UA Responders

24/08/2025

EN⬇️
Солоденький Пиріжечок (це кіт) вітає з Днем Незалежності та нагадує: 👆👆👆

Дякуємо всім, завдяки кому ми маємо змогу відзначати цей день. Всім, хто стоїть за нас і поруч з нами. Навіть якщо в нього лапки.

EN:
Thank you to everyone, who makes it possible for us to celebrate this day. Everyone who stands for us and with us, shoulder to shoulder and hand in hand. Or hand in paws.

Sweetie Pie (that's the cat) congratulates everyone with the Ukrainian Independence Day and reminds us: 👆👆👆
(The T-shirt says, roughly: "Still standing. Still fighting. Kicking ass")

07/08/2025

EN ⬇️
🚚 Доставили чергову допомогу медикам на Харківський напрямок — дві коробки з різними необхідними ліками вже на місці. Медики дуже вдячні за поповнення їхніх запасів медикаментами.

Поки ми пакували ліки, наш кіт ні на крок не відходив — обнюхував коробку з усіх боків, ніби передавав власну підтримку 🐈‍⬛

Як виявилося, медики теж мають хвостатого "контролера" — песика Діно, який на позиціях вже чекав на вантаж і точно не проґавив його. Щоб і йому було приємно, ми поклали в посилку трошки смаколиків 🦴🐶

EN:
🚚 We have delivered yet another batch of aid to medics on the Kharkiv front: two boxes of various essential medicines are already on site. The medics are very grateful for the replenishment of their supplies.

While we were packing the medicines, our cat never strayed from our side — sniffing the box up and down, as if sending his own support 🐱

And, as it turns out, the medics also have a furry QA manager — a dog named Dino, who was waiting for the cargo and examined it with great care. To make him happy too, we had added some treats to the package 🦴🐶

23/05/2025

EN⬇️
🌿 Весна завершується — ділимося результатами!
З приходом тепла ми не зупинялись ні на мить. І тепер можемо підбити підсумки роботи нашого благодійного фонду за весняний період 🌸

Цієї весни курс комплексної реабілітації пройшли 2-га та 3-тя групи військових. Усі бійці мали різні типи поранень — як фізичних, так і неврологічних.

Кожному учаснику було складено індивідуальну програму реабілітації, яку розробляв медичний персонал клініки з урахуванням стану здоров’я, потреб та можливостей кожного захисника. Це не просто набір вправ — це чітко структурована, науково обґрунтована система відновлення, що допомагає повернутись до повноцінного життя.

Загалом — 21 заняття для кожного учасника 💪
Реабілітація проходила у м. Рівне на базі приватної клініки, яка надала всі необхідні умови для якісного та безпечного відновлення наших захисників.

Ми щиро дякуємо всьому медичному персоналу клініки за їхню професійність та тепло з якими вони працюють із кожним військовим.
Також особлива подяка нашій волонтерці та менеджерці цього проєкту - Інна Гурська , яка на місці вирішувала всі організаційні питання ❤️

Вже розпочинаємо набір 4-ї групи! Робота триває, і ми не плануємо зупинятись 💙

Завдяки вашим донатам ми можемо організовувати такі неймовірно важливі проєкти!
Посилання у коментарях під постом👇👇👇

EN:
🌿 Spring is coming to an end, and we haven't been idle, here's some results that we can share.

This spring, we sponsored two more groups of military personnel for our comprehensive rehabilitation course, brining the number of such groups to three.🌺

As before, the rehabilitation took place in the city of Rivne, in a private clinic that provided our defenders with all the necessary conditions for a safe, high-quality care. As before, the wounded all had different types of injuries, necessitating tailor-made treatment.

Each participant was given an individual rehabilitation program, developed by the medical staff of the clinic and taking into consideration the physical state, needs and capabilities of each defender. It wasn't just a set of exercises — it was a structured, scientifically based recovery framework that helps one get back to a full life.

A separate program consisting of 21 sessions was established for each participant 💪

We sincerely thank all the medical staff of the clinic for the professionalism and unfeigned warmth that they accorded to each soldier.

Also, special thanks to our own Inna Gurska, a volunteer and manager of this project, who solved all organizational issues on the spot almost before they occurred❤️

We have already started forming the 4th group! The work continues, and we don't plan to stop 💙

It is only thanks to your donations that we can organize such incredibly important projects, and we hope that you will continue to support our work.
Links in comments below👇👇👇

25/04/2025

EN⬇️
У вирі роботи забули вчасно викласти звіт — але краще пізно, ніж ніколи!

