06/03/2026
Atención:
Para maximizar la eficiencia, a partir del lunes, 9 de marzo de 2026, el horario de operación del Vega Gate en Fort Buchanan será modificado temporalmente de la siguiente manera:
Horario de entrada y salida:
• 6:00 a.m. – 8:00 a.m.
• 2:30 p.m. – 5:30 p.m.
• Miércoles solamente: 1:30 p.m. – 5:30 p.m.
Como de costumbre, el portón permanecerá cerrado durante los fines de semana y días feriados federales.
Fuera de estos horarios, todo el personal y visitantes deberán acceder a la instalación a través del Borinqueneers Gate, el cual permanece abierto las 24 horas del día, los siete días de la semana.
Finalmente, a partir del 14 de marzo de 2026, el Centro de Control de Visitantes (Visitor Control Center) permanecerá cerrado los sábados.
Agradecemos su comprensión y cooperación mientras implementamos este cambio para mejorar la eficiencia y el servicio.
Para preguntas sobre este anuncio, favor comunicarse al 787-707-3496.
***************
Attention:
To maximize efficiency, starting Monday, March 9, 2026, the operating hours of the Vega Gate at Fort Buchanan will be temporarily modified as follows:
Inbound and outbound traffic hours:
• 6:00 a.m. – 8:00 a.m.
• 2:30 p.m. – 5:30 p.m.
• Wednesdays only: 1:30 p.m. – 5:30 p.m.
As always, the gate will remain closed on weekends and federal holidays.
Outside these hours, all personnel and visitors are encouraged to access the installation through the Borinqueneers Gate, which remains open 24 hours a day, seven days a week.
Finally, effective March 14, 2026, the Visitor Control Center will be closed on Saturdays.
We appreciate your understanding and cooperation as we implement this change to improve efficiency and service.
For questions regarding this announcement, please call 787-707-3496.
ArmyReserve/1st MSC
Puerto Rico National Guard
156th Wing - Puerto Rico Air National Guard
Fort Buchanan FMWR
Fort Buchanan Exchange
