Thai Touch - Bodywork Gathering by Yeshe Family

01/09/2021

Dwa tygodnie temu skończył się Thai Touch. Opuściliśmy uroczą Gabrielnię, ale nie opuściły nas jeszcze emocje, których doświadczyliśmy. Głęboka praca z ciałem oznacza bowiem uzdrawianie nie tylko napiętych mięśni, ale i trudnych doświadczeń. Mamy poczucie, że wszyscy wyjeżdżaliśmy z festiwalu nie tylko napełnieni nową wiedzą i praktycznymi umiejętnościami, ale przede wszystkim z doświadczeniem uzdrawiającego dotyku. Przez tych kilka dni, nauczyciele oraz uczestnicy stworzyli wyjątkową atmosferę troski, uwagi i miłości. Loving touch...

Właśnie dlatego Robert Henderson, opowiadając o pracy z dyskretną energią, wspomniał właśnie o sercu, jako miejscu, z którego wypływa uzdrawiająca siła, która dotyka osobę masowaną i leczy ją głębiej niż sięga nasz dotyk. Opowiadał też o tym, gdzie każdy z nas nosi w sobie relacje z rodziną i bliskimi. Po jego warsztatach wyłonił się nam obraz pełnego człowieka, który ma swoją wizję życia, wyraża ją, wkłada w nią emocje, planuje realizację i zaczyna działać. Tak, praca z ciałem też jest o tym.

Flora Bisogno pokazała nam podstawy Osteothai, czyli połączenia osteopatycznego podejścia do leczenia z technikami tradycyjnego masażu tajskiego. Otrzymaliśmy konkretne narzędzia do pracy ze stawami, zgłębialiśmy także niełatwą pracę z powięzią oraz dynamiczne techniki na napiętych strukturach. Pozwoliło nam to odkryć, jak głębokie efekty można uzyskać za pomocą delikatnych ruchów harmonicznych.

Tomek Eichelberger uczył nas praktyki Qi Gong o nazwie: Ręce Buddy. Powolny ruch rękami w uważnym i precyzyjnym ułożeniu całego ciała, osadzeniu w nogach, poczuciu ugruntowania i głębokiego relaksu dostarczył nam nie tylko czystej przyjemności, ale uświadomił też, jak ważne w praktyce masażowej jest czucie własnego ciała.

I wreszcie Siawasch Peyman. Niezwykle doświadczony masażysta, z ogromną wiedzą, ale i fantastycznymi umiejętnościami jej przekazywania. Pokazał nam kilka sekwencji, które pozwalają dotrzeć do głęboko ukrytych struktur i poruszają całe ciało. Efekty tej pracy były dosłownie niesamowite. Wywoływały poruszenie, silne emocje, ale na koniec przynosiły głębokie odprężenie i ulgę. Dobrze jest mieć takie narzędzie w swoim zasobniku terapeuty.

Zakończył się nasz festiwal, ale to opróżnione miejsce już zapełnia się czymś nowym. Rodzi się w nas powoli pragnienie powtórzenia tego doświadczenia. Dajcie nam proszę znać w komentarzach, jak sobie wyobrażacie kolejny Thai Touch. Może macie jakieś pomysły albo sugestie. Za wszystko będziemy Wam bardzo wdzięczni.

Zachęcamy też do kliknięcia w poniższy formularz i pozostawienie nam swojego maila. Poinformujemy Was o kolejnej edycji.

https://forms.gle/YsXg66bo4eQ69EDY8

Uściski!

13/08/2021

Zaczynamy dzień drugi.
Poranna joga z Och Yoga i śniadanie w kolorach lata od Gosi ze Love 😊🌞🌺

12/08/2021

[Dzień 1] Poznajemy ciało i eksplorujemy różne jakości dotyku.
"Fundamenty" z Hanna Lubek masaz tajski Yeshe Nuad

12/08/2021

[Dzień 1] Zaczynamy dzień od praktyki Qi Gong. Pracujemy z czuciem własnego ciała, równowagą, przepływem Qi i staramy się też zrozumieć, jak nasze ciała „produkują” ruch. Znakomita baza do pracy dla każdego Body Workera.
Nauczyciel: Tomek Eichelberger

12/08/2021

Pierwszy poranek Thai Touch - jest pysznie, wiele nie trzeba dodawać 👌

06/08/2021

‼️ Zostały nam 2 ostatnie miejsca! ‼️

💜 Nie przegap okazji i weź udział w wyjątkowym spotkaniu nauczycieli i praktyków terapeutycznej pracy z ciałem i tajskiego masażu. 💜

👉 Nauczyciele z Włoch, Austrii, Irlandii i Polski.

👉 Ciche miejsce pośród łąk i stawów - Gabrielnia.

👉 Wspaniali ludzie, wieloletni praktycy, ale też i całkowicie początkujący masażyści.