В кінці лютого ми доставили 6 FPV бомберів для воїнів 30-ої бригади на Луганський напрямок.

Один такий бомбер робить 10–15 вильотів, і хлопці вже вправно відпрацювали ними по ворожих цілях 🔥🔥🔥

Дякуємо кожному, хто підтримує нас!
Продовжуємо працювати далі 💪

EN:
Too much work, too little rest, and once again we forgot to post our report on time——but better late than never!

At the end of February, we delivered 6 FPV bombers to the soldiers of the 30th brigade in the Luhansk front direction.

One such bomber can make 10–15 sorties, and in the hands of our guys they have already wrecked some nice enemy targets with them🔥🔥🔥

Thank you to everyone who supports us!
We continue our work, please continue to help 💪

Підтримати роботу UA Responders / Support our work:
Моно 👇👇👇
https://send.monobank.ua/jar/774s4oX1UB
Приват 👇👇👇
https://uaresponders.org/link/privat24
PayPal 👇👇👇
http://paypal.me/uaresponers
Інше 👇👇👇
https://uaresponders.org/donate/

01/04/2025

Ми трохи проспали 1 квітня, але краще пізно, ніж ніколи. Тримайте.
Warning: багацько чорного метагумору.

SWOT-аналіз для інструктора з тактичної медицини (початківця!)

S – Сильні сторони:

• Ти вмієш зупинити кров. Але поки не знаєш, як зупинити студентів, які жують чіпси на тренінгу.
• У тебе є турнікет і погляд, як у людини, яка бачила, що буває, коли його не накладають.
• Ти можеш показати, як витягти пораненого з машини, не впустивши при цьому власну гідність. Ну, майже.
• Твій рюкзак важчий за твою самооцінку — але принаймні рюкзак ти завжди можеш намацати.
• Палаєш бажанням навчати, допомагати, рятувати. Ну або палаєш — від вигоряння. Це вже як пощастить.
• Маєш крутий рюкзак, який виглядає, ніби ти або медик, або збираєшся виживати в постапокаліпсисі. І те, і інше — реалістично.
• Можеш накласти джгут навіть уночі, під дощем, на курку. (Сподіваюся, не пробував : ) )

W – Слабкі сторони:

• Іноді здається, що всі інші знають більше. Особливо Google.
• Психологічна стійкість — як шина на тренувальному манекені: наче є, але не факт.
• Говорити впевнено перед натовпом важче, ніж зашити ногу. Собі.
• Легко говориш про кров, але червонієш, коли у групі гарні люди, які дуже тобі подобаюцця : )
• Іноді твої знання перегукуються з YouTube-відео 2016 року зі словами: “ну, десь так має бути”.
• Ти ще не навчився казати “Ти робиш дурню” дипломатично. Замість цього кричиш “ТА ЩО ТИ РОБИШ, БРАТЕ?!”
• Коли група питає, чи можна без практики, ти палаєш так, що видно у Токіо. Без тепловізора.

O – Можливості:

• НАРЕШТІ ти можеш не читати методичку з 2003 року.
• Прокачка авторитету. Ти будеш “о, це той чувак, який учив мене рятувати життя”.
• Є шанс поїхати на тренінг за кордон і побачити, що там усе ще гірше. Але в них є PowerPoint.

T – Загрози:

• Манекени дорогі. Люди дурні. А ти між ними.
• “А чому ти не показав нам, як робити кесарів розтин польовим ножем? Я читав, що можна.”
• Експерти, які бачили одне відео з США і тепер знають усе.
• Відсутність нормального обладнання. Тобі дали турнікет, бинт і побажання удачі. А налбуфін ти не взяв. Тому що розумний.
• Коли організатор каже: “А можеш провести тренінг за каву?” І ти такий: “…ну, не зовсім за каву. Хоча… А що до кави?”
• Ти в себе один, а навколо 20 людей, кожен із яких точно знає краще. Один — лікар, інший — дядя, який служив у 1987.

Інструктор, ми тебе любимо. Ти — герой, інструкторе. Але герой, який живе на межі. На межі між здоровою кукухою та бажанням кричати “ТА ПРИХОДЬТЕ НА ТРЕНІНГ ТВЕРЕЗІ, БЛІН!”

Але ми в тебе віримо.

22/03/2025

EN⬇️
✨ Дивіться, з якою красою ми до вас! ✨

Вчора телеканал Суспільне Рівне зняв репортаж про наш реабілітаційний проєкт для військових, і ми раді поділитися ним з вами!

