ELVA TRAD Birou traduceri

23/10/2014

Ce verb nou si frumos ! :)

Victoria epica in fata Serenei Williams i-a adus Simonei Halep nu doar admiratia fanilor tenisului, ci si un verb derivat din numele sau. Astfel, canalul de televiziune online tennis.tv spune ca

19/04/2014

Paste fericit, alaturi de toti cei dragi ! :)

27/03/2014

De cate ori v-ati izbit de folosirea gresita a lui "decat" ?
"Doar" si "decat" sunt deja in razboi ... lingvistic, nu insa si la noi.
Biroul nostru de traduceri pune pret pe calitate si pe corectitudine gramaticala. De aceea, va asteptam sa ne contactati daca doriti ca actele voastre sa fie traduse ireprosabil. O zi frumoasa tuturor :)

17/03/2014

Azi e ziua Sf. Patrick, protectorul Irlandei ! Asa ca, in cinstea zilei de azi, postam si noi aceasta poza, cu un original si amuzant joc de cuvinte :D

14/03/2014

"A fi" sau "a nu fi" - o dilema (si) de natura gramaticala !

10/03/2014

De la animale, corectitudine gramaticala ... S-a inteles ? :D

01/03/2014

O primavara frumoasa tuturor !

04/09/2013

The eternal quarrel ...

22/08/2013

Noi reglementari de la 1 ianuarie 2014

Proiectul pe care Comisia Europeană vrea să îl propună de la 1 ianuarie 2014 va schimba sistemul birocratic şi din România. Vicepreşedintele CE, Viviane Reding a declarat că certificatele de naştere, cele de...

14/08/2013

De evitat !!!

25/07/2013

Pentru ca toti am avut, cel putin o data, probleme cu subtitrarea ...
Proaspat iesita pe piata, noua melodie Taxi, "Subtitrarea la romani". Enjoy !!

23/07/2013

Pentru ca apreciem limba engleza :)