22/09/2025
(Eng below) El otro día tuve el honor de parir mi tambor chamánico con mis propias manos.
🌀Un viaje de todo un día, poniendo intención, propósito y gratitud en cada paso.
🌳 El aro como círculo de la vida, nuestro árbol genealógico, nuestra unión con el mundo vegetal.
🐃 La piel, nuestro cielo, como espíritu y medicina, nuestra unión con el mundo animal.
🕸️ Las amarras, nuestro camino de la vida, la red de todas nuestras relaciones,
y la cruz que nos recuerda las 4 direcciones sagradas, guías de nuestro andar.
🔥 El centro como corazón que late al unísono con el de la Madre Tierra.
Gracias de corazón a Seibo que con tanta entrega y sabiduría nos enseñó este arte sagrado.
Y gracias también a mis compañer@s de taller, por compartir este viaje, por su presencia, sus risas y silencios 🙏✨
Hoy en mis manos no sostengo solo un instrumento, sino un puente entre mundos,
un latido que conecta mi espíritu con el Gran Misterio.
🌈 Mitakuye Oyasin – por todas mis relaciones.
⸻
The other day I had the honor to birth my shamanic drum with my own hands.
A whole day’s journey of intention, purpose, and gratitude in every step.
🌳 The hoop as the circle of life, our family tree, our connection to the vegetal world.
🐃 The skin, our sky, as spirit and medicine, our bond with the animal world.
🕸️ The ties, our life path, the web of all our relations,
and the cross that reminds us of the 4 sacred directions, guides of our walk.
🔥 The center as the heart beating in unison with Mother Earth.
Heartfelt thanks to Seibo, who with so much dedication and wisdom taught us this sacred art.
And deep gratitude to my companions in the workshop, for sharing this journey with laughter, silence, songs, and presence 🙏✨
Today in my hands I don’t hold just an instrument, but a bridge between worlds,
a heartbeat that connects my spirit with the Great Mystery.
🌈 Mitakuye Oyasin – for all my relations.
•
•
•
•
•
•
je