Цю ініціативу ми запустили восени 2024 року, коли перша група з п’яти поранених військових розпочала індивідуальний курс реабілітації на базі приватної клініки у Рівному. Проєкт виявився надзвичайно успішним, і наш благодійний фонд знайшов фінансування для його продовження.

На початку 2025 року ми провели ретельну підготовку, і вже в березні стартувала друга група. Саме до них завітав телеканал Суспільне, щоб поспілкуватися, почути їхні історії, враження та досягнення.

❤️ Дякуємо всім, хто підтримує нашу роботу!
Завдяки вам цей проєкт живе і змінює життя наших захисників.

📺 Дивіться репортаж, адже це – результат вашої підтримки та донатів!

А ми не зупиняємось! Попереду ще більше можливостей допомогти нашим героям 🇺🇦

Також прикріплюємо посилання на пост щоб пригадати як проходила реабілітація першої групи у 2024 році👇
https://www.facebook.com/UAResponders/posts/547229037921787

EN:
✨ Look, what a beaut we've got! ✨

Yesterday, the city of Rivne's Public TV channel (Suspilne Rivne Суспільне Рівне) broadcast a feature about our rehabilitation project for injured military personnel, and we are happy to share their report with you!

We launched this initiative in the fall of 2024, when a pilot group of five wounded soldiers began their individual rehabilitation courses at a private clinic in Rivne. The project was extremely successful, so our foundation sought and obtained funding to continue.

After a thorough preparation during the first months of 2025, a second group started in March. The Suspilne Rivne TV channel visited them to chat and to hear their stories, their impressions and achievements.

❤️ Thank you to everyone who supports our work!

Thanks to you, this project is thriving and continues to improve the lives of our defenders.

📺 Watch the report to see the result of your support and donations.

And there's more to come! More opportunities to help our heroes lie ahead 🇺🇦

Here's a link to the original post as a reminder of how the rehabilitation of the first group in 2024 went.
https://www.facebook.com/UAResponders/posts/547229037921787

Підтримати роботу UA Responders / Support our work:
Моно 👇👇👇
https://send.monobank.ua/jar/774s4oX1UB
Приват 👇👇👇
https://uaresponders.org/link/privat24
PayPal 👇👇👇
http://paypal.me/uaresponers
Інше 👇👇👇
https://uaresponders.org/donate/

10/02/2025

Друзі, привіт!
Просимо вас долучитися до опитування щодо реабілітації.
Незабаром у м.Рівне проходитиме курс реабілітації для ветеранів і ветеранок, звільнених зі служби за станом здоров’я.
Нам важливо дізнатися ваші потреби, щоб зробити програму максимально ефективною.
Тож, якщо вас цікавить реабілітації у м.Рівне - звертайтесь та заповнюйте форму.
Дякуємо!

https://docs.google.com/forms/d/1fP8xWTkyTnEC9Zy-2BtoIO-or1bqadHXlrAshlNj51A/viewform?fbclid=IwY2xjawIXQdxleHRuA2FlbQIxMQABHQXL-OL4m_O0fw3nEKrBMTgnb2WKhT_80S9MplNdhHW5gBzZFnaap_I6Bw_aem_jo2f4Ob1XNt6Q-oT-TZsig&edit_requested=true

Шановний респонденте! Дане опитування є повністю анонімним та проводиться Благодійною організацією "Благодійний фонд "ЮА Респондерс" з метою визначення потреб ве....

19/01/2025

EN⬇️
2024 рік став для нас роком викликів, рішучих дій та неймовірної підтримки. Завдяки вам, нашим партнерам та друзям, ми продовжували нашу роботу. Що ж було зроблено?

🌟 Підтримка оборони:
• Забезпечили 6 стабілізаційних пунктів на передовій якісними генераторами великої потужності завдяки нашим партнерам фонду Project SOS – Support Our Soldiers, Inc., USA.
• Передали бойовим медикам та бійцям понад 500 турнікетів, ізраїльскіх бандажів та інших складових тактичних аптечок. Дякуємо за кожен ваш донат!
• Продовжували загальну пітримку військових та цивільних людей в Україні, передаючі необхідні гуманітарні вантажі завдяки нашим партнерам, фонду Follow The Need Int., USA.
• Забезпечували підшефні підрозділи FPV-дронами, також передали 5 FPV-бомбардувальників нашим захисникам в рамах нашої превентивної оборонної ініціативи. Дякуємо всім, завдяки кому це стало можливим!