Nie może Ciebie tam zabraknąć! 🤗🙌🥰

Formularz rejestracyjny na festiwal/Registration form for the festival

03/08/2021

Do wszystkich osób zapisanych na festiwal oraz dodatkowy warsztat z Florą poszedł dzisiaj mail z informacjami organizacyjnymi. Jeśli z jakichś powodów mail do Was nie dotarł - prosimy o informację.

Thai Touch startuje już za tydzień!!! Mamy ostatnie wolne miejsca, zarówno na cały festiwal jak i na poszczególne dni - czekamy na Ciebie, jeśli jeszcze się wahasz 🙂

**************************************

Today, an e-mail with organizational information was sent to all participants of the festival and additional workshop with Flora. If for some reason you did not receive your e-mail - please let us know.
Thai Touch starts in just a week! We have the last vacancies, both for the entire festival and for individual days - we are waiting for you if you still hesitate 🙂

03/08/2021

Niedziela, 15 sierpnia, to drugie spotkanie z Robertem Hendersonem i pracą z energia subtelną, masaż dynamiczny by Sia i poranne przebudzenie Chi Kung z Hanią Łubek.

Aby zarezerwować swój udział w tym dniu, napisz na adres:
thaitouch.festival@gmail.com

Koszt z wyżywieniem to 470 zł.

*************************

Sunday, August 15, is the second meeting with Robert Henderson and work with subtle energy, dynamic massage by Sia and the morning awakening of Chi Kung with Hania Łubek.

To book your participation on this day, write to:
thaitouch.festival@gmail.com

The cost with meals is PLN 470.

02/08/2021

W sobotę, 14 sierpnia, mamy dla Was poranne jogowanie oraz sekwencje Morjim z Sia, drugi warsztat osteothai z Florą oraz wieczorną intergrację przy ognisku.

Aby zarezerwować swój udział w tym dniu, napisz na adres:
thaitouch.festival@gmail.com

Koszt z wyżywieniem to 470 zł.

********************************

On Saturday, August 14, we have for you morning yoga and Morjim sequences with Sia, the second osteothai workshop with Flora and evening integration by the fire.

To book your participation on this day, write to:
thaitouch.festival@gmail.com

The cost with meals is PLN 470.

01/08/2021

Piątek, 13 sierpnia, to pierwsze spotkanie z Osteothai oraz z pracą z energią subtelną, a także poranna joga i wieczorna integracja taneczna.

Aby zarezerwować swój udział w tym dniu, napisz na adres:
thaitouch.festival@gmail.com

Koszt z wyżywieniem to 470 zł.

******************************

Friday, August 13, is the first meeting with Osteothai and subtle energy work, as well as morning yoga and
evening dance integration.

To book your participation on this day, write to:
thaitouch.festival@gmail.com

The cost with meals is PLN 470.

31/07/2021

W czwartek, 12 sierpnia, zapraszamy Was na warsztaty wprowadzające w świat masażu, pracy z ciałem, głębokiego czucia.

Aby zarezerwować swój udział w tym dniu, napisz na adres:
thaitouch.festival@gmail.com

Koszt z wyżywieniem to 470 zł.

**********************

On Thursday, August 12, we invite you to workshops introducing you to the world of massage, body work and deep feeling.

To book your participation on this day, write to:
thaitouch.festival@gmail.com

The cost with meals is PLN 470.

30/07/2021

Pytaliście nas o to - no i jest!
Otwieramy dla Wam możliwość rejestracji na wybrane dni naszego festiwalu! 🥰
Koszt to 470 zł z wyżywieniem za dzień.

Zgłoszenia mailowo na thaitouch.festival@gmail.com
💜

*************************

You asked us about it - and here it is!
As of today, we open the possibility of registering for selected days of our festival! 🥰
The cost is PLN 470 with meals for a day

Submissions by e-mail at thaitouch.festival@gmail.com
💜

26/07/2021

*** FOR ENGLISH - SCROLL DOWN ***

Gabrielnia to wyjątkowa przestrzeń, która łączy naturę i organiczną architekturę. Jest tu wszystko, co niezbędne, by energia w nas mogła znów swobodnie krążyć. Dlatego tu właśnie spotkamy się na Thai Touch Gathering by Yeshe Family. Będziemy mogli pracować i relaksować się w pięknych wnętrzach, ale także praktykować ruch w naturze. Agroturystyka Gabrielnia znajduje się w województwie świętokrzyskim. To uroczysko, do którego każdemu będzie po drodze.

******************************************

Gabrielnia is a unique space that combines nature and organic architecture. There is everything necessary for the energy to circulate freely within us again. That is why this is where we will meet at the Thai Touch Gathering by Yeshe Family. We will be able to work and relax in beautiful interiors, but also practice movement in nature. Agritourism Gabrielnia is located in the Świętokrzyskie Province. It is a wilderness where everyone will be on their way.

