ありがとう🌺

1枚目　今日バウチャーを買いに来てくれた方がこんなふうに封筒にお金入れて持ってきてくれました。
気持ちがほっこりして、しかもお友達へのプレゼント🎁ということなので、しっかり私もその気持ちをお友達にも伝えれるように施術させていただきます🩷

バウチャーのプレゼント🎁って、1回の施術でもらった方とあげた方がダブルでありがとうをくれるっていう一石二鳥なんですね。
責任も重大だけどありがとうも2倍。
今年のクリスマス🎄も沢山のありがとうで溢れるといいなあ。

Black Friday saleは明日までにご連絡くださいね!

2, 3枚目
こちらは私が先日地元の方が作って売ってるという完全ナチュラル素材で作られた、なんにでも効くというKawakawa( NZの昔から植えられてるネイティブ植物。肌にもとてもいいらしい) &Manuka honey cream の箱に一緒に入っていたThank you card.
"この地で小さなビジネスしてる私から製品を買っていただいて、ダンスしちゃうくらい嬉しいです。
私が心を込めて作った製品、あなたも気に入ってくれるといいなあ"
みたいなこと書いてあるんですが、想像したらニヤケちゃうくらいなんか買った方も嬉しくなる〜🩷

勝手に同じ同じ〜!って共感してホッコリしております。

#ありがとう