🌟 Реабілітація та підтримка:
• Запустили проєкт реабілітації для поранених з важкими травмами та ампутаціями, допомагаючи їм повернути якість життя і відновитися. В цьому нам дуже допомогли наші постійні партнери, агенція Get It Done, завдяки яким вже не вперше відбуваються дива!
• Передали аспіратори, монітори пацієнтів та машину швидкої допомоги в лікарні Дніпра та Вінниці.

🌟 Освітні та соціальні ініціативи:
• Подарували 4 професійні швейні машинки для ліцею-інтернату. Це допоможе дітям здобути професію та почуватися впевнено у дорослому житті.
• Організували проєкт, у рамках якого діти київської СЗШ 12 писали листи про своє життя під час війни до фонду Project SOS – Support Our Soldiers, Inc. у США. Завдяки цьому фонду, який очолює містер Ґері Кадоу, було влаштовано шкільне свято, діти отримали гарні подарунки. Ми, як партнерський фонд, організували телеміст з містером Кадоу, що стало важливим кроком у зміцненні міжнародної підтримки України та дало американцям можливість пізнати справжні реалії життя дітей в Україні під час бойових дій. Фонд Project SOS підтримує американських ветеранів та допомагає українській армії, і його допомога неоціненна.
• Обладнали шкільне бомбосховище, зробивши його комфортнішим для навчання та перебування.

Кожен ваш внесок — це крок до перемоги. Ми щиро дякуємо всім, хто підтримує нас і надихає на нові звершення. Разом ми сильніші, разом ми наближаємо майбутнє, де наша земля буде вільною та безпечною.
Ворог усе ще поруч, але ми працюємо невпинно, щоб у 2025 році досягти ще більших результатів.
Дякуємо, що ви з нами! 💙💛

EN:
2024 was a year of challenges, of decisive actions and of incredible support. Thanks to you, our dear partners and friends, we could continue our work. What did we do?

🌟 Defense support:

• Thanks to our partners of the Project SOS Foundation – Support Our Soldiers, Inc., USA, we provided 6 stabilization points on the front line with powerful high-quality generators.

• We delivered over 500 tourniquets, Israeli bandages and other components of tactical first-aid kits to combat medics and soldiers. Thank you for each of your donations!

• Throughout the year we continued our general support of the military and civilians in Ukraine, transferring the necessary humanitarian cargo, notably from our partners, the Follow The Need Int. Foundation, USA.

• As part of our preventive defense initiative, we supplied our longterm partner units with FPV drones, as well as with 5 FPV bombers. Many thanks to everyone who made it possible!

🌟 Rehabilitation and support:

• Together with our regular partners, the Get It Done agency, we launched a rehabilitation project for the wounded with severe injuries and amputations, helping them regain their quality of life and recover. This not the first time the Get It Done agency has made miracles possible, and they helped us a lot in this.

• We supplied hospitals in Dnipro and Vinnytsia with aspirators, patient monitors and even an ambulance.

🌟 Educational and social initiatives:
• 4 professional sewing machines provided to a vocational boarding school. This will help children gain a profession and feel confident in adult life.

• A cultural exchange project organized to strengthen international support for Ukraine and foster better awareness of Ukrainian realities and to give Americans the opportunity to learn about children's lives in Ukraine during hostilities. Children from Kyiv School #12 wrote letters about their lives during the war to the Project SOS – Support Our Soldiers, Inc. Foundation in the USA. The Project SOS Foundation supports American veterans and helps the Ukrainian army, and its help has been and remains invaluable. On this occasion thanks to this foundation, which is headed by Mr. Gary Kadow, a school celebration was arranged, and the children could share their experience and also receive beautiful gifts. We, as a partner fund, organized a teleconference with Mr. Kadow and the delivery of the gifts.

• A school bomb shelter refurbished making it more comfortable for study and stay.

Each of your contributions is a step towards victory. We sincerely thank everyone who supports us and inspires us to new achievements. Together we are stronger, together we bring closer the future where our land will be free and safe.

The enemy, unfortunately, is still there, but we are continuing our work and hope to achieve even greater results in 2025.

Thank you for being with us! 💙💛

Підтримати роботу UA Responders / Support our work:
Моно 👇👇👇
https://send.monobank.ua/jar/774s4oX1UB
Приват 👇👇👇
https://uaresponders.org/link/privat24
PayPal 👇👇👇
http://paypal.me/uaresponers
Інше 👇👇👇
https://uaresponders.org/donate/