22/07/2021

Jesli jesteście akurat na Wibracjach, zapraszamy do naszego namiotu - chętnie opowiemy o Thai Touch - wyjątkowym wydarzeniu które zbliża sie nam juz wielkimi krokami 🙂

17/07/2021

*** FOR ENGLISH - SCROLL DOWN ***

Thai Touch Gathering by Yeshe Family zbliża się wielkimi krokami. Czas nauki, ale także czas relaksu, kontaktu z naturą, czas na wyciszenie i zatrzymanie. Poza tym będzie można doświadczyć różnych form masażu, ruchu, także w naturze, nauczyć się technik uważnego bycia w ciele. Ich praktyka pozwala zachować równowagę w zabieganej codzienności. Zatem przybywajcie, by zaczerpnąć wiedzy, zdobyć umiejętności. Kto wie, może nasze sierpniowe spotkanie będzie dla was inspiracją do dalszych poszukiwań w pracy z ciałem i technikach masażu.

*********************************************

thai Touch Gathering by Yeshe Family is fast approaching. Time to learn, but also time to relax, contact with nature, time to calm down and stop. Apart from that, you will be able to experience various forms of massage, movement, also in nature, and learn techniques of mindfulness in the body. Their practice allows you to keep balance in your busy everyday life. So come to learn and practice new skills. Who knows, maybe our August meeting will inspire you to continue your research in body work and massage techniques.

14/07/2021

*** FOR ENGLISH - SCROLL DOWN ***

Nasze masażowe spotkanie już za miesiąc!!!
Mam nadzieję, że wiecie, że to co mamy Wam do zaoferowania, poza czerpaniem wiedzy od fenomenalnych nauczycieli oczywiście, to także: celebrowanie wspólnego czasu spędzonego w naturze, delektowanie się zdrowym, pysznym jedzeniem, kąpiele w chłodnej wodzie stawu, joga, rozmowy, wymiana doświadczeń, odpoczynek w ciszy, powrót do równowagi, odzyskanie wewnętrznej harmonii.
A wszystko poprzez pracę z oddechem i bliski kontakt z drugim człowiekiem. Bądźcie tam z nami!

**************************************************

Our massage meeting is in a month !!!
I hope you know that what we have to offer, in addition to learning from phenomenal teachers, of course, is also: celebrating time spent in nature, enjoying healthy, delicious food, swimming in the cool water of the pond, yoga, conversations, exchanging experience, rest in silence, returning to balance, regaining inner harmony.
And all this through work with the breath and close contact with another person. Be there with us!

11/07/2021

*** FOR ENGLISH - SCROLL DOWN ***

Flora Bisogno, Siawasch Peyman, Robert Henderson, Tomek Eichelberger i Hania Łubek - to nauczyciele, z których wiedzy i doświadczenia będzie można czerpać podczas Thai Touch Gathering. Jeśli praktykujesz którąś z technik masażu, chcesz poszerzyć swoją wiedzę, wymienić się doświadczeniami z innymi - to propozycja dla ciebie. Jeśli czujesz, że masaż to być może ścieżka zawodowa, którą chciałabyś/ chciałbyś podążać – przybywaj, poznaj praktyków z Europy i praktykuj pod okiem międzynarodowej ekipy nauczycielskiej.

*******************************************

Flora Bisogno, Siawasch Peyman, Robert Henderson, Tomek Eichelberger and Hania Łubek - these are teachers whose knowledge and experience will be available during Thai Touch Gathering. If you practice any of the massage techniques, want to expand your knowledge, exchange experiences with others - this is a proposition for you. If you feel that massage is perhaps a career path that you would like to follow - come, meet practitioners from Europe and practice under the supervision of an international team of teachers.

09/07/2021

*** FOR ENGLISH - SCROLL DOWN ***

Skóra – granica między nami a światem zewnętrznym. Poprzez nią doświadczamy otaczającej nas rzeczywistości. Dotyk potrafi wiele przekazać. Pozwala nam poznać siebie samych, ale także doświadczyć relacji z drugim człowiekiem. Masaż jest szczególną formą pracy z ciałem, pierwotną, naturalną drogą uzdrowienia przez dobry, kojący dotyk. Nareszcie można odprężyć się i odpuścić wszelkie napięcia. Zapraszamy Was, abyśmy wspólnie doświadczyli tej wyzwalającej przygody. 11 - 15 sierpnia, Gabrielnia, Polska. 🙂

*****************************************************

The skin - the border between us and the outside world. Through it, we experience the reality that surrounds us. Touch can convey a lot. It allows us to get to know ourselves, but also to experience relationships with other people. Massage is a special form of working with the body, a primal, natural way of healing through a good, soothing touch. You can finally relax and let go of all tensions. We invite you to experience this liberating adventure together. August 11 - 15, Gabrielnia, Poland. 🙂